Що таке TO BE RUDE Українською - Українська переклад

• бути грубим
• грубити
• грубіянити
• бути грубими
• быть грубым

Приклади вживання To be rude Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yeah, not to be rude.
Да, чтобы не быть грубым.

To be rude in response even stronger?
Грубіянити у відповідь ще сильніше?

I don't want to be rude.
Я не хочу бути грубим.

I want to be rude at this next one.
Хочу цього разу сам грубити.

I don't like to be rude.
Я не люблю бути немічною.

They need to be rude, with a pattern or texture careless.
Вони повинні бути грубими, з недбалим малюнком або фактурою.

I'm sorry to be rude.
Извините за невежливость.

Pointing with your finger is considered to be rude.
Вказувати на щось пальцем вважається дуже грубим жестом.

Try not to be rude.
Намагайтеся не бути грубими.

OK, I looked at her; I didn't want to be rude.
Хорошо, я смотрел на нее, я не хотел быть невежливым.

I don't want to be rude to them.
Я не хочу бути грубим з ними.

To be critical is not necessarily to be rude.
Для того, щоб бути сильним, необов'язково бути злим.

It NOT nice to be rude to people.
Це некрасиво бути грубими із леді.

But they do not want to be rude.
Вони не хочуть бути грубими.

It is not necessary to be rude, insensitive and selfish.
Не варто бути грубим, бездушним і егоїстичним.

They Don't want to be rude.
Вони не хочуть бути грубими.

Don't wish to be rude, but I'm in no state to entertain.
Не хочу бути неввічливим, та для гостей зараз часу не маю.

Or“I don't want to be rude, but…”.
Вправа«Не хочу хвалитися, але…».

We're not trying to be rude, we're seriously really bad at paying attention.
Ми не намагаємося бути грубими, ми серйозно погано звертаємо увагу.

Or“I don't want to be rude, but…”.
Вправа«Не хочу хвалитися, але я…».

No, I am not trying to be rude.
Ні, я не стараюсь бути поганим.

But they didn't want to be rude, so they took the bag.
Вони не хотіли бути безликими, тому не ховали своїх облич.

Are just trying to be rude.
Вони намагаються бути гнучкими.

Americans are not trying to be rude- they are just being direct.
Американці не намагається бути грубим- вони просто бути прямий.

Yes, just like this, the Japanese don't want to be rude or too sincere.
Саме так: японці не хочуть бути грубими або занадто відвертими.

I try not to be rude.
Я стараюся не бути злосливим.

This is the surest way to teach him to be rude to others.
Це найвірніший спосіб навчити його бути грубим з іншими.

I try not to be rude,”.
Намагаємося не бути занудами».

Some cultures consider direct eye contact to be rude or threatening.
Однак у деяких культурах прямий контакт із очима вважається грубим або ворожим.