Що таке TO ALL THE WORLD Українською - Українська переклад

• для всього світу
• всьому світу
• на цілий світ

Приклади вживання To all the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Message to all the world.
Сигналом для всього світу.

To all the world. Evangelism.
По всьому світу. Євангелізація.

Missionaries to All the World.
Місіонери в усьому світі.

With hope that it will be a source of joy and inspiration to all the world.
З надією, що він стане джерелом радості та натхнення для всього світу!

We will show to all the world….
Ми покажемо всьому світу….

With the hope that it will be a source of joy and inspiration to all the world.".
З надією, що вона стане джерелом радості та натхнення для всього світу!».

They must proclaim it to all the world and obtain for it the sanction of all the human race.
Вони повинні оголосити про це на цілий світ і отримати схвалення всього роду людського.

Now people had to go to all the world.
Так тепер треба до людей виходити всій країні.

O come, all you faithful, let us worship Christ's holy Resurrection, for behold, through the Cross joy has come to all the world.
Прийдіть, усі вірні, поклонімось Святому Христовому Воскресінню, бо через Хрест прийшла радість всьому світові”(Пасхальна рання).

Let this be known to all the world.
Нехай дізнаються про це по всій землі!

The First Presidency is assisted by twelve apostles, who are special witnesses of Jesus Christ to all the world.
Першому Президентству допомагають Дванадцять Апостолів, особливі свідки Ісуса Христа для всього світу.

But at the same time, that night, that day the Azerbaijan people demonstrated to all the world the heroism, courage, selflessness and their ability becoming even martyrs.
Але в той же час, в ту ніч, того дня азербайджанський народ продемонстрував всьому світові свій героїзм, відвагу й самовідданість.

Each of you is a beautiful gift of God both to our family and to all the world.
Кожен з вас- прекрасний дар Бога як для вашої родини, так і для всього світу.

Fear of popular control which would reveal to all the world the government's financial insolvency is forcing it to keep putting off the convening of the people's representative assembly.
Страх перед народним контролем, який розкриє перед усім світом фінансову неспроможність уряду, змушує його затягувати скликання народного представництва…"[16].

It will be clear and undeniable to all the world.
Це буде зрозумілим і незаперечним для всього світу.

No, the collective unconscious is anything but an incapsulated personal system; it is sheer objectivity, as wide as the world and open to all the world.
Колек­тивне несвідоме- це менш за все якась відгороджена система особистості, це об'єктивність, що охоплює весь світ і відкрита для всього світу.

With hope that it will be a source of joy and inspiration to all the world"--Walt Disney, July 17, 1955.
З надією, що він стане джерелом радості та натхнення для всього світу!»- промова, Волтера Діснея, 17 липня, 1955.

No, the collective unconscious is anything but an incapsu- lated personal system; it is sheer objectivity, as wide as the world and open to all the world.
Колективне несвідоме- це менш за все якась відгороджена система особистості, це об'єктивність, що охоплює весь світ і відкрита для всього світу.

Eduard Herriot, who traveled at the time around the Soviet Union, announced to all the world that there was no famine in the country.
Колишній прем'єр Франції Едуар Ерріо, який на той час подорожував по Радянському Союзу, заявив на цілий світ, що ніякого голоду в країні немає.

Disneyland is dedicated to the ideas, dreams and the hard facts that have created America, with the hope that it will be a source of joy and inspiration to all the world.
Діснейленд присвячується ідеалам, мрій та реальних подій… з надією, що він стане джерелом радості та натхнення для всього світу!

Through the Cross joy has come to all the world.
Через Хрест прийшла радість усьому світові….

Nobody believed that the baby will survive, and he has congratulated New Year to all the world.
Ніхто не вірив, що цей малюк виживе, а він уже вітає з Новим роком весь світ.

Svetlana has always wanted to be famous to all the world.
Стів завжди хотів стати відомою на весь світ людиною.

The First Presidency is assisted by twelve apostles, who are special witnesses of Jesus Christ to all the world.
Першому Президентству допомагають дванадцять апостолів, які є особливими свідками Ісуса Христа для всього світу.

Guavas you don't like who, good then do a delicious recipe of gelatin that to all the world has of like you.
Гуави вам не подобається, хто, Ну, то давайте зробимо вишуканий рецепт желатин, що все, що світ має як ви.

If you want to use the +1 Button, you will require a public Google profile visible to all the world.
Якщо ви хочете використовувати кнопку+1, вам буде потрібно загальнодоступний профіль Google, доступний для всіх країн світу.

It is the moment to make another step to internationalize the self-determination right of Catalonia from Europe's heart to all the world,” Puigdemont said on Twitter.
Настав момент для ще одного кроку, щоб надати міжнародне звучання праву Каталонії на самовизначення з серця Європи для всього світу”,- написав Пучдемон у Twitter.