Що таке TO ACHIEVE A COMMON GOAL Українською - Українська переклад

• для досягнення спільної мети
• досягнення єдиної мети

Приклади вживання To achieve a common goal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using strengths of the others in oder to achieve a common goal;
Використання сильних сторін інших для досягнення спільної мети.

And if people get together to achieve a common goal, they are really an irresistible force!
І якщо люди зберуться разом, для досягнення спільної мети, вони- дійсно непереборна сила!

New friends and business contacts, association to achieve a common goal.
Нові знайомства та ділові контакти, об'єднання заради досягнення спільної мети.

Being tuned to achieve a common goal, you will be easier to communicate with each other and have a positive impact on the achievement of each separately.
Будучи налаштованими на досягнення однієї спільної мети, ви будете легше взаємодіяти один з одним і позитивно впливати на досягнення кожного окремо.

Plus, you also learn how to work in a team to achieve a common goal.
Крім того, навчалися співпрацювати в командах для досягнення спільної мети.

Under this Memorandum, we are committed to acting consistently and transparently to achieve a common goal- to reduce court fees in administrative courts and to abolish advance deposit in the executive proceedings on access to public information.
У рамках цього Меморандуму ми зобов'язуємося діяти узгоджено та відкрито для досягнення спільної мети- зниження судового збору в адмінсудах та скасування авансового внеску у виконавчих провадженнях у справах про доступ до публічної інформації.

Each has its own strengths and skills that they combine to achieve a common goal.
У кожного з них свої сильні сторони і навички, які вони об'єднують, щоб досягти загальної мети.

Now you can dissolve and create alliances, buy the enemy's trust to achieve a common goal- in general, the game appeared much more variety.
Тепер можна розривати і створювати союзи, купувати довіру противника для досягнення спільної мети- в загальному, в грі з'явилося набагато більше різноманітності.

We are reasonably and reasonable organizes the activity, actually appreciate the means to achieve a common goal.
Ми розумно і обгрунтовано організовуємо свою діяльність, реально оцінюємо засоби досягнення спільної мети.

Such synergy is not only relevant, it is a necessary condition to achieve a common goal- the Ukraine's transition to 100% RES”, commented on the event Ruslana.
Таке об'єднання не просто своєчасне, а є необхідною умовою для досягнення спільної мети- переходу України на 100% поновлювані джерела енергії»,- прокоментувала подію Руслана.

People know each other well there, so it is easier to be united to achieve a common goal.
Там люди добре знають один одного, тому легше об'єднатися для досягнення спільної цілі.

Our slogan is to be a step ahead, using the latest global technologies and inspire everyone to achieve a common goal- the establishment in Ukraine favorable and clear conditions for business development.
Наш девіз- бути на крок попереду, використовувати новітні світові технології та надихати всіх на досягнення спільної мети- створення в Україні сприятливих прозорих умов для ведення бізнесу та його розвитку.

Grid computing is a collection of computer resources located in different locations to achieve a common goal.
Грід-обчислення- це сукупність комп'ютерних ресурсів з декількох місць для досягнення спільної мети.

Our greatest achievement is a team of professionals from different areas of law that are making all their efforts, professional skills, to achieve a common goal- to meet the client's interests and improve legal protection of the population.
Наше найбільше досягнення- це команда професіоналів з різних галузей права, які докладають усіх своїх зусиль, професійних знань і навичок, для досягнення спільної мети- задоволення інтересів клієнта та підвищення рівня правової захищеності населення.

The secret of long-term stability of the company is very simple: quality materials, modern equipment and highly skilled team of associates who work effectively to achieve a common goal.
Секрет багаторічної стабільності підприємства дуже простий: якісна сировина, сучасне обладнання та висококваліфікована команда однодумців, які ефективно працюють заради досягнення спільної мети.

