Що таке ЛОРДУ Англійською - Англійська переклад

• lord

Приклади вживання Лорду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лорду Корку.
The Lord Cork.

Лист лорду Елсміру.
A Letter to Lord Ellesmere.

Своїм успіхом вона завдячує Крісу Міллеру та Філу Лорду.
Phil Lord and Chris Miller.

Напишешь лорду Фрею ответ.
Write back to Lord Frey.

Вы передадите мои наилучшие пожелания лорду Тайвину?
You will give my regards to Lord Tywin,?

Георг III написав його лорду Хоксбері 14 травня 1803 року.
This letter was sent by King George III to Lord Hawkesbury on May 14, 1803.

Своїм успіхом вона завдячує Крісу Міллеру та Філу Лорду.
So thanks a lot, Phil Lord and Chris Miller.

У Шотландії ця влада делегована геральдичному королю лорду Ліона, на власний розсуд.
In Scotland, this authority is delegated to Lord Lyon King of Arms at his or her own discretion.

Висновки комісії вже направлені міністрові транспорту Великобританії Лорду Адонісу.
The Commission will be led by former transport secretary Lord Adonis.

Ідея створення цього руху належить генераловіанглійської армії Лорду Робертові Бейдену-Пауеллу.
The idea of creating this movement belongs to Lord Baden-Powell Robert, general of England army.

Окінлеку і адміралу лорду Корку і Оррері, командувачу британських наземних і морських сил у Норвегії.
Auchinleck and Admiral the Lord Cork and Orrery, commanding the British land and naval forces in Norway.

Герцог потім отримав від короля титули й маєтки, які він потім передав своєму братові- лорду Хаттан.
The Duke then gained from the king a grant to the titles and estates that he then gave to his own brother, Lord Chattan.

У грудні Ґробан виступає на концерті щорічної церемонії Kennedy Center Honors, присвяченої лорду Ендрю Ллойд Вебберу.
In December Groban performs at a concert of the annual ceremony, Kennedy Center Honors, dedicated to Lord Andrew Lloyd Webber.

Красный Замок продержится еще немного- достаточно, чтобы я поднялась на стену и сдалась лично лорду Станнису.
The red keep should hold for a time, long enough for me to go to the walls and yield to Lord Stannis in person.

Джону Лорду Сэндвичу належить ідея приготування бутербродів з двох пластинок хліба з начинкою з шинки, шоколаду або джему посередині.
Lord John belongs to the idea of Sandwich sandwiches of two plates of bread stuffed with ham, chocolate or jam in the middle.

Коли надії вже не було, із небес спустився великий воїн, який зумів не лише кинути виклик лорду Ворону, але і знищити його.
When there was no hope, come down from heaven a great warrior, who managed not only to challenge the Lord Crow, but to destroy it.

Герб Гобарта- символ, що був був офіційно наданий лорду, старості та громадянам міста Гобарта в Тасманії 1 травня 1953 року.
The coat of arms of Hobart was formally granted to the Lord Mayor, Aldermen and Citizens of the City of Hobart in Tasmania on 1 May 1953.

З початку 1920-х років серед альтернативних кандидатів в автори першість належала Едварду де Веру, 17-му графу Оксфорд і лорду великому камергеру Англії.
Since the early 1920s, the leading alternative authorship candidate has been Edward de Vere, 17th Earl of Oxford and Lord Great Chamberlain of England.

Але завдяки BBC, і, можливо, просунутому«реформатору» лорду Олтрінхему, 1957 став першим роком, коли вона транслювала своє звернення по телебаченню.
But thanks to some prodding by the BBC, and perhaps outspoken monarchy reformist Lord Altrincham, 1957 became the first year she televised her address.

Трохи повагавшись, вона погоджується- попутно зізнаючись чоловікові, що потрапило до нього лист було насправді адресовано лорду Горінг.
After a little hesitation, she agrees- simultaneously admitting to her husband that the letter that came to him was actually addressed to Lord Goring.

