Що таке TITANIC WORK Українською - Українська переклад

• титанічна робота
• титанічну працю
• титанічну роботу

Приклади вживання Titanic work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank you for your titanic work!
Дякую за титанічну працю!

To do it, titanic work is needed to be carried out.
Так, але для цього необхідно зробити ще титанічну роботу.

Thank you for your titanic work!
Хочу подякувати Вам за Вашу титанічну працю!”!

Daily, laborious and titanic work of the brain and nervous system.
Щоденна, кропітка і титанічна праця мозку та нервової системи.

The organizers have performed a titanic work.
Організатори провели титанічну роботу.

But I see what a Titanic work has Khatskevich with young players.
Але я бачу яку титанічну роботу проводить Хацкевич з молодими гравцями.

Be patient and prepare for the titanic work.
Набратися терпіння і приготуватися до титанічної праці.

Work on the icon is a titanic work, first of all spiritual.
Робота над іконою- титанічна праця, в першу чергу духовний.

To change it again, take months, this titanic work".
Щоб знову її змінити, підуть місяці, це титанічна праця».

Young girl have to stand the racket of titanic work, lack of sleep and lack of private life.
Молодій дівчині доводиться розплачуватися титанічною працею, недосипанням і відсутністю особистого життя.

Last year we received 11 certificates and this was preceded by titanic work.
Загалом за минулий рік ми отримали 11 сертифікатів і цьому передувала титанічна робота.

Without exaggeration, it was a titanic work, and it succeeded.
Без перебільшення, це була титанічна робота і вона увінчалася успіхом.

This truly titanic work has saved hundreds of lives of Ukrainian soldiers and civilians," he said.
Ця воістину титанічна робота врятувала сотні життів українських воїнів та цивільного населення»,- сказав він.

Transform old furniture can be supported without a time-consuming and titanic work, but by desires and fantasies.
Перетворити стару підтриману меблі можна без витрат часу і титанічної праці, а за допомогою бажання і фантазії.

Why the result is a truly Titanic work for decades in our Galaxy is only open a few black holes?
Чому ж в результаті воістину титанічної праці протягом десятиліть у нашій Галактиці відкрито лише кілька чорних дір?

The effect is that the exercises are accompanied by high energy costs, special nutrition and titanic work.
Ефект полягає в тому, що вправи супроводжуються значними затратами енергії, особливим харчуванням і титанічною працею.

The truly titanic work done by Linnaeus was the basis of all subsequent investigations in the field of plant classification.
Воістину титанічна робота, виконана Ліннєєм, з'явилася основою для всіх подальших досліджень в області систематики рослин.

He dreamed about the flight to the space for long decades, and we can only guess what cast-iron will and titanic work he had to make his dream come true.
Він мріяв про політ у космос довгі десятиріччя, і можна лише здогадуватися, які залізна воля та колосальна праця знадобилися….

The truly titanic work done by Linnaeus was the basis of all subsequent investigations in the field of plant classification.
Воістину титанічна робота, пророблена Линнеем, з'явилася основою для всіх наступних досліджень в області систематики рослин.

The quiet time was over for them in the 13th century when in 1334 the monk Athanasius arrived in Meteora, to start the titanic work on construction of the first stone monastery.
Спокійний час закінчилося для них в 13 столітті, коли в 1334 році в Метеори прибув монах Афанасій, який почав титанічну працю з будівництва першого кам'яного монастиря.

In this titanic work a woman should support not only the people close to her, but modern medicine- the programs of gestation.
У цій титанічній праці жінку повинні підтримувати не тільки близькі нею люди, але і сучасна медицина- програмами ведення вагітності.

It is European integration, it is Ukrainian church, it is Ukrainian language," he specified and sent his separate thanks to Mykola Kniazhytskyi, MP, for his titanic work that had been carried out aiming to adopt the language law.
Це і європейська інтеграція, це і українська церква, це і українська мова»,- уточнив він і окремо подякував народному депутату України Миколі Княжицькому за системну, титанічну роботу, яка була проведена для ухвалення Закону про мову.

Through its activities and titanic work spread Christianity throughout Ireland is very peacefully and harmoniously woven into the culture of the Irish people.
Завдяки його діяльності та титанічній праці Християнство поширилось по всій Ірландії дуже мирним шляхом, та гармонійно вплелось у культуру ірландського народу.

Both works were written at the beginning of the 12th century and cover the history of their countries from the ancient times to 1113, when Nestor completed his titanic work, and the author of the„Chronicles” abandoned his story to die soon afterwards.
Обидва твори були створені на початку ХІІ ст. і охоплюють історію своїх країн від найдавніших часів до 1113 р., коли Нестор завершив свою титанічну працю, а автор„Хроніки” обірвав свою оповідь, можливо, невдовзі померши.

But we must admit: in the period from 1995 to 2005, when the respective concept of land reform was effective, we still managed to evolve from a state-owned monopoly to diversity of ownership; Mr. Martyniuk called this a“truly titanic work”.
Проте треба віддати належне: у період з 1995 до 2005 року, коли діяла відповідна концепція земельної реформи, ми спромоглися все-таки перейти від монопольної державної форми власності до розмаїття форм власності- це, за виразом пана Мартинюка, є«титанічною роботою».

Legrant helped to frame that indignation, which was caused by setting the canal due up, and thanks to the high level of professionalism, completely titanic work on systematization of opinions of experts, and due to relevant legal strategy with the Container Lines Association of Ukraine, a positive result was achieved”- Alexander Shchekin emphasized.
Legrant допомогла структурувати те обурення, яке виникло в зв'язку з введенням канального збору, і через високий професіоналізм, абсолютно титанічну роботу по систематизації думок експертів, завдяки правильній юридичній стратегії разом з АКЛУ досягла позитивно результату»,- наголосив Олександр Щокін.

The position of the President negated long titanic high-quality work of the team of experts including within the EU project.
Позиція Президента перекреслила тривалу титанічну якісну працю команди експертів в тому числі і проекту ЄС.

It is noticeable that a titanic and powerful work has been carried out that produces results from year to year, and Parade of Nations has become an annual charity event.
Помітно, що проведена титанічна та потужна робота, яка дає результати з року в рік, і«ПН» став щорічним благодійним заходом.

Soveral made a titanic effort working on the rapprochement of both countries.
Соверал докладав титанічних зусиль, працюючи на зближення обох країн.

Only a year later she was working aboard the Titanic and managed to survive its sinking as well.
Лише через рік вона працювала на борту"Титаніка", і вдалося вижити і в її потопі.