Що таке TO ATTACK ANYONE Українською - Українська переклад

• на кого нападати
• напасти на будь-кого
• напасти на кого

Приклади вживання To attack anyone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are we going to attack anyone?
Ми що, плануємо на когось нападати?

But does Russia need their five or ten carrier battle groups, if we are not going to attack anyone?
Але ось чи потрібні Росії свої п'ять- десять авіаносних угрупувань, якщо ми не збираємось ні на кого нападати?

We are not going to attack anyone.
Ми не збираємося нікого атакувати.

But does Russia really need five or ten aircraft carrier groups, if we are not going to attack anyone?
Але ось чи потрібні Росії свої п'ять- десять авіаносних угрупувань, якщо ми не збираємось ні на кого нападати?

We aren't going to attack anyone.
Ми не збирається ні на кого нападати.

Well, does Russia really need five to ten aircraft carrier strike groups, considering that we do not intend to attack anyone?”?
Але ось чи потрібні Росії свої п'ять- десять авіаносних угрупувань, якщо ми не збираємось ні на кого нападати?

Russia is not going to attack anyone.
Росія ні на кого не збирається нападати.

We have no plans to attack anyone, but if someone attacks, he will pay in full.
Ми не плануємо ні на кого нападати, але якщо хтось нападе, то заплатить по повній».

It just does not seem to attack anyone.
Це, здається, нікому не нападає.

Earlier in Georgia, during the March military exercises with the participation of the military of the Alliance, they stressed that the Georgian side is not going to attack anyone.
Раніше в Грузії, під час березневих військових навчань за участю військових Альянсу підкреслили, що грузинська сторона не збирається ні на кого вчиняти напад.

But we are not going to attack anyone'.
Адже ми не збираємося ні на кого нападати».

On December 16, the hacker group threatened to attack anyone going to theaters to see the movie during the holiday season, telling the public to“remember the 11th of September, 2001.”.
Грудня хакери винесли попередження кіноманам з загрозою напасти на будь-кого, хто піде на цей фільм в кінотеатри, закликаючи людей«згадати 11 вересня 2001 року»[44][45].

We are not getting ready to attack anyone.
Ми не готуємося нападати на когось.

If you are not going to attack anyone, why increase military spending?
Якщо ви не збираєтеся нападати на кого-небудь, навіщо збільшуєте військові витрати?»?

We are not getting ready to attack anyone.
Ми не готуємось атакувати будь-кого.

If you are not going to attack anyone, why increase military spending?
Якщо НАТО ні на кого не збирається нападати, то навіщо збільшувати військові витрати?

North Korea is not going to attack anyone.
Росія ні на кого не збирається нападати.

We are not going to attack anyone, but we believe all our partners in the international community should understand clearly and have no doubts that, in order to protect its and its allies' sovereignty and territorial integrity, Russia will use its armed forces, including nuclear weapons, and it can do it preemptively," Baluyevsky said at a scientific conference in Moscow.
Ми ні на кого не збираємося нападати, але вважаємо необхідними, щоб всі наші партнери чітко розуміли і ні у кого не було сумніву в тому, що для захисту суверенітету і терроріальной цілісності Росії і її союзників будуть застосовані Озброєні сили, у тому числі і превентивно, і зокрема з використанням ядерної зброї, у випадках обумовлених доктринальними документами Росії",- сказав Балуєвський, виступаючи на науковій конференції в Москві.

Montenegro isn't going to attack anyone.
Україна ні на кого не збирається нападати.

We are not going to attack anyone, but we believe all our partners in the international community should understand clearly and have no doubts that, in order to protect its and its allies' sovereignty and territorial integrity, Russia will use its armed forces, including nuclear weapons, and it can do it preemptively," Baluyevsky said at a scientific conference in Moscow.
Ми ні на кого не збираємося нападати, але вважаємо за необхідне, щоб усі наші партнери чітко розуміли й ні в кого не було сумніву в тому, що для захисту суверенітету і територіальної цілісності РФ і її союзників будуть застосовані Збройні сили, у тому числі й превентивно, з використанням ядерної зброї, у випадках обговорених доктринальними документами РФ",- сказав Балуєвський, виступаючи в суботу, 19 січня, на науковій конференції в Москві.

It's doubtful they had plans to attack anyone at all.
Однак заперечив що планував там на когось нападати.

Moscow reiterates that Russia is not going to attack anyone.
Путін заявив, що Росія ні на кого не буде нападати.

The bullies were always on the lookout, looking to attack anyone different from them and Bethany turned out to be the perfect victim.
Хулігани завжди шукають когось відмінного від них, щоб напасти, і Бетані виявилася ідеальною жертвою.

For every turn, the thugs can be waiting, ready to attack anyone who is not capable of fighting back.
За кожним поворотом можуть чекати головорізи, готові напасти на будь-кого, хто не здатний дати відсіч.

Behind every turn, there may be thugs who are ready to attack anyone who is not capable of fighting back.
За кожним поворотом можуть чекати головорізи, готові напасти на будь-кого, хто не здатний дати відсіч.

This tale has become a standard trope for when we want to attack anyone who won't accept'obvious' evidence.
Ця історія стала стандартним образним виразом, коли ми хочемо напасти на будь-кого, хто не прийме«очевидні» докази….

On December 16, the hackers issued a warning to moviegoers, threatening to attack anyone who sees The Interview during the holidays and urging people to"remember the 11th of September 2001".
Грудня хакери винесли попередження кіноманам з загрозою напасти на будь-кого, хто піде на цей фільм в кінотеатри, закликаючи людей«згадати 11 вересня 2001 року».

We owe nothing to anyone who wants to attack and kill us.
Нам не хотілося, щоби хтось на нас нападав і нас убивав.