Що таке TIME SAVED Українською - Українська переклад

• заощаджений час
• зекономлений час
• економія часу

Приклади вживання Time saved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Time Saved: 4:08 h.
Заощаджений час: 4:08 годину.

Is it about time saved?
Чи йде мова про заощаджений час?

Time saved can be utilized in better ways.
А зекономлений час можна використати в більш корисних цілях.

High speed= time saved(Win) quickly.
Швидкість= заощаджений час(отримав) Швидкість.

With powerful transfer server, up to 90% traffic and time saved.
З потужним сервером передачі, до 90% трафіку і економія часу.

In our time saved lists chronicles the Grand Duchy of Lithuania.
До нашого часу збереглися списки літопису Великого князівства Литовського.

But it's also important to consider time saved in ticket lines.
Але це також важливо враховувати економію часу в чергах квитків.

Allocate time saved to resolving strategic issues and initiatives.
Заощадження часу, який можна присвятити розв'язанню стратегічних питань та новим ініціативам.

The correct answer to this question changes a lot- is lost or time saved, lost or obtained the necessary information.
Правильну відповідь на це питання змінює багато що- це втрачений або заощаджений час, втрачена або отримана необхідна інформація.

Pirogov, who at one time saved Giuseppe Garibaldi from the gangrene of the famous Italian.
Пирогов, який у свій час врятував від гангрени знаменитого італійця Джузеппе Гарібальді.

Payment of bills, online purchases, card payments is easy and fast, and the time saved is freed up for the main thing- loved ones.
Оплата рахунків, онлайн-покупки, розрахунки карткою- це легко та швидко, а зекономлений час звільняється для головного- близьких людей.

But the time saved allows the teacher to focus on the teaching methodology and pay more attention to their students.
А ось заощаджений час дозволяє вчителеві зосередитися на самій методиці навчання і більше приділяти уваги своїм учням.

On our site, anyone can buy a bus ticket in just a few clicks, and the time saved can be spent on much more pleasant things than queuing at the ticket office.
На нашому сайті кожний бажаючий має можливість всього в пару кліков придбати квиток на автобус, а заощаджений час можно потратити на біль приємні речі, чим чергу в касі автовокзала.

(B) The time saved by a player during one period is added to his time available for the next period, except in the“time delay” mode.
(B) Час, накопичений гравцем в одному періоді гри, додається до його часу на наступний період, крім випадку, коли встановлюється час на кожний хід.

On our site, anyone can buy a bus ticket in just a few clicks, and the time saved can be spent on much more pleasant things than queuing at the ticket office.
На нашому сайті кожен має можливість купити автобусний квиток всього за кілька кліків, а Зекономлений час можна витратити на набагато більш приємні речі, ніж черга в автобусній станції.

People may tend to argue that by using precooked and preprocessed food they are efficiently using time and can use this precious time saved for other purpose.
Хтось може стверджувати, що за допомогою напівфабрикатів і попередньо оброблених продуктів, ми маємо змогу ефективно використовувати дорогоцінний час, заощаджений для інших цілей.

Installation, initial server setup- spend the time saved on developing your business, and not on studying the intricacies of installing an operating system or software.
Безкоштовна установка, первісна настройка сервера- витратьте заощаджений час на розвиток бізнесу, а не на вивчення питань про тонкощі установки операційної системи або програмного забезпечення.

And, aside from the radically increased production and huge cost savings-- for example, the E. coli method I just talked about-- look at the time saved: this would be lives saved.
І, крім радикального збільшення виробництва і величезної економії коштів, наприклад, метод з кишковою паличкою, який я згадував, подивіться, скільки зекономлено часу- це будуть врятовані життя.

In applications where a high volume of RFID labels is required, the time saved is well worth the initial cost of the printer as well as any ribbons the printer may need in the future.
У програмах, де потрібен великий обсяг міток RFID, заощаджений час цілком коштує початкової вартості принтера, а також будь-яких стрічок, які може знадобитися принтер у майбутньому.

If if muscles blood capillaries it is compressed and blood flow in some areas muscles stops, yet due to the presence of oxygen, associated with myoglobin, for some time saved supply muscle fibers oxygen.
Якщо при скороченні м'язи кровоносні капіляри її стискаються і кровотік в деяких ділянках м'язи припиняється, то все ж завдяки наявності кисню, пов'язаного з міоглобіном, протягом деякого часу зберігається постачання м'язових волокон киснем.

Time saved coding in Python, and the much greater simplicity of the code written, allows much more time for experimentation in more efficient algorithms- often much more fruitful than simply running a bad algorithm very quickly.
Економія часу кодування в Python, і набагато більше, простота коду, написаного, дозволяє набагато більше часу для експериментів в більш ефективних алгоритмів- часто набагато більш плідним, ніж просто працює поганий алгоритм дуже швидко.

Svenson(2008) suggested that people's judgments of time-savings actually follow a Proportion heuristic, by which people judge the time saved as the proportion of the speed increase from the initial speed.
Свенсон(2008) припустив, що судження людей щодо економії часу насправді здійснюються за евристикою пропорції, коли люди оцінюють зекономлений час як пропорцію зростання швидкості до початкової швидкості.

Using the services of Royal Olympic, you will have a lot of time saved, which could go on the road, in order to open the city before you, make new acquaintances or just have a good time with friends, without wasting a minute.
Скористайтесь послугами Royal Olympic у вас буде багато зекономленого часу, яке могло піти на дорогу, для того щоб відкривати перед собою місто, заводити нові знайомства або просто добре проводити час з друзями, не втрачаючи даремно ні хвилини.

The resulting flexibility and time saving help you to maximise system availability.
Результуюча гнучкість і економія часу допомагають вам максимізувати готовність системи.

Total time save.
Загальна економія часу.

Time saving due to the automatic egg rotation function;
Економію часу за рахунок наявності функції автоматичного повороту яєць;

Customer time saving.
Заощадження часу клієнта.

Turntable structure, time saving and efficient, easy to operate.
Структура поворотного столу, економія часу та ефективна, легка у роботі.

Time saving on technical support of company computers;
Заощадження часу на програмне обслуговування комп'ютерів компанії;

Much time saving, much faster to do than another procedure;
Велика економія часу, набагато швидше робити, ніж іншу процедуру; сповільнюється зростання кутикули.