Що таке КРАСІ Англійською - Англійська переклад

• beauty
• glory
• splendor
• beautiful
• magnificence
• splendour

Приклади вживання Красі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорогу красі».
A Way to Beauty".

Красі служити своє життя.
Work to serve your life.

Я живу в красі….
I live in beautiful….

Зиму у всій своїй красі.
Winter has a beauty all its own.

Я живу в красі….
And I live in beautiful….

У всій своїй лякаючій красі.
In all its horrible splendor.

Вечеря із спогляданням пустелі у її природній красі є візитною карткою Дубаю.
A meal overlooking the desert in its natural splendour is a highlight of the Dubai experience.

Я люблю людей у всій красі.
I love the man of all sweetness.

Тут можна насолоджуватися пишнотою стародавньої Греції в усій її красі.
There you can admire the ancient Greek door in all its splendor.

Покажіть себе у всій своїй красі весною.
Hope you reveled in your beautiful spring.

Тільки Ви та природа у всій своїй красі.
It is only you and nature at its best.

За словами авторів, їхня єдність є присвятою красі навколишнього світу.
According to the authors, their unity is a dedication to the beauty of the world.

Вони такі досконалі у своїй красі!
They are stunning in their perfection!

Час від часу природа показує себе у повній красі, щоб нагадати нам про те, які ми малі насправді.
From time to time, nature shows itself in full splendor to remind us how small we really are.

Ось вона, фортеця у всій своїй красі!
Here she is, in all her beautiful glory!

І це йому окупається з лишком неймовірними по красі фотографіями.
And he's done so in unabashedly beautiful photographs.

Всі жінки приділяють велику увагу своїй красі.
All women pay attention to beauty.

Суспільство в усі часи надавало великого значення красі людського тіла.
Society has always placed great worth on the beauty of the human body.

Який прекрасний він, як сверкающе у всій своїй красі.
How beautiful is he, how radiant in all his splendor.

Яскраві фарби і рифлена форма листа дадуть фору по красі багатьом квітам.
Bright colors and corrugated sheet form will give odds to many beautiful colors.

Істина відкрилася Будді у всій своїй красі.
Truth opened Buddha in all its splendor.

Найбільш могутній чоловік підкорюється красі юної дівчини.
The most powerful man comes under the control of the beauty of a young girl.

Манява зустріла нас у своїй величній красі.
The Lord is covering us in His awesome grace.

Тоді все ще приділяли велику увагу красі війни.
Then still paid great attention to the beauty of war.

І зрадили вони, ці люди, не Росію, а сталінську Совдепію, яка в попередній період показала себе у всій своїй красі.
And betrayed these men are not Russia, and Stalin's Soviets, which in the previous period showed itself in all its glory.

Суспільство в усі часи надавало великого значення красі людського тіла.
Throughout history, humans have given importance to the beauty of the human body.

Відбивається таким, яким він є насправді, у всій своїй красі.
Let it all be as it is… in all its perfection.

Ми маєм зберегти її У всій її красі.
We just have to admire her in all her splendor.

І не уявляти їх, а наочно бачити у всій красі.
Not to tame them, but to watch them in full splendor.

У своєму слові Блаженніший Святослав підкреслив, що солідарність, як потужна сила громадянського суспільства в Україні, проявилася у всій своїй красі під час Революції гідності.
In his speech, His Beatitude Sviatoslav emphasized that solidarity which as a mighty force of civil society in Ukraine was manifested in all its glory during the Revolution of Dignity.