Що таке СЭР Англійською - Англійська переклад

• sir

Приклади вживання Сэр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спасибо, сэр.
Thank you, sir.

Да, сэр Эдвард.
YES, SIR EDWARD.

Пожалуйста, сэр.
Please, Ser.

Сэр, еще два месяца.
Sir, sir, two more months.

Прошу прощения, сэр.
Sorry about that, sir.

Мой муж, сэр Джон Грей.
My husband was Sir John Grey.

СЭР, Я, Я НЕ ВАС ВОВСЕ.
Sir, I'm not shouting at you.

Я не желаю убивать вас, сэр.
I have no wish to kill you, Ser.

Сэр, мы не можем этого сделать.
SIR, WE CAN't DO THAT.

Мистер Холмс, у нас ордер на ваш арест, сэр.
Mr. Holmes, we have an order for your arrest, sir.

Сэр, я не хочу выписываться, сэр.
Sir, I don't want to be discharged, sir.

Э, мне кажется он не справиться, сэр, из-за шторма.
Uh, I don't believe he made it in, sir, because of the storm.

Сэр, нам нужен фунт лучшей перуанской смеси.
Sir, we need one pound of your best Peruvian blend.

Во всех наших комнатах есть уборные, сэр, Ваша оборудована джакузи и отдельным душем.
All our rooms are en-suite, sir, you have a Jacuzzi bath and a separate shower.

Сэр Эдвард не позволит разрушить доброе имя этой семьи.
Sir Edward will not allow the good name of this family to be destroyed.

Вопрос в том, следует ли мне отстранить вас обоих на месяц или…- Сэр, это несправедливо.
So the question is, should I suspend the both of you for a month or-- sir, that is not fair.

Сэр Вальтер використовував свій вільний час написання своєї книги"Історія світу".
Sir Walter used his spare time writing his book“History of the World.”.

Так что, тело в ванной его глаза были открыты, и единственное, что пропало это его кольцо, сэр.
So body in the bathtub his eyes were wide open, and the only thing missing was… his ring, sir.

Сэр, я знаю, как это выглядит, но я Вам клянусь, Касл тут совершенно ни при чем.
Sir, I know what this looks like, but I swear to you, Castle's not involved in any of this.

Я знаю, что уже поздно, сэр, и знаю, как вы заняты, поэтому я должен извиниться за то, что задерживаю вас.
I know it's late, sir, and I know how busy you are, so I do apologize for… for keeping ya.

Нет, сэр, я не очень люблю мясо,… но я слышал много хороших отзывов об этой свинине.
No, sir. I'm not much of a meat eater myself, but i hear really great things about the pork.

Отвечаю по пунктам, ограждения устанавливаются Управлением Транспорта по разным причинам, сэр.
Taking the points one at a time, uh, guardrails are placed by the Department of Transportation for various reasons, sir.

Сэр, если бы я не верила в то, что скоро казнят невинного человека, я бы вас не беспокоила.
Sir, if I didn't believe an innocent man was about to be executed, I wouldn't be bothering you.

Не беспокойтесь, сэр, он вольется в команду быстрее, чем вы скажете:"Влиться в команду.".
Don't worry, sir, I will have him integrated into the team faster than you can say,"Integrated into the team".

Сэр, мы с мистером Уолшем хотели бы предложить вам частный, эксклюзивный тур по Западному крылу Белого дома.
Sir, uh, Mr. Walsh and I would love to offer you a private, exclusive tour of the West Wing of the White House.

Не хочу показаться невежливьlм, сэр, но я бьl предпочел находиться вне самолета. в школе тайлера сейчас эпидемия краснухи.
I'm sorry if this seems impersonal, sir, but I would better stay outside the aircraft, because the German measles are going around my kid's school.

Сэр, у этих молодых женщин было так много общего, что трудно игнорировать линию расследования Джорджа.
Sir, the number of links between these 2 young women makes it difficult to altogether ignore George's line of investigation.

Я еще с тюрьмы знал, как сильно он ненавидит своего отца за то, что тот заставил его взять вину на себя за смерть его тети, но… он был… в слепой ярости, сэр.
I knew from juvie how much he hated his dad for making him take the fall for his aunt's death, but… He was in… a blind rage, sir.

О, по закону, сэр, я вам должна подходящее окружение на ближайшие 58 дней, пока твоя мама не выйдет из тюрьмы.
Oh, what I owe you, sir, by law, is a suitable environment for the next 58 days until your mom gets out.

Сэр, мы можем договориться с прокурором, чтобы переквалифицировать обвинение в менее тяжкое. Ваша сестра останется на своем месте, ваша семья не потеряет все то, что вы заработали.
Sir, we can get the D.A. To plead that down, keep your sister where she is, and save your family from losing everything that you worked for.