So, remaining until 2050, divided into seven five-year periods, each of which solves the problem to achieve a common goal- to become one of the 30 developed countries.
Отже, ті, що залишилися до 2050, роки діляться на сім п'ятирічок, кожна з яких вирішує питання досягнення єдиної мети- увійти в число 30 розвинених країн.

In fact, there will be no doubt“but suddenly, they will not be able to cope” if the parties that have formed trust relations and fulfill joint agreements become complementary, complementing each other's strengths and resources to achieve a common goal.
Справді, не виникне навіть сумніву«а раптом, не впораються», якщо співпрацювати стануть партнери, що сформували довірчі відносини і виконують спільні домовленості, доповнюючи сили і ресурси один одного для досягнення спільної мети.

Hobbies will give the answer, if You can be useful to achieve a common goal.
Захоплення та хобі як не можна краще дадуть відповідь, чи зможете Ви бути корисні для досягнення спільної мети.

Consortiums- temporary statutory association of industrial and banking capital in order to achieve a common goal;
Консорціуми-тимчасові статутні об'єднання промислового і банківського капіталу для досягнення спільної мети;

Only a skilled director is able to steer employees to achieve a common goal.
Тільки умілий керівник здатний направити діяльність співробітників на досягнення загальної мети.

Thanks to him, each member of the group seeks to better understand what skills are needed to achieve a common goal.
Завдяки йому кожен член групи прагне краще зрозуміти, які навички необхідні для досягнення спільної мети.

Therefore, remaining time until 2050, will be divided into seven five-year periods, each of which solves the problem to achieve a common goal, to become one of the 30 developed countries.
Отже, ті, що залишилися до 2050, роки діляться на сім п'ятирічок, кожна з яких вирішує питання досягнення єдиної мети- увійти в число 30 розвинених країн.

Hypertension requires the combined efforts of the patient and the doctor to achieve a common goal.
Гіпертонічна хвороба вимагає об'єднання зусиль пацієнта і лікаря для досягнення спільної мети.

Grid Computing is the group of computer resources from many locations to achieve a common goal.
Грід-обчислення- це сукупність комп'ютерних ресурсів з декількох місць для досягнення спільної мети.

Thanks to him we are a single team, with everyone supporting one another and wanting to achieve a common goal.
Завдяки йому ми єдиний колектив, кожен стоїть один за одного і бажає домогтися спільної мети.

We offer you an interesting job among specialists who work in unison in order to achieve a common goal.
Ми пропонуємо Вам цікаву роботу в колективі професіоналів, які злагоджено працюють для досягнення спільної мети.

Your child has a great opportunity to learn to be a team player and work together with your friends to achieve a common goal.
У вашої дитини є прекрасна можливість навчитися бути командним гравцем і працювати в парі зі своїми друзями для досягнення спільної мети.

For years, Contarina has been leader in Europe in recycling and is an example of cutting-edge public entity in terms of services and results, working with the community to achieve a common goal: protection of the environment.
Протягом багатьох років компанія«Контаріна» була лідером в Європі щодо переробки і є прикладом передових громадських організацій з точки зору послуг та результатів, працюючи з співтовариством для досягнення спільної мети- захисту навколишнього середовища.

For years, Contarina and the Consortia have been leaders in Europe in recycling and are an example of cutting-edge public entities in terms of services and results, working with the community to achieve a common goal: protection of the environment.
Протягом багатьох років компанія«Контаріна» є лідером в Європі щодо переробки твердих побутових відходів та є прикладом передових громадських організацій з точки зору послуг і результатів, працюючи з співтовариством для досягнення спільної мети- захисту навколишнього середовища.

Scientists working in various scientific fields(pharmaceutical, medical, biological) presented their reports at a unified international platform that bridged together researchers from around the globe to achieve a common goal- to ensure an effective and safe therapy.
Вчені, що працюють в різних наукових областях(фармацевтичній, медичній, біологічній), представили свої доповіді на єдиній міжнародній платформі, що об'єднала фахівців з усієї земної кулі, для досягнення спільної мети- забезпечення ефективної та безпечної терапії.