Що таке TO A BANK ACCOUNT Українською - Українська переклад

• на банківський рахунок
• на рахунок в банку

Приклади вживання To a bank account Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transfer to a Bank Account.
Переказати на рахунок в банку.

Data protection of biometric authentication for remote access to a bank account.
Захист даних при біометричній автентифікації під час віддаленого доступу до банківського рахунку.

Ideal- transfer to a bank account.
Ідеальний варіант- перерахування на рахунок в банку.

During this time, the cryptocurrency was transferred to dollars and credited to a bank account.
За цей час криптовалюта була переведена в долари і зарахована на рахунок в банку.

Constant access to a bank account fits well into this trend.
Постійний доступ до банківського рахунку органічно вписується в цей тренд.

The contract will be sent by mail and you will need to make an advance payment to a bank account.
Договір буде надісланий поштою, а передоплату потрібно буде здійснити на банківський рахунок.

You can pay to a bank account, to a Visa/ Mastercard, as well as any electronic money.
Ви можете провести оплату на розрахунковий рахунок, на картку Visa/ Mastercard, а також будь-які електронні гроші.

You can by all means to transfer to a bank account in Russia.
Ви можете все кошти перевести на банківський рахунок в Росії.

So, you can transfer money to a bank account, using a plastic card, as well as through any terminal network.
Так, можна переказати гроші на банківський рахунок, за допомогою пластикової карти, а також через будь-які термінальні мережі.

After that, within a month, you can withdraw money by transferring it to a bank account in Bank or a card.
Після чого протягом місяця можна забрати гроші шляхом переказу на банківський рахунок в Ощадбанку або картку.

A lot of them don't have access to a bank account for a variety of reasons in developing countries.
Багато людей у країнах, що розвиваються не мають доступу до банківського рахунку з тих, чи інших причин.

In 2017, more than 2 billion adults and up to 39% of the total global population still do not have access to a bank account.
До 2017 року понад 2 млрд. дюдей і до 39% населення світу не мають доступу до банківських рахунків.

Bank withdrawal- This can only be returned to a bank account in the same name as your Global Prime trading account..
Виведення банку- Це можна повернути лише на банківський рахунок на те саме ім'я, що і на ваш торговий рахунок Global Prime.

It is necessary to fill only a few fields through a convenient form and pay by electronic money or to a bank account.
Необхідно заповнити лише кілька полів через зручну форму і здійснити оплату електронними грошима або на банківський рахунок.

Approval of the application and transfer of money to a bank account can be controlled in your account on the website of your organization.
Схвалення заявки і зарахування грошей на банківський рахунок можна проконтролювати в особистому кабінеті на сайті обраної вами організації.

So, you pay your monthly bills, maybe spend a little entertainment, and then all that remains is sent to a bank account.
Отже, ви оплачуєте щомісячні рахунки, можливо, витрачаєте трохи на розваги, а потім все, що залишається, кладете на рахунок у банку.

People who are not able to, or do not have access to a bank account, will now have access to an already established and flourishing financial network.
Люди, які не в змозі, або не мають доступу до банківського рахунку, тепер матиме доступ до вже встановленої і процвітаючою фінансової мережі.

If you would like to provide a financial assistance, you can transfer funds online via link Ammado link, transfer funds to a bank account….
Якщо ви бажаєте надати фінансову допомогу, ви можете перерахувати кошти онлайн через посилання Ammado, перерахувати кошти на банківський рахунок….

Electronic money at any time to withdraw to a Bank account or card, but in this case you will need to use the services of special services.
Електронні гроші можна в будь-який момент вивести на банківський рахунок або карти, однак у цьому випадку необхідно буде скористатися послугами спеціальних сервісів.

Member States which have not adopted the euro may require payment to be made to a bank account denominated in their own currency.
Держави-члени, що не перейшли на євро, можуть вимагати здійснення платежу на банківський рахунок у своїх національних валютах.

In each case, the seller will choose the more convenient option individually, because, for example, if Internet Commerce is regional sales, there is no need to use WebMoney, in this case it will be enough regular transfers to a Bank account.
В кожному окремому випадку продавець вибирає більш зручний варіант індивідуально, адже, наприклад, якщо інтернет комерція полягає в регіональних продажах, немає необхідності використовувати систему WebMoney, в даному випадку достатньо буде звичайних переказів на банківський рахунок.

When all documents are drawn up by a notary and access to a bank account is obtained, everything is completely ready for work and you can start the activity.
Коли всі документи оформлені у нотаріуса і отримані доступи до банківського рахунку, компанія повністю готова до роботи і може почати свою діяльність.

The bank account may enroll only U.S. citizens can over some time and we can only inscribe us to a bank account, yet we must card.
З банком рахунку може підписати тільки громадяни США можуть протягом деякого часу ми могли і ми просто вписувати нас з банківського рахунку, але нам потрібна карта.

Owner of a personal account may withdraw funds to a bank account, card or various payment systems in the Withdrawal section of his personal account..
Власник персонального акаунта може вивести кошти на банківський рахунок, карту або різні платіжні системи в особистому кабінеті у розділі«Виведення».

For several hours users of the website sent to them via PayPal- a service where you can send money to my email, where they move to a bank account- to 4 thousand dollars.
За кілька годин користувачі вебсайту надіслали їм через PayPal- послугу, де можна надіслати гроші на електронну пошту користувача, звідки вони перейдуть на банківський рахунок,- до 4 тисяч доларів.

A first step is to allow your child to have a debit card linked to a bank account because it reinforces that you can only spend what you have.
Перший крок- дозволити вашій дитині мати дебетову карту, прив'язану до банківського рахунку, тому що він може витрачати тільки те, що у нього є.

After replenishment of the Bank account by a corresponding amount the inspector ensured the extraordinary“the decision”,- reported in Department,- the ill-minded woman received funds to a Bank account in the amount of nearly 55 thousand hryvnia.
Після поповнення банківського рахунку на відповідну суму інспектор гарантувала позачергове"вирішення питання",- повідомляють у відомстві,- Зловмисниця отримала кошти на банківський рахунок на суму майже 55 тисяч гривень.

When managing a company from the territory of Costa Rica, foreign currency funds are transferred to a bank account in the state, the income of the organization will be considered income in the territory of the country of Costa Rica, and the company is subject to income taxation.
При управлінні компанією з території Коста-Ріка валютні кошти надходять на банківський рахунок в державі, дохід організації буде вважатися доходом на території країни Коста-Ріка, і компанія підпадає під оподаткування доходу.

With the help of our service, you can accept payments without restrictions and make payments to a bank account in Russia, Ukraine or the countries of the European Union.
За допомогою нашого сервісу, ви можете приймати міжнародні платежі без обмежень і здійснювати виплати на банківський рахунок в Україні, Росії або країнах Європейського Союзу.

Notary services are paid in cash in the notary's hand, agent's commission- in cash or transfer to a bank account agent, taxes- in cash in state tax authorities.
Послуги нотаріуса оплачуються готівкою в нотаріальній касі, агентська комісія- готівкою або переказом на банківський рахунок агента, податки- готівкою до державних податкових органів.