Що таке ХВАЛИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to brag
• boast
• to show off
• glory
• boasting
• bullshitting

Приклади вживання Хвалитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвалитися ними не хочу».
They do not want to boast".

Замість, хвалитися про його.
Instead, brag about His.

Хвалитися ми поки не спішимо.
Cheering us on until we are reunited.

Вправа«Не хочу хвалитися, але…».
Or“I don't want to be rude, but…”.

Чому в ДУСі не хочуть цим хвалитися?
Why do you think Dosh wouldn't honor it?

Вправа«Не хочу хвалитися, але я…».
Or“I don't want to be rude, but…”.

Ми любили хвалитися своїм демократизмом.
We love to boast about our democracy.

Воно не від діл, щоб ніхто не міг хвалитися.
Not by works, so that no one can boast.

Тому він може хвалитися, але не собою.
He therefore may boast, but not of himself.

Воно не від діл, щоб ніхто не міг хвалитися.
Not from works, so that no one may boast.

Нехай не мудрець хвалитися своєю мудрістю.
Let not the wise man boast of his wisdom.

Воно не від діл, щоб ніхто не міг хвалитися.
It is not from works, so no one may boast.

Люблять хвалитися своїми досягненнями.
You love being praised for your accomplishments.

Воно не від діл, щоб ніхто не міг хвалитися.
Not the result of works, so that no one may boast.

Президент буде хвалитися, що його виправдали.
The President will boast that he has been acquitted.

Воно не від діл, щоб ніхто не міг хвалитися.
And this is not of works, so that no one may glory.

Тим більше не можна хвалитися своїми доходами.
But I simply cannot afford anymore draw on my income.

Ну, що це тоді осідає, право? ніколи, коли-небудь хвалитися!
Well that settles it then, right? Never, ever brag!

Рим, як завжди не перестає хвалитися Колізеєм.
Rome, as always, does not cease to brag about the Colosseum.

Томас любив хвалитися тим, як багато алкоголю він міг спожити.
Thomas loved to boast of how much alcohol he could take.

Це велике казино з великим, щоб запропонувати і хвалитися.
This is a great casino with lots to offer and to brag about.

Не хочу хвалитися, але позитивна реакція мене не здивувала.
I don't want to brag, but I was not surprised by positive reactions.

Господи, допоможи мені славити Тебе своїми вустами й хвалитися Тобою.
O God, help me to humble myself and to honor you.

В нього немає сорому і він буде хвалитися своєю гуманітарною діяльністю.
He has no shame and will boast of his humanitarian efforts.

Він полюбляє хвалитися успішним автомобільним бізнесом свого батька.
He likes to boast about his father's successful automobile business.

Диски М66 і М65 обидва досить схильні хвалитися своєю спіральної структури.
The disks of M66 and M65 are both inclined enough to show off their spiral structure.

У будь-який момент гравці можуть порівнювати статей, змагатися, хвалитися досягненнями.
At any time, players can compare the stats, compete, show off achievements.

Чи можна в такій ситуації хвалитися своєю значимістю і заробітками? зовсім ні.
Is it possible in this situation boast their relevance and earnings? far from it.

Стежити за новинками в колекціях Ваших друзів або хвалитися своїми.
To follow the novelties in the collections of your friends or to boast about your own.

Такий солодкий спокуса зірватися і почати хвалитися про минулі пригоди і завоюваннях.
Such a sweet temptation to break away and start bragging about past adventures and conquests.