Що таке TO ACCOMPANY HIM Українською - Українська переклад

• супроводжувати його

Приклади вживання To accompany him Англійська мовою та їх переклад на Українською

To accompany him on this cruise.
Супроводжувати його в круїз.

I found myself fortunate to accompany him on this trip.
Мені пощастило супроводжувати його родину в цій поїздці.

Offer to accompany him on the first visit with a mental health specialist.
Пропонують супроводжувати його в перший візит з фахівцем з психічного здоров'я.

Scott did not choose cinematographer Ponting to accompany him to the South Pole.
Скотт не обрав Понтінга для його супроводу до Південного полюса.

The travel and accommodation expenses would be enormous, not least because of the sheer number of people who would need to accompany him.
Витрати на дорогу і житло були величезними, не в останню чергу через кількість людей, які його супроводжували.

He wanted the army to accompany him in the other world.
Він бажав, щоб армія супроводжувала його в потойбічному світі.

At the same time, his wife stayed in the old place, he did not call Gemma to accompany him.
При цьому його дружина залишилася жити на старому місці, він не кликав Джемму супроводжувати себе.

Delegates hoped Austin could persuade Seguin to accompany him, thus implying that Tejanos supported the resolutions.[31].
Делегати сподівалися, Остін зможе переконати Сегіна, щоб супроводжувати його, таким чином маючи на увазі, що Tеханоси підтримують резолюції.[31].

It is important to initiate the patient's visits to the psychotherapist and to accompany him whenever possible.
Важливо ініціювати візити хворого до психотерапевта і завжди по можливості супроводжувати його.

Octavian commended their zeal and asked them to accompany him as far as the neighboring colonies, and furnish him safe-conduct.
Октавіан високо оцінила їх старанність і попросив їх супроводжувати його до сусідніх колоній, і надати йому охоронну грамоту.

Originally designated Romans called«lawyers» litigant family and friends, whom he asked to accompany him to the court.
Спочатку римляни називали ім'ям"адвокат"- родичів і друзів тяжущегося, яких він просив супроводжувати його на суд.

In September 1942, Bob Hope asked Romano to accompany him on his initial USO tour to entertain troops at bases in Alaska and the Aleutians.
У вересні 1942 року Боб Хоуп попросив Романо супроводжувати його в його першому турі УСО, щоб розважати війська на базах на Алясці та алеутів.

Maybe he just can't say no to kids who want to accompany him into danger?
Уміння дитини сказати“Ні” іншим дітям, які хочуть вплутати її в небезпечну ситуацію?

Cory Richards wanted a robust and strong watch, to accompany him in what is considered one of the most exhausting expeditions, tracking the time on the Everest as well as once back home, in the United States.
Кори Річардс хотів міцний і міцний годинник, щоб супроводжувати його в тому, що вважається однією з найбільш виснажливих експедицій, відстежуючи час на Евересті, а також повернувшись додому, у США.

He refuses the requests of the archangel, Michael, to accompany him to Paradise.
Він відмовляється від прохань архангела Михаїла супроводжувати його у Рай.

AEG Live said the singer insisted the company hire Murray to accompany him to England.[52] During Murray's trial it emerged that AEG employed the doctor and that Jackson did not sign the contract for the above-cited employment either.[53].
Компанія AEG Live, заявив співак, найняла Мюррея, щоб супроводжувати його в Англію.[52] У ході слідств щодо дій Мюррея з'ясувалося, що AEG найняла лікаря, однак Джексон не підписував з ним контракт[53].

You could certainly make the case that it was in the child's best interest for Officer Reagan to accompany him to the hospital.
Вполне можно поставить вопрос так, что это было в интересах ребенка, чтобы офицер Рейган проследовал с ним в больницу.

On completing his university studies he was chosen by C. A. Brandis to accompany him on a journey to Greece for the prosecution of archaeological researches.
По закінченні навчання був обраний Брандісом, щоб супроводжувати його у подорожі по Греції для врегулювання юридичних аспектів археологічних досліджень.

