Що таке YOUR LORD Українською - Українська переклад

• ваш господь
• вашим господом
• твого господа
• господу вашому

Приклади вживання Your lord Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your Lord.
Твого бога.

How fares your lord, Ser?
Як поживає ваш лорд, сір?

Your lord has given a command.
Ваш лорд наказує.

Shouldn't you be worshiping your lord?
Ти хіба не ходиш під ноги слатися своєму пану,?

Your Lord Imp is gonna miss you.
Твой лорд Бес будет по тебе скучать.

For you don't know what day your Lord is coming” Matt.
Бо не знаєте, котрої години Господь ваш прийде" Мт.

Indeed, your Lord is Wise and Knowing!
Воістину, твій Господь- Мудрий, Всезнаючий!

We are ever sending- a mercy from your Lord.
Воістину, Ми відсилаємо[посланців] як милість від твого Господа!

Read and Your Lord is Most Generous… up to…….
І Господь твій щедрий, який навчивлюдини….

I believe in Allah, My Lord and your Lord.
Я вірю Аллаху, моєму Господу і вашому Господу.

And your Lord says:‘Call on Me and I will!
Ваш Господь сказав:«Кличте Мене, і Я відповім вам!

For you do not know on which day your Lord will come”(Mt 23:42).
Ви не знаєте, в який день прийде ваш Господь» МАТВ.

Your Lord has said: Call on Me; I will respond to you!
Ваш Господь сказав:«Кличте Мене, і Я відповім вам!

The Honored Qur'an says that“the truth is from your Lord.”!
Всевишній Аллах каже:«Скажи:«Істина- від Господа вашого!

If I weren't your lord, I wouldn't order you to stop!
Якби я не був твоїм паном, то не наказував би!

If he commands you to burn children, your Lord is evil.
Якщо він наказує тобі палити дітей живцем, твій Владика- зло.

Your Lord has said,‘Call Me, and I will reply to you.'!
Ваш Господь сказав:«Кличте Мене, і Я відповім вам!

For you do no know on which day your Lord will come”(Matthew 24:42).
Ви не знаєте, в який день прийде ваш Господь» МАТВ.

Worship your Lord, Who created you and those before you.
Поклоняйтеся Господу вашому, Який створив і вас, і тих, що жили перед вами.

Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
Тож пильнуйте, бо не знаєте, котрого дня прийде Господь ваш.

And worship your Lord until there comes unto you the certainty.".
Поклоняйся Господу своєму, доки не прийде до тебе впевненість.

Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
Ото ж пильнуйте, бо не знаєте, которої години Господь ваш прийде.

Holy Quran(14:7) says:“And your Lord declared publicly: if you are grateful, I will add more favors unto you.”.
Всевишній Аллаг в Корані говорить:«Ось ваш Господь сповістив:« Якщо ви будете вдячні, то Я наділю вас ще більшим.

Watch therefore, for you don't know in what hour your Lord comes.
Отже, пильнуйте, бо не знаєте, в яку годину Господь ваш прийде.

Verily, We are ever sending(the Messenger) as a Mercy from your Lord.
Воістину, Ми відсилаємо[посланців] як милість від твого Господа!

Watch therefore, for you don't know in what hour your Lord comes.
Ото ж пильнуйте, бо не знаєте, которої години Господь ваш прийде.

He expounds the Divine signs so that you may hold certitude(yaqeen) in the meeting with your Lord.”.
Він управляє(Своїм) справою, встановлює ясно знамення,- може бути ви запевнитеся в зустрічі з вашим Господом!(13:2).

Be on guard, then because you do not know what day your lord will come.
Тож пильнуйте, бо не знаєте, котрого дня прийде Господь ваш.

He controls the affair and makes clear the verses, that you may be sure of meeting your Lord(Qur'an).
Він керує(Своїм) справою, встановлює ясно знамення,- може бути ви упевнитеся у зустрічі з вашим Господом!13:.