Що таке TO ANY USER Українською - Українська переклад

• будь-якому користувачеві

Приклади вживання To any user Англійська мовою та їх переклад на Українською

They apply to any User visiting this site.
Вони застосовуються до будь-якого Користувача, який відвідує цей сайт.

Admin can manually assign a membership plan to any user.
Адміністратор може надати план вручну будь-якому користувачу.

Now you can send it to any user and he will be permitted to deposit assets to his own balance.
Тепер ви можете відправити його будь-якому користувачеві і він може зарахувати кошти на свій баланс.

In any case, they are the most simple and accessible to any user.
Цей метод є найбільш простим і доступним кожному користувачеві.

The camera is available to any user of the network absolutely free, you only need to master time to view.
Камера доступна будь-якому користувачеві мережі абсолютно безкоштовно, потрібно тільки вільний час для перегляду.

That bit was accidentally flipped from supervisor-only to any user.
Цей біт був випадково відхилений від керівника лише для будь-якого користувача.

The site reserves the right to refuse to provide services to any user unilaterally, without explaining the reasons.
Сайт залишає за собою право відмовити в наданні послуг будь-якому користувачеві в односторонньому порядку без пояснення причин.

Using a content management system can be easy to do to any user.
За допомогою системи управління контентом можна це легко зробити будь-якому користувачеві.

XBet offers fast payment, which usually takes about 15 minutes to any user of e-wallets such as Neteller or Moneybookers.
XBet пропонує швидку компенсацію, який зазвичай займає близько 15 хвилин будь-якому користувачеві електронних гаманців, таких як Neteller або Moneybookers.

It provides a sense of balance and stability so important to any user.
Він забезпечує відчуття рівноваги і стабільності, настільки важливі для будь-якого користувача.

Among the additional functions of the mobile application that are useful to any user are the ability to log in via Facebook, Vkotakte and Google+.
Серед додаткових функцій мобільного додатка, що корисні будь-якому користувачеві,- можливість авторизації через Facebook, Vkotakte і Google+.

The laptop could not provide a full replacement for a desktop computer to any user.
Ноутбук не міг би стати повноцінною заміною настільного комп'ютера для будь-якого користувача.

Upon the decision of the Operator, the sanctions can be applied to any User regardless of whether he/she has used any paid services or plays for free.
За рішенням Оператора санкції можуть бути застосовані до будь-якого Користувача незалежно від того, чи скористався він платними послугами Гри або бере участь у Грі безкоштовно.

OSRAM reserves the right to deny registration to any User.
OSRAM залишає за собою право відмовити у реєстрації будь-якому Користувачеві.

Entire communication history within a geochat is available to any user- even those messages that were created a long time before this user entered the geochat.
Вся історія спілкування в геочаті буде доступна будь-якому користувачеві, включаючи ті повідомлення, які були створені задовго до того, як сам користувач увійшов в геочат.

No matter what country you are located, stream available to any user of the network.
Неважливо, в якій країні світу ви знаходитесь, трансляція доступна будь-якому користувачеві мережі.

Interfering with service to any user, host or network including, without limitation, by means of overloading,“flooding,”“mailbombing,” or“crashing” any computer system.
Втручання служби будь-якому користувачеві, хоста або мережі, включаючи, без обмеження, за допомогою перевантаження,“затоплення,”“mailbombing,” або“гуркіт” будь-якої комп'ютерної системи.

Sometimes without even noticing you get to any user in subscribers.
Іноді самі того не помічаючи ви потрапляєте до якого-небудь користувачеві в передплатники.

When the site is ready and accepted by the customer, there is a start- website is linked to the domain and becomes accessible to any user.
Коли сайт повністю готовий і прийнятий замовником, відбувається запуск- сайт прив'язується до домену і стає доступний для будь-якого користувача.

They may also unilaterally and in their sole discretion decide to deny access to any user of the Videoconvert page and/ or user of the converter.
Він також може в односторонньому порядку і на свій розсуд прийняти рішення відмовити в доступі до будь-якому користувачеві сторінки Videoconvert або/ та користувачеві конвертера.

The adoption of a project management tool is a moment of change that may encounter resistance inside teams; this resistance can be overcome only if the software brings real benefits to any user, not just to PMs.
Ухвалення інструменту управління проектами- це момент змін, які можуть зіткнутися з опором всередині команд. Цей опір можна подолати, тільки якщо програмне забезпечення приносить реальні переваги будь-якому користувачеві, не тільки для ПМ(проектний менеджмент???).

Allow the use of advanced tools like botnets to any user who pay for them, Thanks to the creation of user-friendly interfaces used for DDoS attacks by the end user, You can hire them to these companies that are advertised by television.
Дозволити використання передових інструментів, таких як бот-мережі будь-якому користувачеві хто платити за них, Створення зручних інтерфейсів, використані для DDoS атак для кінцевого споживача, Ви можете найняти їх до цих компаній, що рекламуються по телебаченню.

The range is so wide that it is possible choose something that will be useful to any user of modern gadgets.
Асортимент настільки широкий, що точно можна підібрати те, що виявиться корисним будь-якому користувачеві сучасних гаджетів.

If ten years ago to see online the beaches on the Mediterranean coast, it seemed unreal, but today the stream provides this capability to any user of the network.
Якщо ще десять років тому побачити в режимі онлайн пляжі на узбережжі Середземного моря здавалося нереально, то сьогодні ця трансляція надає цю можливість будь-якому користувачеві мережі.

We may limit the availability of our Services or specific functionality to any user or geographic area at any time.
Ми можемо обмежити доступ наших Сервісів або певну функціональну можливість для будь-якого користувача або в будь-якому географічному регіоні в будь-який час.

Despite the fact that information about your wallet and how many bitcoins it contains is available to any user, no one will know the real name of the owner.
Незважаючи на те, що інформація про вашому гаманці і про те, скільки в ньому знаходиться біткоіни, доступна будь-якому користувачеві, ніхто не дізнається справжнього імені власника.

WebcamXP Pro a powerful utility for working with Web cameras that allows you to access your camera to any user without installing special server software.
WebcamXP Pro- потужна утиліта для роботи з веб-камерами, яка дозволяє надати доступ до вашої камери будь-якому користувачеві, не встановлюючи на комп'ютер спеціальне серверне програмне забезпечення.

You can see it through the broadcast on this page, which is available around the clock and is available to any user in any country where there is a connection to the Internet.
Побачити його можна через подану на цій сторінці трансляцію, яка йде цілодобово і доступна будь-якому користувачеві в будь-якій країні, де є підключення до мережі інтернет.

The violation of these rules is also the use of information obtained through the services and applications of the Site, advertising and sale of such information to any User or third parties without obtaining the prior consent of the copyright holder.
Порушенням цих правил також є використання інформації, отриманої за допомогою сервісів і додатків Сайту, реклама і продаж такої інформації будь-якому Користувачеві або третім особам без отримання попередньої згоди правовласника.

Only we have offered dozens of solutions(see similar tutorials below) for file transfer between smartphone and PC, but this solution is available to any user of whatsapp who wants to download a picture to the PC and does not know how.
Тільки ми запропонували десятки рішень(див. Подібні підручники нижче) для передачі файлів між смартфоном та ПК, але це рішення доступне будь-якому користувачеві Whatsapp, який хоче завантажити зображення на ПК та не знає як.