Що таке TO ACHIEVE THIS EFFECT Українською - Українська переклад

• досягти такого ефекту
• домогтися такого ефекту
• для досягнення цього ефекту

Приклади вживання To achieve this effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's take a look at how to achieve this effect!
Давайте подивимося, як добитися такого результату.

To achieve this effect on the site in various ways.
Домогтися цього ефекту на ділянці можна різними способами.

I didn't do anything special to achieve this effect.
Я нічого особливого не зробив, щоб отримати цю роль.

To achieve this effect, florists use only fresh plants.
Щоб домогтися такого ефекту, флористи використовують тільки свіжі рослини.

You can use both color and shape to achieve this effect.
Ви можете обрати будь-який колір та форму, щоб досягнути необхідного ефекту.

In order to achieve this effect it is necessary to take at least 10-15 procedures.
Щоб отримати бажаний ефект, знадобиться не менше 10-15 процедур.

Usually this ability determines the minimum number of layers needed to achieve this effect.
Зазвичай таку здатність визначає мінімальну кількість шарів необхідних для отримання даного ефекту.

To achieve this effect allows the latest German equipment and upscale professionals!
Домогтися такого ефекту дозволяє новітнє німецьке обладнання та висококласні професіонали!

Since the doorway is the first thing they see entering the premises, one of the ways to achieve this effect can be a portal door.
Оскільки дверний отвір є першим, що бачать входять в приміщення, одним із способів досягнення цього ефекту може стати двері з порталом.

To achieve this effect you will need to take a sun bath at least 15-20 minutes.
Для того щоб досягти такого ефекту потрібно приймати сонячні ванни не менше 15-20 хвилин.

Any sport helps to relieve stress, creates a good mood and relaxes, and cycling will perfectly help to achieve this effect.
Будь-який спорт допомагає знімати стрес, створює гарний настрій і розслабляє, а велопрогулянки прекрасно допоможуть досягти такого ефекту.

To achieve this effect, to say it should be in a corner and wait for a response from the same.
Щоб домогтися цього ефекту, говорити при цьому слід у кут і чекати відповіді звідти ж.

However, if you look at Poland, Austria or Germany to achieve this effect, they carried out appropriate investments for seven or even fifteen years”,- said Zubko.
Однак, якщо подивитися на Польщу, Австрію чи Німеччину, щоб досягти такого ефекту, вони здійснювали відповідні капіталовкладення протягом семи або навіть п'ятнадцяти років",- розповів Зубко.

To achieve this effect with non-traditional approaches to photography, art and design.
Досягти цього ефекту можна за допомогою нетрадиційних підходів до фотографії, мистецтва та дизайну.

All rooms in apartments and private homes must be filled with beauty, joy, and light, and to achieve this effect is possible only due to proper choice of decor items, furniture and other nuances.
Всі кімнати у квартирах та приватних будинках в обов'язковому порядку повинна бути наповнені красою, радістю і світлом, а досягти цього ефекту можна лише завдяки грамотному вибору декорованих деталей, предметів меблів і інших нюансів.

To achieve this effect, chamomile is planted along the edges of the garden(near the fence, if there is one).
Для досягнення такого ефекту ромашку висаджують по краях саду(біля огорожі, якщо вона є).

The use of solar cells to accumulate energy from the photons from the Sun directly is a remarkable possibility, but admits that a large number of cells is required to achieve this effect even for small consumers.
Використання сонячних елементів для накопичення енергії безпосередньо від фотонів Сонця є чудовою можливістю, хоча визнається, що для досягнення цього ефекту потрібна велика кількість клітин навіть для невеликих споживачів.

To achieve this effect, you can use non-traditional approaches to photography, art and design.
Досягти цього ефекту можна за допомогою нетрадиційних підходів до фотографії, мистецтва та дизайну.

Critics of the restoration claim that this was Michelangelo's aim and that many frescoes had brightly contrasting colours laid side-by-side that were then worked over a secco to achieve this effect and that this is what has been lost by a too-scrupulous cleaning.
Критики реставрації стверджують, що такою була мета Мікеланджело і що на багатьох його фресках яскраві контрастні кольори були викладені поруч, а потім доопрацьовані а секко для досягнення цього ефекту, і що це було втрачене при занадто скрупульозному очищенні.

There are various ways to achieve this effect by using low light, or vice versa alignment lift.
Є різні способи досягнення цього ефекту при використанні низького освітлення, вирівнювання або навпаки підйому.

To achieve this effect, you need to eat 2 lemons 4-5 days before the expected start of menstruation.
Щоб досягти такого ефекту, потрібно з'їсти 2 лимона за 4-5 днів до передбачуваного початку місячних.

In order to achieve this effect, we advise drinking 1 liter of green tea throughout the day, either hot or cold.
Щоб отримати такий ефект, потрібно випивати 1 літр зеленого чаю в день, холодного чи гарячого.

To achieve this effect, you should choose a coating of beige, cream, cream or light yellow shades.
Для досягнення такого ефекту слід підібрати покриття бежевого, кремового, вершкового або світло-жовтого відтінків.

To achieve this effect, we experimented with real photos by processing them with graphics and special filters.
Щоб досягнути цього ефекту експерементували з реальними фото, обробляючи їх графікою та спеціальними фільтрами.

But to achieve this effect is not so simple- the selection of colors to be very accurate and consistent range.
Але досягти цього ефекту не так просто- підбір кольорів повинен бути дуже точним і відповідати спектру.

In order to achieve this effect, wet washcloth in the water, soak it in diluted paint and apply dabs at his watch.
Щоб домогтися такого ефекту, намочіть мочалку в воді, змочіть її в розбавлену фарбу і наносите мазки на годинник.

To achieve this effect, first one-step craquelure is applied first, after which the image is glued from the card, napkins.
Для досягнення такого ефекту спочатку наноситься сам однокроковий кракелюр, після чого вже здійснюється приклеювання зображення з карти, серветки.

To achieve this effect, you only need to keep a bouquet of chrysanthemums in a cool place, change the water daily and cut the ends of the stems.
Для досягнення такого ефекту необхідно лише тримати букет хризантем в прохолодному місці, щодня міняти воду і підрізати кінці стебел.

To achieve this effect, you need to move away from the standard interior decoration techniques of the bathroom, make a variety in this room.
Щоб домогтися такого ефекту, потрібно трохи відійти від стандартних прийомів оформлення інтер'єру ванної, внести різноманітність в це приміщення.

To be able to achieve this effect, many Impressionist artists moved from their small studios to the streets and the countryside, painting en plein-air.
Щоб домогтися цього ефекту, багато художників, що працювали в цьому напрямку, перейшли від студії до вулиць і сільській місцевості, малюючи на пленерах.