Приклади вживання Thousands of people gathered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thousands of people gathered….
A few days later, under her window thousands of people gathered to perform for her Christmas carols.
А ще через кілька днів під її вікном зібралися тисячі людей, щоб виконати для неї різдвяні гімни.Thousands of people gathered at….
Тисячі людей зібралися на….Girls dying wish fulfilled evening December 21, thousands of people gathered on the street near the house of 8-year-old Delaney Brown to perform for her Christmas carols.
Увечері 21 грудня тисячі людей зібралися на вулиці біля будинку 8-річної Ділейні Браун, щоб виконати для неї різдвяні колядки.Thousands of people gathered there.
Там зібрались тисячі людей.Every year thousands of people gathered to take part or watch the festival.
Щороку тисячі людей збираються, щоб взяти участь або поспостерігати за цим заходом.Thousands of people gathered that day.
Тисячі людей зібралися того дня….On Friday(Aug. 23), tens of thousands of people gathered in Chater Garden for the first large-scale political rally specifically for Christians.
У п'ятницю(23 серпня) десятки тисяч людей зібралися в Саду Чатер на перший масштабний політичний мітинг спеціально для християн.Thousands of people gathered to celebrate.
На святкування збираються тисячі людей.Thousands of people gathered at the dock….
Кілька сотень людей зібрались на Замковій Площі,….Thousands of people gathered here to listen raptly to Eva Perón.
Тисячі людей зібралися тут, щоб захопливо послухати Єву Перон.Thousands of people gathered outside the parliament in Taipei to await the vote.
Тисячі тайванців зібрались біля будівлі парламенту в очікуванні результатів голосування.Thousands of people gathered outside the royal residence to celebrate the end of the conflict.
Тисячі людей зібралися за межами королівської резиденції, щоб відсвяткувати закінчення конфлікту.Thousands of people gathered in the largest Chinese community in Japan to celebrate the Chinese Lunar New Year of the Pig.
Тисячі людей зібралися в найбільшій китайській громаді Японії, щоб відсвяткувати Китайський Місячний Новий рік.Thousands of people gathered at the port of Saint-Nazaire, to see how a ship with a height of 70 meters out to sea.
Тисячі людей зібралися в порту міста Сен-Назер, щоб побачити, як судно висотою в 70 метрів виходить в море.Thousands of people gathered outside Buckingham Palace to watch a flypast of aircraft to mark the centenary of the Royal Air Force.
Тисячі людей зібралися біля Букінгемського палацу в Лондоні, щоб спостерігати за повітряним парадом на честь сторіччя Королівських ВПС.Now it has become a national holiday for which thousands of people gather.
Зараз вона перетворилася в народне свято, на який збираються тисячі людей.Thousands of people gather in the city.
Тисячі людей зібрались у місті.Nowadays, thousands of people gather….
On Easter Sunday the main square of Rome, thousands of people gather to hear the greetings of the Pope.
У Великодню неділю на головній площі Рима збираються тисячі людей, щоб почути привітання Папи.On Easter Sunday the main square of Rome, thousands of people gather to hear the greetings of the Pope.
У Великодню неділю головній площі Риму збираються тисячі людей, щоб почути привітання Папи.On Easter Sunday the main square of Rome, thousands of people gather to hear the greetings of the Pope.
У Великодню неділю на головній площі Рима з раннього ранку збираються тисячі людей, щоб почути привітання Папи.Thousands of people gather to witness the ritual closing of the border, after which the masses get as close as possible to the gate to greet their former neighbors.
Тисячі людей збираються, щоб стати свідками ритуального закриття кордону, після чого маси наближаються до воріт, щоб привітати своїх колишніх сусідів.Thousands of people gather in an improvised hall in the open air to listen to delightful music, accompanied by fascinating video installations.
Тисячі людей збираються в імпровізованому залі під відкритим небом послухати чудову музику в супроводі зачаровуючих відеоінсталяцій.Thousands of people gather to witness the ritual closing of the border, after which the masses get as close as possible to the gate to greet their former neighbours.
Тисячі людей збираються, аби побачити ритуальне закриття кордону, після чого натовп просувається якомога ближче до воріт, щоб привітати своїх колишніх сусідів.Thousands of people gather to witness the ritual and afterwards the masses move as close to the gate as possible to greet their former neighbours.
Тисячі людей збираються, аби побачити ритуальне закриття кордону, після чого натовп просувається якомога ближче до воріт, щоб привітати своїх колишніх сусідів.They didn't have thousands of people gather, didn't have big name celebrities join in, and didn't have tens of thousands of dollars at their disposal.
У них не було тисячі людей, які зібралися, не було знаменитостей з великими іменами, і в їх розпорядженні не було десятків Thousands of people gather on the coast near the Sydney harbour in order to enjoy the night sky painted in different colors and witness the truly bright"dance of fireworks.".
Тисячі людей збираються на узбережжі біля Сіднейського порту, аби разом насолодитися розмальованим у різні кольори нічним небом і стати свідками справді яскравого“танцю феєрверків”.
