Що таке ВЕЛИЧНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• majesty
• magnificence
• highness
• grandeur
• majesties
• great
• excellency
• the sublimity

Приклади вживання Величність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша Величність».
Your Highness.

Ваша Величність буде задоволена»….
Her Majesty will be pleased.”.

Віват Ваша Величність Театр!
The majesty of The Theatre!

Його величність танець.
Its the great dance.

І, звичайно, їх величність чашки!
And of course… they're a great drinking glass!

Його величність хліб.
It is almighty bread.

Їх Величність залишиться на вечерю?
Will Their Majesties be staying tο dinner?

Будинок набуває величність і вишуканість.
The house gets magnificence and refinement.

Ваша величність, Ви ж король.
Lord, you're the King.

Її Королівська Величність Принцеса Уельська.
Her Royal Highness The Princess of Wales.

Ваша величність, все гаразд?
Your Highness, how are you?

Я лиш хотів подивитися на твою величність.
I merely wanted to gaze upon your magnificence.

Його величність пан Шампунь.
His excellency Mr. Shampoo.

Головну цінність сьогодні представляє її величність- лохина.
Today blueberry is of great value.

Ваша величність, що ж нам тепер робити?”.
My Lord, what should we do now?".

Причина для цього одна- його величність телеефір.
One of the reasons for this, is his great writing.

Коли Величність королева мати у Балморалі 30.
In Balmoral when Her Majesty the Queen Mother.

Сподіваюся, Ваша Величність задоволена результатом.
I hοpe Yοur Majesties are thrilled with the result.

Величність Королева Данії Маргрете II.
Her Majesty Queen Margrethe II of Denmark and the Awards.

І тоді його Величність Успіх неодмінно прийде до Вас!
And His glory will even appear on you!

Величність простору у ньому полонить з першого кроку.
Space greatness in it fascinates from the first step.

Її королівська величність та її дитина почуваються добре".
Her Royal Highness and her child are both doing well.".

Ваша величність, Королівська гвардія- це братство.
Your Grace, the Kingsguard is a sworn brotherhood.

Але перш за все, декілька слів про його величність Спорт.
But first, a few words about the greatest sport on earth.

Всю величність Італії можна відчути, спробувавши піцу«Верона».
All the majesty of Italy can be felt by tasting Verona pizza.

Вони довгий час будуть зберігати свою величність, королівську красу.
They will retain their grandeur, the Royal beauty.

Відбудовується Яготинська Троїцька церква, зруйнована ще у 1936 році. Її величність вражає.
Rebounding Yahotyn Trinity Church, destroyed in 1936. Its grandeur is impressive.

Поздовжні смуги з рустів надають будівлі величність і просто приковують увагу.
Longitudinal stripes of rust provide the building a magnificence and simply attract attention.

Збірка фоторобіт демонструє величність та контрастність пейзажів цих континентів.
The selection of photos demonstrates magnificence and contrasts of landscapes on these continents.

Проте навіть без них будинок зберігає свою величність та урочистість.
Nevertheless, even without them, the house retains its grandeur and solemnity.