Що таке TO A WHOLE NEW LEVEL Українською - Українська переклад

• на абсолютно новий рівень
• на зовсім новий рівень

Приклади вживання To a whole new level Англійська мовою та їх переклад на Українською

That I take the Intersect to a whole new level,!
Я вывел Интерсект на совершенно новый уровень!

MakeUp takes virtual makeovers to a whole new level with state-of-the-art cosmetics colors, makeup simulation, and makeover effects. No….
Макіяж займає віртуальна перфекціонізму на абсолютно новий рівень з державою в найсучасніших косметики кольору, макіяж моделюва….

The internet and social media have taken the BS to a whole new level.
Інтернет і соціальні мережі вивели сексуальне життя на зовсім новий рівень.

Relations between the two neighbors"have risen to a whole new level of comprehensive strategic partnership," Battulga said during the signing ceremony.
Відносини двох сусідів«піднялися на абсолютно новий рівень всебічного стратегічного партнерства», сказав Баттулга під час церемонії підписання.

The internet and social media seem to have taken this to a whole new level.
Інтернет і соціальні мережі вивели сексуальне життя на зовсім новий рівень.

Smartling, as a leader in the industry, takes visual context to a whole new level and has a team dedicated to expanding and perfecting solutions for this mission-critical need.
Smartling- лідер у галузі- виводить візуальний контекст на цілком новий рівень і має команду, яка працює над розширенням і вдосконаленням рішень для цієї критичної потреби.

Yes, they have been your kids for many years and they trust you, but this is Trust taken to a whole new level.
Так, вони були Вашими дітьми багато років, і вони довіряють Вам, але це Трастовое взятий до цілого нового рівня.

The speakers on the X were already great, but the iPhone XS and XS Max take them to a whole new level with an even stronger output with greater sense of stereo.
Динаміки на Х вже були прекрасні, але iPhone Xs і Xs Max вивели їх на абсолютно новий рівень з ще більш потужним виходом і з великим відчуттям стерео.

This lunar day, or rather its first half, will be favorable for the promotion of your ideas to a whole new level.
Цей місячний день, а точніше його перша половина, буде сприятливим для просування ваших ідей на абсолютно новий рівень.

By introducing these changes, we will transfer Ukraine to a whole new level of development of democracy, the protection of the rights and freedoms of Ukrainians, and ultimately- to a new level of quality of life.
Впровадивши ці зміни, ми виведемо Україну на зовсім новий рівень розвитку демократії, захисту прав і свобод українців, врешті решт- на новий рівень якості життя.

Ukraine today is almost the only country that managed to bring the element of the national costume to a whole new level.
Що Україна сьогодні є чи не єдиною країною, якій вдалося вивести елемент національного костюма на абсолютно новий рівень.

The whole idea of Play, Win and Enjoy is taken to a whole new level by bringing you totally new and never seen before slot machines with at our breathtaking Mobile Jackpot Casino!
Вся ідея гри, Перемогти і насолоджуватися беруться на абсолютно новий рівень, в результаті чого ви абсолютно новими і ніколи не бачили ігрові автомати з у нас захоплююче дихання Мобільний Джекпот Казино!

It's hard enough with a partner, but when you're doing it alone, the difficulty rises to a whole new level.
Цей процес складний, навіть коли Ви виховуєте малюка разом з партнером, але коли Ви робите це поодинці, труднощі переходять на зовсім новий рівень.

Professional jacquard weaving technique together with our strong designs has taken woven ribbons to a whole new level and introduced a greater versatility and unlimited woven patterns to our customers.
Професійна техніка плетіння жакарду разом із нашими потужними конструкціями підняла ткані стрічки на абсолютно новий рівень та представила нашим клієнтам більшу універсальність та необмеженість тканих візерунків.

You will be on the right path, on your journey in the field of image editing and take your Photoshop skills to a whole new level.
Ви будете на правильному шляху, в дорозі в області редагування зображень і здобудете навички Photoshop на абсолютно новому рівні.

Instead, revitalizing the body and bringing it to a whole new level of performance, we allow the human body to transform itself, and the diseases, even those that are quite serious and deemed incurable may simply disappear healed by the body.
Замість цього, оздоровлюючи організм, і виводячи його на абсолютно новий рівень функціонування, ми призводимо до того, що організм людини перетворюється, а хвороби, навіть ті, які вважаються досить серйозними і невиліковними, просто зникають зцілені самим організмом.

Strictly Cash‘Pay by Phone Bill' casino games and features have been taken to a whole new level and players are cashing in big time.
Строго Кеша«Сплатити рахунок за телефон» казино гри і особливості були прийняті на абсолютно новий рівень, і гравці наживаються великий час.

