Examples of using Three weeks ago in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Like three weeks ago.
Yeah, but that was, like, three weeks ago.
Jo, ale to už jsou tak 3 týdny.Three weeks ago.
Před třema tejdnama.We met three weeks ago.
Známe se tři týdny.We're talking about two or three weeks ago.
Je to tak 2 nebo 3 týdny zpět.
People also translate
That's three weeks ago.
Vydání je staré 3 týdny.Those were meant to be here three weeks ago.
Tohle tu mělo bejt před třema týdnama.Three weeks ago, I was getting on with my life.
Před třema tejdnama jsem si pěkně žil.This was three weeks ago.
Jsou to tři týdny.Three weeks ago, I was offered a job up in the hills.
Před třema týdnama mi nabídli džob.Drive-by three weeks ago.
Z auta před třema tejdnama.Three weeks ago, I was offered a job up in the hills.
Před třema týdnama mi nabídli práci.A month and three weeks ago.
Před měsícem a třemi týdny.Three weeks ago, I was offered a job up in the hills.
Před třema týdnama mi nabídli práci v horách.I told you three weeks ago.
Říkala jsem vám to před 3 tejdnama.Three weeks ago, I was offered a job up in the hills.
Před třema tejdnama jsem dostal práci v horách.We buried her three weeks ago.
Před třema tejdnama jsme ji pohřbili.Ah! Three weeks ago, when she put the card in the window.
Ah, tři týdny zpět, když dala tu kartu do okna.He got out of the joint three weeks ago.
Vylezl z báně před třema tejdnama.Three weeks ago, when she put the card in the window. Ah!
Ah, tři týdny zpět, když dala tu kartu do okna!I mean, I quit the show three weeks ago.
Je to 3 týdny co jsem ukončil show.Yeah. three weeks ago, and you didn't bother opening it.
Jo. Je to tři týdny a ty ses neobtěžoval to otevřít.Daughter being murdered three weeks ago.
Dcera byla zavražděna 3 týdny zpět.Three weeks ago, and you didn't bother opening it. Uh, yeah.
Je to tři týdny a ty ses neobtěžoval to otevřít.- Jo.We lost water pressure three weeks ago.
Před třema týdnama přestala téct voda.Three weeks ago, I was busted for pot*, okay?* slang for marijuana.
Před třema tejdnama mě zabásli za držení trávy.They wanted you gone three weeks ago.
Chtěli tě vyhodit už před třema týdnama.Three weeks ago, there was a robbery in Auburn, South Dakota.
Pøed tøemi týdny došlo v Auburnu v Jižní Dakotì k loupeži.We found her in Inwood Park three weeks ago.
Nalezená v parku Inwood, před 3-mi týdny.I went with him three weeks ago to buy a table saw.
Šel jsem s ním pøed tøemi týdny koupit pilu.