Вища виконавча влада вручалася лорду-протектору спільно з державною радою, що складався не менше ніж з тринадцяти і не більше ніж з двадцяти одного члена.
The supreme executive power was given to the Lord Protector and the State Council, consisting of not less than 13 but not more than 21 members.

Дубровник був відомий як«Адріатична перлина» на початку 19 століття(завдяки англійському поетові лорду Байрону), а не тільки як локація з фільмів«Гра престолів» та«Зоряні війни».
Dubrovnik was known as the“Adriatic pearl” in the early 19th century(thanks to the English poet Lord Byron) and not only as“Game of Thrones” King's Landing and Star Wars filming location.

Генерал-лейтенанту Лорду Метуену, командиру Першої дивізії, було поставлене завдання посилити облогу Кімберлі і перевести його сили залізницею на північ Капської провінції.
Lieutenant General Lord Methuen, commander of the 1st Division, was tasked with raising the Boer siege of Kimberley and moved his force by rail to Belmont station in the northern Cape Province.

Наступного 1929 року члени Законодавчої ради Кіпру архієпископ Кітіон Нікодемос і Ставрос Ставринакіс прибули до Лондона, представивши секретареві колоній лорду Пасфілу меморандум з вимогою до енозісу.
In 1929, Legislative Council members Archbishop of Kition Nikodemos and Stavros Stavrinakis arrived in London, presenting a memorandum to the secretary of colonies Lord Passfield which contained demands for Enosis.

Хоча Карл запропонував лорду Альбрету Бернарду-Ейзу V прийняти команду над його силами в Бургундії, він зрозумів, що не може протистояти королю Франції і повинен домовитися з ним.
Although Charles offered Bernard-Aiz V, Lord of Albret huge sums to take over the command of his forces around Burgundy, he finally realized he could not prevail against the King of France and must come to an accommodation with him.

Є одна кімната, присвячена заголовкам газети The Irish Times, ще одна колекція листів, що належать 10-кратному лорду, Альфі Бірну, та ще одна, яка все ще показує зростання рокерів U2, можливо, найвідомішої групи Ірландії.
There's one room dedicated to headlines from The Irish Times, another to a collection of letters belonging to 10-time Lord Mayor Alfie Byrne and another still to charting the rise of rockers U2, arguably Ireland's most famous band.

Лорду Річарду Балу в міжнародному аеропорту Дніпропетровська надали відеозапис, зроблений засобами об'єктивного контролю аеропорту, яка зафіксувала весь процес від моменту розвантаження багажу з літака до передачі багажу його власнику.
Lord Richard Ball in Dnipropetrovsk International Airport provided a video made by means of objective control of the airport, which recorded the entire process from the time the unloading of baggage from the aircraft before the transfer of baggage to its owner.

Листопада 1914 фірма Бетлехем Стіл запропонувала Вінстону Черчиллю, тоді першому Лорду Адміралтейства, використати вісім 14 дюймових(356 міліметрових) гармат, які призначалися для грецького лінкора""Саламис".
On 3 November 1914, Charles M. Schwab of Bethlehem Steel offered Winston Churchill, then First Lord of the Admiralty, the use of eight 14-inch(356 mm)/45 cal BL MK II guns in twin gun turrets, originally destined for the Greek battleship Salamis.

Європа в Середньовіччі мала феодалізм. Політична система основана на взаємних стосунках між лордами, яким належало багато землі та васалами, що захищали землю і одягались як рицарі в замін пообіцявши бути вірним лорду.
Europe in the Middle Ages had feudalism, a political system based on reciprocal relationships between lords who owned lots of land and vassals, who protected the land and got to dress up as knights in excange for pledging loyalty to the lords.

Будучи заступником директора приватного кабінету Генерального секретаря НАТО, допомагав лорду Робертсону в його прагненні трансформувати Альянс шляхом розширення членства в НАТО, проведення операцій за межами Європи, зокрема в Афганістані, та адаптації можливостей Альянсу до сучасних загроз.
As Deputy Director of the Private Office of the NATO Secretary General, assisting Lord Robertson in his drive to transform the Alliance by enlarging NATO membership, conducting operations beyond Europe particularly in Afghanistan, and adapting Allied capabilities to face modern threats.