Що таке TIGHTEN THE THREAD Українською - Українська переклад

• затягніть нитку
• затягнути нитку
• натягніть нитку

Приклади вживання Tighten the thread Англійська мовою та їх переклад на Українською

You tighten the threads and trim the tips.
Підтягаєте нитки і підрівнював кінчики.

Thread the needle and tighten the thread;
Протягніть в неї голку і затягніть нитку;

Tighten the thread and form a cheek(picture 7).
Затягніть нитку і сформуйте щічку(картинка 7).

Place in a nest formed a button and tighten the thread.
Помістіть в утворилося гніздо гудзик і затягніть нитку.

Tighten the thread and cut it as close as possible to the pattern.
Натягніть нитку і обріжте її якомога ближче до малюнка.

It is not necessary to very tighten the thread in the process of work.
Не потрібно дуже натягувати нитку в процесі роботи.

Tighten the thread. Beading of one claw can be considered complete;
Затягнути нитку. Бісероплетіння однієї клешні можна вважати закінченим;

Before proceeding to the second row, tighten the thread as follows;
Перед переходом до другого ряду, як слід натягніть нитку;

Now we can tighten the thread to the end and sew the edges.
Тепер ми можемо до кінця затягнути нитку і зшити краю.

Note for beginners: when working, try not to tighten the thread.
Зауваження для початківців: при роботі постарайтеся не затягувати нитку.

This will tighten the threads at the bottom and your candy bar will become stable;
Це ущільнить нитки на дні і ваша конфетніца знайде стійкість;

In the latter, bind the remaining 4 sts together and tighten the thread.
В останньому зв'язати залишилися 4 п. Разом і затягнути нитку.

Next, you must tighten the thread so thatFormed the first crocheting stitch in this chain.
Далі ви повинні підтягти нитку так щобутворився перший обвиває стібок в цьому ланцюжку.

Insert the needle in the middle of the mouth and tighten the thread(picture 9).
Введіть голку посередині рота і затягніть нитку(картинка 9).

By doing this, you will need to tighten the thread forward, so that it formed a straight stitch and attach it.
Зробивши це, вам потрібно буде підтягнути вперед нитку, так щоб вона утворила прямий стібок і закріпити її.

Cut the thread, leaving 10 centimeters through the rest of the loop with a hook stretch and tighten the thread, hide in the midst of the cap.
Обрізаємо нитку, залишивши сантиметрів 10. Через інші петлі за допомогою гачка протягуємо і затягуємо нитку, ховаємо в середину шапки.

We tighten the thread and make 2-3 stitches for fastening and we get such a flower of 4 petals from the wrong side of the fabric.
Стягаємо нитку і робимо 2-3 стібка для закріплення і виходить такий от квіточка з 4 пелюсток з вивороту тканини.

It's worth remembering that if you tighten the thread, an assembly can form, so do not overdo it.
Варто пам'ятати, що якщо сильно натягнути нитку, може утворитися збірка, тому не варто перестаратися.

Tighten the thread so that its beginning was hidden under the thread of the first square, and execute the lower stitch diagonally.
Затягнути нитку так, щоб її початок було приховано під ниткою першого квадрата, і виконати стібок нижній по діагоналі.

It is important to ensure that you do not tighten the thread tight after removing it to the front of the embroidery.
Важливо стежити за тим, щоб не затягувати нитку туго після виведення її на лицьову сторону вишивки.

Next, we need not dragging out the resultLoop again stick the needle to the surface at point number 3 and at the same time slightly tighten the thread to make the loop become smoother.
Далі нам потрібно не затягуючи вийшлапетельку знову висунути голку на поверхню в точці № 3 і при цьому трохи підтягнути нитку для того щоб петля стала рівніше.

If possible, rivet the end of it from the other side of the part and tighten the thread(in this case, note that the mount will not be folded).
Якщо є можливість, расклепать його кінець з іншого боку деталі і закерніть різьблення(в цьому випадку врахуйте, що кріплення стане нерозбірним).

Tightening the thread that is fixed from the inside.
Стягують ниткою, яка закріплюється з вивороту.

When tightening the threads of the transverse seals form the individual petals.
При затягуванні нитки ці поперечні шви сформують окремі пелюстки.

Circle: we knit with tables without crochet, dividing evenly 5 loops, tearing and tightening the thread.
Коло: в'яжемо стовпчиками без накиду, зменшуючи рівномірно 5 петель, відриваємо і затягуємо нитку.

Tightening the thread, you will get a neat bundle that will not be completely visible on the fabric.
Затягнувши нитку, ви отримаєте акуратний вузлик, який абсолютно не буде помітний на тканині.

When the firmware is over, you need to pull in oneend of the thread, tighten it.
Коли прошивка закінчена, потрібно потягнути за одинкінець нитки, затягуючи її.

When our hat with a pompon reaches the rightsize(20- 25 cm, depending on the desire), you need to remove the loops from the needle on the needle with a strong thread, tighten and tie the thread.
Коли наша шапка з помпоном досягне потрібногорозміру(20- 25 см, в залежності від бажання), необхідно зняти петлі зі спиці на голку з міцною ниткою, затягнути і зав'язати нитку.

Sewing the bottom zone of pinets of berries, tighten and fasten the thread.
Пошивши нижню зону пінеток ягідок, затягнемо і закріпимо нитку.

We reserve the six tabs at the end of, then working through them stretch out the thread and tighten, the resulting hole.
Ми залишаємо шість петельок в кінці, після чого через них протягуємо робочу нитку і затягуємо, отвір.