Що таке THREESCORE Українською - Українська переклад

• шістдесят
• сімдесят

Приклади вживання Threescore Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or in my case, we can subtract threescore….
В іншому випадку ми можемо втратити третину….

It killed nearly threescore people in a period of a year.
Майже мільйон людей були вбиті в Треблінці на протязі року.

The children of Adonikam, six hundred threescore and seven.
Синів Адонікамових шість сотень шістдесят і сім.

There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
Шістдесят є цариць, і вісімдесят є наложниць, а дівчатам немає числа.

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore.
Усього збору разом сорок дві тисячі триста й шістдесят.

The height thereof threescore cubits, and the breadth thereof threescore cubits;
Вишина його шістдесят ліктів, ширина його шістдесят ліктів.

And the LORD's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
І була данина для Господа з худоби дрібної, шість сотень сімдесят і п'ять.

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
А в Гедеона було сімдесят синів, що походили зо стегон його, бо він мав багато жінок.

All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
Усіх синів Перецових, що сиділи в Єрусалимі, було чотири сотні шістдесят і вісім хоробрих людей.

Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel!
Ось ложе його, Соломонове, шістдесят лицарів навколо нього, із лицарів славних Ізраїлевих!

Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold.
І була вага того золота, що приходило для Соломона в одному році, шість сотень шістдесят і шість талантів золота.

And Adonibezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done.
І сказав Адоні-Безек: Сімдесят царів з відрубаними великими пальцями їхніх рук та їхніх ніг часто збирали поживу під столом моїм.

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.
Оце Іссахарові роди за їхнім переліченням: шістдесят і чотири тисячі й триста.

And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baalberith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him.
І дали йому сімдесят шеклів срібла з дому Баал-Беріта, а Авімелех найняв за них пустих та легковажних людей, і вони пішли за ним.

And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
І ось двоє з них ійшло того ж дня на село, зване Емаус, гоней з шістьдесять од Єрусалиму.

And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;
А на окуп тих двохсот і семидесяти і трьох, що позостали понад Левитами з перворідного Ізраїлевих синів.

And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
І звелю Я двом свідкам Своїм, і будуть вони пророкувати тисячу двісті й шістдесят день, зодягнені в волосяницю.

They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' garments.
За своєю спроможністю вони дали до скарбу на працю: золота шістдесят одну тисячу дарейків, а срібла п'ять тисяч мін, а священичих убрань сто.

And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
А жінка втїкла у пустиню, де мав місце, приготоване від Бога, щоб там кормили її днїв тисяч двістї шістьдесять.

Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:.
Від перворідного Ізраїлевих синів узяв він ті гроші, тисячу і триста і шістдесят і п'ять на міру шеклем святині.

And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:.
І була їхня границя від Манахаїму, увесь Башан, усе царство Оґа, царя башанського, і всі села Яіру, що в Башані, шістдесят міст.

And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
І здобули ми всі міста його, і того часу не було міста, що не взяли б ми від них, шістдесят міст, усю арґовську околицю, царство Оґа в Башані.

Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.
Ось де премудрость. Хто має розум, нехай вилїчить число зьвіра; се бо число чоловіче; і число його шістьсот шістьдесять і шість.

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
Та знай і розумій: від виходу наказу, щоб вернути Ізраїля й збудувати Єрусалим, аж до Владики Месії сім тижнів та шістдесят і два тижні. І вернеться народ, і відбудований буде майдан і вулиця, і то буде за тяжкого часу.

And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
І було всіх перворідних чоловічої статі числом імен від місячного віку й вище, за їхніми переліченими двадцять і дві тисячі двісті і сімдесят і три.

And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.
І було всього Ізраїля тисяча тисяч і сто тисяч чоловіка, що витягають меча, а Юди чотири сотні й сімдесят тисяч чоловіка, що витягають меча.

This system is comparable to the archaic English use of score, as in"fourscore and seven"(87), or"threescore and ten"(70).
Ця система порівнянна з архаїчним використанням в англійській мові слова«score» рахунок, як у«fourscore and seven»- буквально чотири двадцятки і сім"(вісімдесят сім, 87), або«threescore and ten»- буквально«три двадцятки і десять»(сімдесят, 70).

The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.
Синів Рувима, і ґадян, і половини Манасіїного племени, людей військових, що носять щита й меча та натягують лука, та випрактикуваних у війні було сорок і чотири тисячі і сім сотень і шістдесят, що виходили з військом.

And out of the city he took an officer that was set over the men of war, and five men of them that were in the king's presence, which were found in the city, and the principal scribe of the host, which mustered the people of the land, and threescore men of the people of the land that were found in the city:.
А з міста взяв він одного євнуха, що був начальником над військовими, та п'ять чоловіка з тих, що бачать цареве обличчя, що були знайдені в місті, і писаря, зверхника військових відділів, що записував народ Краю до військових відділів, і шістдесят чоловіка з народу Краю, що знаходилися в місті.