Що таке THREAT TO OUR SECURITY Українською - Українська переклад

• загрозу нашій безпеці
• загрозою нашій безпеці

Приклади вживання Threat to our security Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is Huawei a threat to our security?
Чи є Huawei загрозою для безпеки.

We do not consider these steps as a direct threat to our security.
Ми не розглядаємо це як пряму загрозу нашій безпеці.

They pose a threat to our security.
Вони становлять загрозу нашій безпеці.

Threat to our security is here within our own borders.
Ці загрози безпеці ми поки що утримуємо всередині наших кордонів.

I don't see this as a threat to our security.
Ми не розглядаємо це як пряму загрозу нашій безпеці.

Years since the Berlin Wall fell and five years since the illegal annexation of Crimea- Russia remains a threat to our security.
Через 30 років після падіння Берлінської стіни та 5 років після анексії Криму Росія залишається загрозою нашій безпеці.

The overreaction to terrorism poses a far greater threat to our security than terrorist themselves.
Здебільшого ця надмірна реакція на тероризм стає значно більшою загрозою нашій безпеці, ніж самі терористи».

Years since the Berlin Wall fell and five years since the illegal annexation of Crimea- Russia remains a threat to our security.
Після 30 років з моменту падіння Берлінської стіни і п'яти років після незаконної анексії Криму, Росія залишається загрозою для нашої безпеки".

The overreaction to terrorism poses a far greater threat to our security than terrorist themselves.
У більшості випадків ця надмірна реакція на тероризм становить значно більшу загрозу нашій безпеці, аніж сам тероризм.

The Russian side has repeatedly stressed that we will not let pass unnoticed the appearance of elements of US strategic infrastructure in the immediate proximity to our borders and will see such steps as a threat to our security.”.
Російська сторона неодноразово підкреслювала, що ми не залишимо без уваги появу в безпосередній близькості від наших кордонів елементів стратегічної інфраструктури США і будемо сприймати подібні кроки як загрозу нашій безпеці.

In most cases the overreaction to terrorism poses a far greater threat to our security than the terrorists themselves.
Здебільшого ця надмірна реакція на тероризм стає значно більшою загрозою нашій безпеці, ніж самі терористи».

The Foreign Ministry issued a statement Sunday saying Russia"has repeatedly stressed that we will not leave unnoticed any elements of U.S. strategic infrastructure in the immediate vicinity of our borders and will consider any such steps as a threat to our security.".
Червня російське Міністерство закордонних справ виступило з офіційним коментарем, в якому було заявлено:"Ми не залишимо без уваги появу в безпосередній близькості від наших кордонів елементів стратегічної інфраструктури США і будемо сприймати подібні кроки як загрозу нашій безпеці".

He suggests that“this overreaction to terrorism poses a far greater threat to our security than the terrorists themselves.”.
Здебільшого ця надмірна реакція на тероризм стає значно більшою загрозою нашій безпеці, ніж самі терористи».

A deadly arsenal of weapons of mass destruction in his hands is a real and grave threat to our security.”.
Що згубний арсенал зброї масового знищення у його руках- це реальна та серйозна загроза для нашої безпеки.».

In most cases, this overreaction to terrorism poses a far greater threat to our security than the terrorists themselves.
У більшості випадків ця надмірна реакція на тероризм становить значно більшу загрозу нашій безпеці, аніж сам тероризм.

Mass destruction in his hands is a real and grave threat to our security.”.
Що згубний арсенал зброї масового знищення у його руках- це реальна та серйозна загроза для нашої безпеки.».

No, we should stay out of conflicts that are not an immediate threat to our security.
Ні, ми повинні залишатися осторонь від конфліктів, які не уявляють собою безпосередньої загрози для нашої безпеки.

The threats to our security continue to grow in scope and scale.
Сьогоднішні загрози безпеці розширилися за масштабами та серйозністю.

NATO is a defensive alliance, which has constantly adapted to meet new threats to our security and keep our people safe.
НАТО- це оборонний альянс, який постійно адаптується до нових загроз нашій безпеці і підтримує безпеку наших народів.

Although Sweden is safer than many other countries, there are still threats to our security and independence,” it said in the preface.
Попри те, що Швеція безпечніша ніж багато інших країн, все одно існують загрози для нашої безпеки та незалежності,"- написано в буклеті.

Although Sweden is safer than many other countries, there are still threats to our security and independence,” the pamphlet says.
Попри те, що Швеція безпечніша ніж багато інших країн, все одно існують загрози для нашої безпеки та незалежності,"- написано в буклеті.

But today, we're in the West, and we have to say, there are dire threats to our security and to our way of life.
Але сьогодні ми знаходимося на Заході, і слід сказати, що існує ряд серйозних загроз нашій безпеці і нашому способу життя.

We need a comprehensive plan to hold the Chinese and their state-sponsored entities accountable for gross violations of the law and threats to our security.
Нам потрібний комплексний план для залучення китайців і їх державні структури до відповідальності за грубі порушення закону і загрози нашої безпеки».

Although Sweden is safer than many other countries, there are still threats to our security and independence.
Незважаючи на те, що Швеція є безпечнішою за багато інших країн, все ще існує загроза нашій безпеці та незалежності.

Due to the deteriorating security environment after 2014, NATO has created a new Intelligence Division to better understand the threats to our security.
Внаслідок погіршення клімату безпеки після 2014 року, НАТО, задля кращого розуміння загроз нашій безпеці, створила новий розвідувальний відділ.