Що таке SIR Українською - Українська переклад

• сер
• сэр
• пан
• панове
• пане
• мсьє
• сера
• сером
• серу
• паном
• сэра
• пана

Приклади вживання Sir Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sir, I'm so sorry.
Мсьє, вибачте.

Not the blood, sir.
Не кров, пане.

Tell me, sir, is this your pipe?
Скажіть, мсьє, це ваша люлька?

Beams and motes, sir.
Шац і мат, панове!

Sir Gahn is there as well.
До речі, пан Газманов там теж значиться.

It is shed for him, sir.
Лях був для нього паном.

My dear sir, you forgot your coat.
Мій дорогий мсьє, ви забули пальто.

You're an old soldier, sir.
Ви старий солдат, пане.

Sir, and I will not give money".
Воля твоя, пане, а грошей я не видам».

Why do you call me sir?
Чому ви називаєте мене паном?

Excuse me, sir, but my lamp is broken.
Вибачте, мсьє, але моя лампа зламалася.

Very interesting article Sir.
Дуже цікава стаття, пане.

Sir, you are much too good to me.”.
Панове, ви надто добрі до мене»(французькою).

Final supplementary question, Sir.
Фінальне запитання, панове.

But, sir, then along came the year of our Lord 1800.
А потім, панове, наступив 1800 рік.

She refers to him as master and sir.
Він відчуває себе господарем і паном.

No, sir, Nicolas, you are not going to use me.
Ні пан Ніколас, ви не скористаєтеся мною.

You're too good to me, Sir.”.
Панове, ви надто добрі до мене»(французькою).

No sir, Nicholas, you're not going to use me.”.
Ні пан Ніколас, ви не скористаєтеся мною.

I'm not dead, if that's what you mean, sir.
Я не помер, якщо ви це мали на увазі, пане.

Sir, I don't want to be discharged, sir.
Сэр, я не хочу выписываться, сэр.

Mr. Holmes, we have an order for your arrest, sir.
Мистер Холмс, у нас ордер на ваш арест, сэр.

Sir, we need one pound of your best Peruvian blend.
Сэр, нам нужен фунт лучшей перуанской смеси.

She answered,“Sir, you are overpraising me.
Вона їм відповіла:„Панове, ви мені занадто чести наддаєте".

Sir Edward will not allow the good name of this family to be destroyed.
Сэр Эдвард не позволит разрушить доброе имя этой семьи.

She could not say the word, but Sir Gawaine made answer.
Я не збирався виступати, але відповідь пана Жарова змусила взяти слово.

Not sure yet, sir.- But we're working on several leads.
Ми ще не знаємо, пане, але ми на правильному шляху.

One evening, a masked thief sneaks into Sir Te's estate and steals the sword.
Одного вечора злодій проникає в будинок пана Ті і краде меч.

Thank you sir for presentation by DAN. Misunderstood I have only one problem.
Дякуємо Вам за виступ пан DAN одна проблема. I незрозумілим.

Thank you very much sir Fitz for a very informative article(as always)!
Щиро вдячний, пане Ярославе, за інформативну(як завжди) статтю!