Що таке THREE EXPEDITIONS Українською - Українська переклад

• три експедиції

Приклади вживання Three expeditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1966 three expeditions were made.
У 1966р проведені три експедиції.

She was adapted as a survey barque and took part in three expeditions.
Був переобладнаним для дослідницьких цілей і взяв участь у трьох експедиціях.

Three expeditions were undertaken, as planned.
Як і планувалося, три експедиції.

Subsequently she took part in three expeditions to the Arctic.
Дослідниця бере участь іще у трьох експедиціях на Схід.

He led three expeditions to its coast.
Він здійснив чотири експедиції до берегів Америки.

On later occasions, Grinnell manifested his unabated interest in polar exploration by contributing to the voyage of Isaac Israel Hayes in 1860, and the three expeditions of Charles Francis Hall between 1860 and 1870.
На пізніших порах інтерес Ґріннела до полярних досліджень послабився, проте він робив внески у плавання Ісаака Ізраїль Хейс в 1860 році і в три експедиції Чарльза Френсіс Холла між 1860 і 1870 роками.

In 1820, at once three expeditions discovered Antarctica.
У 1820 році відразу три експедиції виявили Антарктиду.

It was noticed by Shelomoh Zanvil Rapaport, knows as Szymon An-Ski(1863-1920), a writer and columnist of Jewish descent, who in 1912 went on the first of three expeditions to study the traditional culture of Eastern-European Jews.
Це помітив Соломон Зайнвіль Рапопорт, відомий як Семен Ан-ський(1863-1920), письменник і журналіст єврейського походження, який у 1912 році провів першу з трьох експедицій для вивчення традиційної культури євреїв Східної Європи.

He headed three expeditions on the research of the World Ocean, all of which were round-the-world.
Очолював\(3\) експедиції з дослідження Світового океану, всі були кругосвітніми.

The Navigazioni, besides generally hailing the Portuguese discoveries and lionizing Prince Henry, provided detailed accounts of three expeditions- his own voyages of 1455 and 1456, and the voyage of Pedro de Sintra in 1462.
Навігаціоні, окрім загальних компліментів португальським відкриттям та прославлянь на честь принца Енріке містять докладні відомості про три експедиції- власні подорожі 1455 та 1456 років та плавання Педро де Сінтра в 1462 році.

He headed three expeditions on the research of the World Ocean, all of which were round-the-world.
Очолював три експедиції з дослідження Світового океану, всі були навколосвітніми.

James Cook, British naval captain, navigator, and explorer who sailed the seaways and coasts of Canada(1759, 1763- 67) and conducted three expeditions to the Pacific Ocean(1768- 71, 1772- 75, 1776- 79), ranging from the Antarctic ice fields to the….
Джеймс Кук- британський капітан, штурман, і дослідник, який відкрив для світу такі куточки світу, як морські протоки і узбережжя Канади(1759, 1763-67) і провів три експедиції по Тихому океану(1768-71, 1772-75, 1776-79), починаючи від антарктичного льоду в Беринговому протоці і біля берегів Північної Америки до Австралії і Нової Зеландії.

In 1911 Columbus led three expeditions to the West Indies, by opening more than 700 islands.
Упродовж 11 років Колумб очолював ще три експедиції до Вест-Індії, відкривши понад 700 островів.

James Cook, British naval captain, navigator, and explorer who sailed the seaways and coasts of Canada(1759, 1763- 67) and conducted three expeditions to the Pacific Ocean(1768- 71, 1772- 75, 1776- 79), ranging from the Antarctic ice fields to the Bering Strait and from the coasts of North America to….
Джеймс Кук- британський капітан, штурман, і дослідник, який відкрив для світу такі куточки світу, як морські протоки і узбережжя Канади(1759, 1763-67) і провів три експедиції по Тихому океану(1768-71, 1772-75, 1776-79), починаючи від антарктичного льоду в Беринговому протоці і біля берегів Північної Америки до Австралії і Нової Зеландії.

