Що таке TO ANY EVENT Українською - Українська переклад

• до будь-якої події
• на будь-який захід
• до якої-небудь події

Приклади вживання To any event Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adding value to any event.
Додати подію всі події.

The visit to any event can be arranged on a turnkey basis.
Відвідування будь-якого івенту може бути організовано«під ключ».

Or small changes in the design according to any events.
Або невеличкі зміни в дизайні сайту, під які небудь події.

A special style of clothing makes it unique to any event- for casual wear, or for special occasions.
Особливий стиль одягу робить його унікальним для будь-якої події- для повсякденного одягу, або ж особливих випадків.

The juicy orange allays thirst and adds emotions to any event.
Соковитий апельсин втамовує спрагу і додає емоцій будь-якій події.

Loss of strength and apathy to any events happening around;
Занепадом сил і апатією до будь-яких подій навколо подій;.

You can wear them with any type of clothes and to any event.
Вони можуть носитися з будь-яким видом одягу і для будь-якої події.

An“Incident” refers to any event that has or may have a real negative impact on the security of network and information systems;
Інцидент» означає будь-яку подію, що має фактичний негативний вплив на безпеку мережевих та інформаційних систем.

You can surely present such a bouquet to any event to any person.
Ви з упевненістю можете піднести такий букет на будь-яку подію будь-якій людині.

Previously, women wore it as a sign of grief, but now it is popular among all age categories and is relevant to any event.
Раніше жінки носили її як знак скорботи, але зараз вона є популярною серед усіх вікових категорій та доречною до будь-якої події.

Alyosha can be invited to any event, her repertoire is universal- there are lyrical, slow, sad and vice versa rhythmic….
Групу Альоша можна запросити на будь-який захід, її репертуар універсальний- тут є ліричні, повільні, сумні і навпаки ритмічні композиції.

The latest developments in technology provide an opportunity for an immediate reaction to any event.
Останні розробки в технології дають можливість негайно реагувати на будь-яку подію.

Our driver will accompany you to any event, take you to any part of the city, recommend a good restaurant, etc.
Наш шофер буде супроводжувати вас на будь-який захід, зможе відвезти в будь-яку частину міста, порекомендувати хороший ресторан і т. д.

The essay is a small-sized work that expresses the author's attitude to any event or issue.
Твір невеликого розміру, який виражає ставлення автора до будь-якої події чи питання.

Or choose a friend Taras, who will accompany the beauty to any event, participate in various competitions and travel to all kinds of places.
Або вибрати друга Тараса, який буде супроводжувати красуню на будь-які заходи, брати участь у різних змаганнях і подорожувати по всіляких місцях.

The latest developments in technology provide an opportunity for an immediate reaction to any event.
Новітні розробки в області технології забезпечують можливість негайної реакції на будь-яку подію.

In this regard, they feel a dislike to choleric and react to any event immediately, without hesitation and regard for the future.
У цьому зв'язку вони і відчувають таку неприязнь до холерикам, що реагує на будь-яку подію миттєво, без роздумів і оглядки на майбутнє.

Currently, bouquets Kiev offers a very wide range- on the website You can find and choose plants to any event.
В даний час букети Київ пропонує в самому широкому асортименті- на сайті Ви можете знайти і вибрати рослини до будь-якої події.

The singer represented Ukraine at the Eurovision Song Contest in 2010. Alyosha can be invited to any event, her repertoire is universal- there are lyrical, slow, sad and vice versa rhythmic compositions.
Групу Альоша можна запросити на будь-який захід, її репертуар універсальний- тут є ліричні, повільні, сумні і навпаки ритмічні композиції.

I help not only to get rid of destructive thoughts(programs), but also to develop a new reaction to any events.
Я допомагаю не просто позбутися від руйнівних думок(програм), а й виробити нову реакцію на будь-які події.

For some, a diet- it is a temporary restriction in food and the way to lose a few kilos to any event, and for diabetics- it is a harsh necessity, a matter of life and death.
Для когось дієта- це тимчасове обмеження в їжі і спосіб скинути декілька кілограм до якої-небудь події, а для діабетиків- це сувора необхідність, питання життя і смерті.

It is necessary to determine the place and time of release of goods, it would be appropriate to timed the beginning of the implementation of the novelty to any event- a holiday, a fair.
Слід визначитися з місцем і часом випуску товару, доцільно було б приурочити початок реалізації новинки до будь-якої події- свята, ярмарку.

These people react very quickly to any events- even when on the geographic maps the Crimea is marked as a part of Russia, the reaction of our diplomatic representatives is adequate and flash-like.
Ці люди дуже швидко реагують на будь-які події- навіть коли на географічних картах Крим позначають як частину Росії, то реакція наших дипломатичних представників є адекватною та блискавичною.

A magnificent combination of advanced comfort with the necessary functionality will give to any event a special charm and colour.
Чудова комбінація підвищеного комфорту з необхідною функціональністю додадуть будь-якій події особливого шарму і колориту.

A wide range of colors and different styles will allow you to tailor the embroidery to any event and harmoniously fit it into your wardrobe, and the use of high-quality natural materials will provide comfort and convenience.
Широка гама кольорів та різні стилі дозволять влучно підібрати вишиванку до будь-якої події та гармонійно вписати її саме в свій гардероб, а використання вискокоякісних натуральних матеріалів забезпечать комфорт та зручність.

In 1964 the tower was installed floodlighting system in order to highlight the apex in colors corresponding to any events, memorable dates and holidays.
У 1964 році на вежу була встановлена система прожекторного освітлення для того, щоб підсвічувати верхівку в кольоровій гамі, що відповідає будь-яким подіям, пам'ятним датам або свят.

With respect to any event that shows signs of corpus delicti(arson, burglary, robbery) the document must contain a note informing as to whether criminal proceedings have been instituted and giving reference to applicable articles of the Criminal Code.
Для всіх подій, що мають ознаки складу злочину(підпал, крадіжка зі зломом, грабіж) у документі має бути зазначено, чи порушена кримінальна справа з вказівкою на відповідні статті КК.

In 1964 an illuminating system was installed on the tower to highlight the top with the colors corresponding to any events, memorable dates or holidays.
У 1964 році на вежу була встановлена система прожекторного освітлення для того, щоб підсвічувати верхівку в кольоровій гамі, що відповідає будь-яким подіям, пам'ятним датам або свят.

If you want to cheaply and with maximum efficiency to transform the appearance of the showcase of your establishment for a long period or to any event, contact our services.
Якщо ви бажаєте недорого і з максимальною ефективністю перетворити зовнішність вітрини вашого закладу на тривалий період або до якої-небудь події, звертайтеся до наших послуг.

Mermaids and chocolates, marzipan and dragees, meringues, marshmallows and many other confectionery products, expanded in jars and pass the luxurious, designer decorated with original accessories, will give an unusual elegance to any event and will help to reveal his thematic.
Мармеладкі і шоколадки, марципани та драже, бізе, зефір і багато інших кондитерських виробів, розкладені по шикарних баночках і підносі, прикрашені дизайнерськими оригінальними аксесуарами, додадуть незвичайну вишуканість будь-якому святу і допоможуть розкрити його тематику.