Що таке TO BE ROMANTIC Українською - Українська переклад

• бути романтиком
• бути романтичним
• було романтично

Приклади вживання To be romantic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Want to be romantic?
Чи добре бути романтиком?

What do you consider to be romantic.
Що чоловіки вважають романтичним.

He decided to be romantic and to fly there with two big balloons.
Він вирішив бути романтичним і летіти туди з двома великими повітряними кулями.

No, I want this to be romantic.
Нет, Я хочу чтоб это было романтично.

Yes, there's a guy out there who wants to fall in love and who wants to be romantic.
Так, там є хлопець, який хоче закохатися і хто хоче бути романтиком.

It's great to be romantic.
Як це прекрасно- бути романтиком.

But eventually it inevitably changes, passionate love disappears. On change, more equal, pacified feeling comes, intimate relations cease to be romantic and unpredictable.
Але з плином часу воно невблаганно змінюється, пристрасна закоханість зникає, на зміну приходить більш рівне, умиротворенне почуття, інтимні відносини перестають бути романтичними і непередбачуваними.

I want it to be romantic.
Ми хотіли, щоб це було романтично.

They are inclined to be romantic, which has its bad side, as they tend to concentrate on finding the perfect mate, their soul mate, the love of their lives, which they believe will bring them eternal happiness.
Вони схильні до романтизму, який має свою погану сторону, тому що вони зосереджені на пошуці ідеального партнера, спорідненої душі, кохання всього свого життя, яке, як вони вірять, принесе їм вічне щастя.

You want to be romantic?
Адже ви намагаєтеся бути романтиком?

Walking through beautiful places, it is important not to be silent, but try to be romantic or at least joke.
Гуляючи по красивих місцях, важливо не мовчати, а намагатися бути романтичним або хоча б жартувати.

Is it OK to be romantic?
Чи добре бути романтиком?

And love doesn't have to be romantic.
Любов не обов'язково повинна бути романтичною.

We want it to be romantic.
Ми хотіли, щоб це було романтично.

One would not expect him to be romantic.
Не варто чекати від нього романтики.

Do you try to be romantic?
Адже ви намагаєтеся бути романтиком?

But the love doesn't have to be romantic.
Любов не обов'язково повинна бути романтичною.

Do you want to be romantic?
Адже ви намагаєтеся бути романтиком?

For once in his life, he wants to be romantic.
На певному етапі свого життя він хотів стати романістом.

Is he trying to be romantic?
Адже ви намагаєтеся бути романтиком?

Except this date has to be romantic.
Подарунок для цього випадку обов'язково повинен бути романтичним.

Like, desperately trying to be romantic and poetic.
Я старався, щоб вони були романтичні, і.

Are you trying to be romantic?
Адже ви намагаєтеся бути романтиком?

Love does not need to be romantic.
Любов не обов'язково повинна бути романтичною.

Your gift ought to be romantic.
Подарунок для цього випадку обов'язково повинен бути романтичним.

Weddings are supposed to be romantic and magical.
Зрозуміло, бажатимуть чогось чарівного та романтичного.

He hides his sensitivities and romantic side, because in Russia, among guys, that's not cool to be romantic, but it's cool to be surrounded with women and look like an aggressive hulk.
Він приховує свої почуття та романтизм, тому що в Росії серед чоловіків ненормально бути романтичним, але це круто- бути оточеним жінками та показувати себе агресивним Халком.

Those wishing to join this youth movement in addition to being romantic and creative personalities should also know about the external attributes of the representatives of hippy culture:.
Бажають примкнути до цього молодіжного руху крім того, що бути романтиками і творчими особистостями, повинні знати і про зовнішньої атрибутики представників хіпі-культури:.