Що таке LORD Українською - Українська переклад

• господа
• лорд
• бог
• володар
• пан
• пане
• повелитель
• лорда
• лордом
• бога
• володаря
• боже
• лорду
• богом
• володарем
• пана
• паном
• володарі

Приклади вживання Lord Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lord of Light.
Володаря Світла.

You do it for the Lord.
Ти зробиш для пана.

The Lord of Sleep".
Повелитель сну".

He is a castle lord in Gaza.
Він- повелитель замку у Газі.

The Lord of the Rings.
Володаря кілець.

I told him,"My lord, you know.".
І сказав я йому:«Мій пане, ти знаєш!».

Lord, I knew thee that thou art a hard man.
Пане, я знав тебе як тверду людину.

Thank you, Lord, for each day.
Дякую Тобі, Боже, за кожен свій день.

And David said, It is my voice, my lord, O king!
А Давид сказав: Мій голос, пане мій, царю!

Well, the Lord help you if that is so!
Що ж- помагай Боже, коли так!

I'm not asking the Lord of Light for help.
Я не прошу про допомогу Володаря Світла.

The Lord of the Rings The Return of the King.
Володаря перстнів»« Повернення короля.

As they say, thank you, Lord, that he took the money.
Як кажуть: Дякую Боже, що взяв грошима…”.

Lord of all Beasts of the Earth and Fishes of the Sea.
Володарем усіх звірів землі і риб морі.

My gracious lord, do you know the news?
Милостивий пане мій, чи знаєте новину?

Lord of all Beasts of the Earth and Fishes of the Sea.
Володарем усіх звірів на землі та риб морі.

And I said, Lord, what is this place?
І сказав я: Мій пане, який цьому кінець?

Lord of the shrine which standeth in the center of the earth.
Повелитель святилища, що стоїть в центрі Землі.

They are an alien, a Time Lord from the planet Gallifrey.
Доктор- прибулець, повелитель часу з планети Галліфрей.

Lord, the last of the rebel gods have retreated behind her walls.
Повелитель, останні бунтівні боги відступили за стіни фортеці.

So may the king, my lord, save his land from.
Тож нехай цар, мій повелитель, захистить свою землю від сили хапіру.

Please, Lord, bring them back to home soon!
Дай їм, Боже, повернутися додому живими!

Pam tells how she came to the Lord and how her life has changed.
Норріс розповість, як познайомився з Богом і, як змінилося його життя.

Forgive them, Lord, for they know not what they do.
Прости їм, Боже, бо не знають, що чинять.

Perjury is a grave offense against the Lord who is always faithful to his promises.
Кривоприсяга є поважною провиною перед Богом, Який завжди вірний Своїм обітницям.

And I said, My lord, what shall be the end of these things?
І сказав я: Мій пане, який цьому кінець?

But I believe that the Lord created by the power of His word.
Він стверджує, що світ був створений Богом силою його слова.

Never, my lord, shall the question come to me!
Ніколи, пане мій, не спаде мені на гадку таке питання!

In this tradition also we see the Lord of Misrule emerge among the traditions.
З-поміж цих традицій ми також бачимо традицію Володаря Безладу.

I assure you, my Lord, I have never renounced the old ways.
Я запевняю вас, мій пане, я не зрікся колишнього життя.