Приклади вживання Three weeks ago Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our town three weeks ago.
Моє Місто 3 години тому.Three weeks ago, the dog bit her.
The letter was sent three weeks ago.
Цей лист був нами надісланий 3 тижні тому.Three weeks ago, we said goodbye to our cat.
Me:“You saw her three weeks ago.”.
Вона сказала:«Та я його три дні тому бачила.Three weeks ago one of the girls was celebrating her birthday.
Три дні тому дівчина відсвяткувала It was believed he cut his foot three weeks ago.
Виявилося, що дитина три дні тому поламала ногу.On my way home to my apartment three weeks ago, a van pulled up, and this woman grabbed me--.
Когда я шла домой, три недели назад, подъехал грузовик, и эта женщина схватила меня-.My girlfriend and I broke up about three weeks ago.
Моя дружина і я жили окремо, поки близько 3 місяців тому.The game, which had a soft launch three weeks ago, has already attracted over a half-million players with no marketing.
Гра, яку запустили біля трьох тижнів тому, вже зібрала без будь-якої реклами понад півмільйона гравців.It was exactly on the date of my birthday which was 12th February,so it was about three weeks ago.
Це було саме в день мого народження, який був 12 лютого,це було близько трьох тижнів тому.I was told that three weeks ago Orobets was warned that this was a violation of the law, and lawyers were also warned.
Мені сказали, що три тижні тому попереджали Оробець, що це порушення закону, і юристів також попереджали.The operation to free the men with ablated legs had to be held three weeks ago but was disrupted.
Операція із визволення людини з ампутованими кінцівками мала відбутися 3 тижні тому, однак зірвалась.However three weeks ago it was in the vaults of 1.94 million tons of coal, which is 0.53 million tons more than the year before.
Втім три тижні тому в сховищах було 1, 94 млн тонн вугілля, що на 0, 53 млн тонн більше, ніж роком раніше.Two people told The Bell thatAbramovich's previous visa expired more than three weeks ago, and he wasn't given a new one.
За даними з оточення,термін дії попередньої візи Абрамовича закінчився понад 3 тижні тому, а нову йому не видали.Actually three weeks ago, the Ukrainian Ombudsman gave his Moscow counterpart list, consisting of one hundred and fifty names.
Власне три тижні тому український омбудсмен передала своїй московській колезі перелік, який складався у півтори сотні імен.The patrol transported the child to the police Department and found that she had three weeks ago came to Ukraine”,- stated in the message.
Патрульні доставили дитину до відділу поліції і з'ясували, що вона три тижні тому приїхала в Україну",- йдеться в повідомленні.Three weeks ago at the last Urban Renewal party in Paris, we met InsideInfo and Axiom and did an interview with the two together.
Три тижні тому, на останньому міських стороною оновлення в Парижі, ми зустрілися InsideInfo і Axiom і зробив інтерв'ю з двома разом.As he explained to an American reporterrecently:“When I saw the Iraqi people voting three weeks ago, eight million of them, it was the start of a new Arab world.”.
Але коли я побачив, як голосують іракці три тижні тому, я відчув, що це був початок нового арабського світу».Hi, My name is Despina, three weeks ago, I bought the cell phone cubot T9, but unfortunately it had an accident ok my fault:().
Привіт, Мене звуть Деспіна, три тижні тому, Я купив мобільний телефон cubot T9, але на жаль це потрапив в аварію в порядку моя вина:().A dozen cases of thebacterial lung infection were discovered about three weeks ago, the Orange County Health Care Agency announced Friday.
Були виявлені близько трьох тижнів тому з десяток випадків бактеріальної інфекції легенів, агентству Orange County охорони здоров'я оголосила в п'ятницю.Three weeks ago, at a previous meeting in Minsk, I said that the DPR is fully prepared for the procedural clearance of 50 people whom we are going to transfer to Ukraine.
Три тижні тому, на попередньому засіданні в Мінську, я заявила, що ДНР повністю готова до процесуального очищення 50 осіб, яких ми маємо намір передати Україні.Islamic State militants probably killedmore than 300 Iraqi former police three weeks ago and buried them in a mass grave near the town of Hammam al-Alil south of Mosul,” Human Rights Watch said on Thursday.
Бойовики ІДІЛ вбилибільше 300 колишніх іракських поліцейських три тижні тому та поховали їх у братській могилі неподалік від міста Хаммам аль-Аліл, що на південь від Мосула”,- заявили в організації.About three weeks ago they(the morality police) came to our shop, asking us to remove all the Barbies,” said a shopkeeper in a toy shop in northern Tehran.
Близько трьох тижнів тому вони(поліція моралі) прийшли до нас в магазин з вимогою прибрати з прилавків всіх ляльок Барбі",- розповів продавець одного з магазинів іграшок у Тегерані.COPENHAGEN- A Russian diplomat quietly left Sweden following the arrest of acomputer specialist he allegedly handled as a spy and met for dinner in Stockholm three weeks ago to carry out an act of espionage.
Російський дипломат без розголосу покинув Швецію після арешту комп'ютерного фахівця,якого він нібито обробляв як шпигуна і з яким зустрівся в Стокгольмі три тижні тому, щоб здійснити акт шпигунства.And I'm pleased to announce that just three weeks ago we received our first international recognition, the 2009 CES Innovation Award.
Я дуже щасливий оголосити, що тільки три тижні тому ми отримали наше перше міжнародне визнання- приз CES за Новаторство за 2009 рік.Only three weeks ago I stood in this place to read the Führer’s proclamation on the 10th anniversary of the seizure of power, and to speak to you and to the German people.
Всього лише три тижні тому я прочитав з цього місця прокламацію Фюрера з приводу 10-ї річниці нашого приходу до влади, після чого виступив зі зверненням до вас і до німецького народу.The EBRD sent a joint letter with the IMF andWorld Bank to Ukraine's Prime Minister three weeks ago airing concerns that a proposed state-controlled grain export monopoly could deter future private sector investments in the country's agricultural industry.
3 тижні тому ЄБРР разом із Міжнародним валютним фондом та Світовим банком надіслав листа прем'єр-міністру Миколі Азарову, де висловив занепокоєння тим, що пропозиція про монопольний державний контроль експорту зерна може завадити майбутнім приватним інвестиціям у сільськогосподарський сектор.It's fair to say three weeks ago there were very, very few people who believed a cessation of hostilities was possible in Syria,” Kerry told Lavrov at the start of their talks in Moscow.
Не буде перебільшенням відзначити, що три тижні тому було дуже мало людей, які вважали, що припинення бойових дій в Сирії можливе»,- заявив Керрі російському колезі Сергію Лаврову перед початком переговорів у Москві.Our intelligence community concluded, I think two or three weeks ago,… that Russia has been engaged in nefarious cyber activity in order to interfere with the American elections.
Наше розвідувальне співтовариство дійшло висновку два чи три тижні тому, що Росія бере участь у зловмисній кібердіяльності з тим, щоб втрутитися в американські вибори.