The other perfumes that you can pick are Escada, Gap, or Tommy Hilfiger's exclusive girl's collections when you want to accompany him on a car race.
Інші духи, які ви можете вибрати в Escada, Gap, або колекції ексклюзивних дівчина Tommy Hilfiger автора, коли ви хочете, щоб супроводжувати його в гоночний автомобіль.

Bush appointed Wexner to serve on the Honorary Delegation to accompany him to Jerusalem for the celebration of the 60th anniversary of the State of Israel in May 2008.
Буш призначив його в склад Почесної делегації, щоб супроводжувати його в Єрусалим на святкування 60-річчя Держави Ізраїль в травні 2008 року.

Dejected, Peter Parker turned back to his school activities and asked the girl of his dreams, Liz, to accompany him to the Homecoming dance.
Пригнічений, Пітер Паркер повернувся до своїх шкільних занять і попросив дівчину своєї мрії, Ліз, піти з ним на випускний.

Bush appointed Zuckerman to serve on the Honorary Delegation to accompany him to Jerusalem for the celebration of the 60th anniversary of the State of Israel in May 2008.
Буш призначив його в склад Почесної делегації, щоб супроводжувати його в Єрусалим на святкування 60-річчя Держави Ізраїль в травні 2008 року.

Judy James, a well-known body language expert, noted that William was happy that Kate finished the maternity leave so early to accompany him during public engagements again.
Джуді Джеймс, відомий експерт з мови тіла, зазначила, що Вільям був радий виходу Кейт з декрету, коли вона знову супроводжувала його на більшості заходів.

According to his plan, the statues were supposed to accompany him after his death, and probably give him the opportunity to satisfy his power ambitions in the other world, just as he did in his lifetime.
За його задумом, статуї повинні були супроводжувати його в потойбічний світ і, ймовірно, надати йому можливість задовольняти свої владні амбіції в потойбічному світі так само, як він робив це за життя.

For the first time Fashion Designer Dries Van Noten allows a filmmaker to accompany him in his creative process and rich home life.
Дріс»- вперше Dries Van Noten дозволяє режисерові супроводжувати його у своєму творчому процесі та домашньому житті.

Many were eager to accompany him on account of his great promise but he rejected them all, even his mother herself, and selecting the speediest and strongest of his servants he hastened on his journey and with incredible dispatch he covered the long road and approached Caesar, who had already completed the whole war in the space of seven months.
Багато з них були готові супроводжувати його через його великі надії, але він відкинув їх всіх, навіть його мати сама, і вибираючи найшвидший і найсильніший з його слуг він поспішив на своєму шляху і з неймовірною відправки він покрив довгу дорогу і підійшов до Цезаря, які вже завершили всю війну в просторі семи місяців.

Dries"- for the first time, Dries Van Noten allowed the director to accompany him in his creative process and home life.
Дріс»- вперше Dries Van Noten дозволяє режисерові супроводжувати його у своєму творчому процесі та домашньому житті.

To participate in the Victory Parade with special military honors Victory Banner was sent to Moscow to accompany him were selected most deserving.
Для участі в Параді Перемоги з особливими військовими почестями Прапор Перемоги був відправлений до Москви, для супроводу його були відібрані самі гідні.

A helicopter for transportation to Ashgabat arrived in the morning, M. Chernykh spent there a few days until representatives of the Main Intelligence Department arrived to accompany him to Moscow, where the Order of the Red Banner was bestowed on Colonel Chernykh for completing special tasks.
Вранці прибув вертоліт, який доставив до Ашгабата, там Митрофан Юхимович перебував кілька днів, доки не прибули представники Головного розвідувального управління для супроводження його до Москви, де за виконання спеціальних завдань полковник Черних був нагороджений орденом Бойового Червоного Прапора.