During three expeditions to Machu Picchu in 1911, 1912 and 1914 by its discoverer Hiram Bingham brought together more than 5,000 objects found in the excavations of the ancient city, and brought them to the US.
В ході трьох експедицій в Мачу-Пікчу в 1911, 1912 і 1914 роках його першовідкривач Хайрам Бінгем зібрав понад 5000 предметів, знайдених на розкопках стародавнього міста, і вивіз їх у США.

In 1499-1504 he was the Florentine Amerigo Vespucci organized three expeditions to new lands and first suggested to him that is India, and mainland unknown New World.
У 1499-1504 рр. флорентієць Амеріго Веспуччі організував три експедиції до нових земель і першим висловив припущення, що перед ним не Індія, а невідомий материк Новий світ.

His field work experience includes three expeditions to high-mountain glaciers in the Andes Mountains(South America) and in Africa(1952- 1955), winter stays at two Antarctic stations(Byrd Station, 1957 and South Pole Station, 1958), and nine summer-seasons in Antarctica and Greenland(1953- 1978).
Його дослідницький досвід нараховує три експедиції на високогірні льодовики у Андах(Південна Америка) та в Африці(1952- 1955), зимове перебування на двох Антарктичних станціях Берд(1957 рік) та Амундсен-Скотт(південний полюс; 1958 рік), та 9 літніх сезонів в Антарктиді та Ґренландії(1953- 1978).

British naval captain, navigator, and explorer, who explored the seaways and coasts of Canada(1759, 1763-67) and conducted three expeditions to the Pacific Ocean(1768-71; 1772-75; 1776-79), ranging from the Antarctic ice fields to the Bering Strait and from the coasts of North America to Australia and New Zealand….
Джеймс Кук- британський капітан, штурман, і дослідник, який відкрив для світу такі куточки світу, як морські протоки і узбережжя Канади(1759, 1763-67) і провів три експедиції по Тихому океану(1768-71, 1772-75, 1776-79), починаючи від антарктичного льоду в Беринговому протоці і біля берегів Північної Америки до Австралії і Нової Зеландії.

Over the next eight years, Columbus made three more Transatlantic expeditions.
Згодом Христофор Колумб здійснив ще три експедиції.

There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.
Було ще три інших експедиції на гору, американської команди, новозеландської, та команди IMAX.

Only after three more major expeditions- in 1284, 1285, and 1286- did the Mongols finally succeed.
Тільки після трьох великих експедицій в 1284, 1 285 і 1286 рр. монголам, нарешті.

The Fram Museum is dedicated to three outstanding polar expeditions that took place on board the"Fram.
Музей Фрама присвячений трьом видатним полярним експедиціям, які проходили на борту"Фрама".

Deep dwellers Between 2002 and 2005, an international team of scientists completed three research expeditions to the Weddell Sea aboard the German vessel Polarstern.
Між 2002 і 2005 рр. міжнародна команда вчених зробила три експедиції до району Моря Уедделла(Weddell Sea) на борту німецького судна Polarstern.

Between 1894 and 1908, in three daring expeditions through the mountains and deserts of Central Asia, he mapped and researched parts of Chinese Turkestan(officially Xinjiang) and Tibet which had been unexplored until then.
У період між 1894 і 1908 років Гедіном були проведені три сміливих експедицій через гори і пустелі Середньої Азії, він досліджував частину китайського Туркестану(нині Сіньцзян-Уйгурський автономний район) і Тибету, які були до сих пір невивченими.

Expeditions generally make at least three trips up the mountain from Base Camp, going a few thousand feet higher each time before making a push for the top.
Як правило, експедиції здійснюють як мінімум три поїздки на гору від базового табору Евересту, піднімаючись на кілька тисяч футів з кожною наступною подорожжю, перш ніж зробити ривок до вершини.

The expedition comprised of three ships.
Тепер експедиція складалася вже з 3 кораблів.

But after three years the expedition Ricker not found anything similar.
Але через три роки експедиція Рікера не виявила нічого подібного.