ASUS Zenbook UX303LN-DB71T 13.3″ Quad-HD Display Touchscreen Laptop The all-new ASUS ZENBOOK UX303 combines class and power and brings it to a whole new level.
ASUS Zenbook UX303LN-DB71T 13,3″ Quad-HD сенсорний дисплей ноутбука Всі нові ASUS ZENBOOK UX303 поєднує в собі клас і влада, і приносить його на абсолютно новий рівень.

The embedded LG 2D to 3D conversion engine expands the availability of 3D content and Dual Play takes head-to-head game play to a whole new level by allowing opponents to simultaneously see different images on the same screen.
Вбудований механізм перетворення зображення 2D в 3D розширює доступність 3D-контенту, а функція Dual Play піднімає змагальні гри на абсолютно новий рівень, дозволяючи суперникам бачити різні зображення одночасно на одному і тому ж екрані.

The global network has opened for people not only a number of cognitive opportunities but also brought communication between users to a whole new level!
Глобальна мережа відкрила для людей не тільки ряд пізнавальних можливостей, але і вивела комунікації між користувачами абсолютно на новий рівень!

The brothers revolutionized the world of color photography until Kodak took things to a whole new level with the invention of Kodachrome film in 1935, a lighter and more convenient alternative that quickly made the Autochrome Lumière obsolete(although its popularity continued in France up until the 1950s).
Брати зробили революцію у світі кольорової фотографії, поки Kodak не перемістив речі на абсолютно новий рівень з винаходом плівки Kodachrome в 1935 році, більш легкою і зручною альтернативою, яка швидко зробила Autochrome Lumière застарілою(хоча її популярність тривала у Франції аж до 1950-х років).

MHP is ready to provide a platform and become a pioneer in implementing business ideas, which will lead the country to a whole new level.
МХП готовий надати платформу і стати піонером у впровадженні бізнес-ідей, що виведуть країну на абсолютно новий рівень.

Through a variety of step-by-step exercises and demonstrations, pencil artists learn to take their drawing skills to a whole new level, beginning with a review of the….
Завдяки цілому ряду крок за кроком вправ і демонстрацій, олівець художники вчаться брати на себе свої навички малювання на абсолютно новий рівень, починаючи з огляду….

If you're a Physiotherapist looking for career advancement, then the UC Master of Physiotherapy course will provide you with the knowledge and research skills to help take your career to a whole new level.
Якщо ви фізіотерапевт, який шукає кар'єру, то курс магістра фізіотерапії UC забезпечить вас знаннями та навичками досліджень, які допоможуть вам здобути вашу кар'єру на абсолютно новому рівні.

I am sure that professional cooperation with Germany will help to create clear and transparent to the European community rules, displays of the construction industry in Ukraine to a whole new level, making our country a more attractive investment,”- said Partskhaladze.
Упевнений, що професійна співпраця з Німеччиною допоможе створити зрозумілі прозорі для європейської спільноти правила, виведе будівельну галузь України на абсолютно новий рівень, зробивши нашу країну більш інвестиційно привабливою»,- зазначив Лев Парцхаладзе.

Modern video slots with beautifully crafted graphics and sounds, record-breaking progressive jackpots, free spins, interactive bonus rounds, and licensed brand themes have taken the online slots experience to a whole new level.
Сучасні відео-слоти з чудово оформленою графікою та звуками, прогресивними прогресивними джек-потами, безкоштовними спінами, інтерактивними бонус-раундами та ліцензованими темами брендів вивели досвід онлайн-слотів на абсолютно новий рівень.

Thanks to the support group, reports in HTML format and protocols, Ashampoo UnInstaller 5 extols application management to a whole new level.
Завдяки підтримці угрупування, звітам у форматі HTML і протоколам, Ashampoo UnInstaller 5 звеличує управління додатками на абсолютно новий рівень.

You can take your pick of 16", 17" and 18" alloy wheels, each uniquely designed, taking the OCTAVIA's appearance to a whole new level.
Ви можете вибрати свої улюблені з 16", 17" і 18"дюймових легкосплавних дисків, унікально спроектованих і виводять зовнішній вигляд OCTAVIA COMBI на абсолютно новий рівень.

Companies like De La Guarda, which I produce, and Punchdrunk create these completely immersive experiences that put the audience at the center of the action, but the German performance company Rimini Protokoll takes this all to a whole new level.
Такі компанії, як De La Guarda, яку я представляю, та Punchdrunk, створюють таку атмосферу з ефектом присутності, яка ставить глядачів у центр подій, але німецька театральна компанія Rimini Protokoll виводить це на абсолютно новий рівень.

Online investment platforms offer more accurate predictions for stock performance due to the fact that algorithms can test trading systems based on past data and bring the validation process to a whole new level before pushing it live.
На сьогоднішній день існують цілі інвестиційні онлайн-платформи на базі AI, які пропонують більш точні прогнози продуктивності акцій завдяки тому, що алгоритми можуть тестувати торгові системи на основі минулих даних і виводити процес перевірки на абсолютно новий рівень, перш ніж запустити його в дію.