Що таке EXCELLENCY Українською - Українська переклад

• превосходительство
• високоповажність
• сіятельство
• високопреосвященство
• ясновельможність
• екселенція
• високістю
• високоповажносте
• величність
• високоповажності

Приклади вживання Excellency Англійська мовою та їх переклад на Українською

His Excellency.
Його Ясновельможність.

Respected Your Excellency:.
Поважали Вашу престижність:.

His Excellency.
Свою Ясновельможність.

Good morning, Your Excellency.
Доброго ранкy, Ваша Світлосте.

His excellency Mr. Shampoo.
Його величність пан Шампунь.

Silvio, your Excellency.
Сільвіо, ваше сіятельство.

Excellency in everything we do.
Якість у всьому, що ми робимо.

Congratulations your excellency!
Вітаємо Ваше Високопреосвященство!

His Excellency Bernard Fautrier.
Його Високоповажність Бернар Фотріє.

What do you think, Your Excellency?
Що ж би ви думали, ваше сіятельство?

I hope your Excellency will pardon me.
Вірю, що ваше лордство вибачить мене.

What do you think, Your Excellency?
Як на вашу думку, Ваше Преосвященство?

Your excellency will easily appreciate the significance of these facts.
Ваше превосходительство легко зрозуміє значення цих фактів».

I have been sent by his Excellency President Amin.
Мене прислав його світлість Президент Амін.

Judges of the International Court of Justice are called Your Excellency.
Судді Міжнародного Суду також називаються Ваша Екселенція.

We thank Your Excellency for the kind words you have spoken.
Сердечно дякую Вам, Ваше Високопреосвященство, за добрі слова, які Ви сказали.

Please don't misunderstand, Your Excellency.
Ваша Ексцеленціє, я не хочу, щоб ви мене не так зрозуміли.

Feipeng stands for quality and excellency and to present you a Chinese ethnical brand: Niyue.
Feipeng виступає за якість і перевагу і представити вам китайський етнічний бренд: Niyue.

I think you read that in a book, your Excellency.
Я думаю, Ви прочитали це в книжці, Ваше Преосвященство.

His Excellency is the Patron of one of the Scout associations in the Lebanese Scout Federation.
Його Високоповажність є покровителем одного з скаутських асоціацій в ліванській Scout Федерації.

The main mistake many becomes the excellency of hydration.
Головною помилкою багатьох стає велич зволоження.

Fuller responded:“Your Excellency, they have grown up so quickly that I no longer recognize them.”.
На це Фуллер відповів:«Ваше превосходительство, вони виросли так швидко, що я перестав їх дізнаватися'.

The International Center of Innovation and Excellency in Transportfor.
Міжнародного центру інновацій та досконалості транспорті в.

I cordially welcome your Excellency, flying in the sky over Russia on the way to Rome from Thailand and Japan.
Я сердечно вітаю ваше превосходительство, пролітаючи в небі над Росією дорогою до Риму з Таїланду і Японії.

Cheekily, in his application Manfred wrote:“My dear Excellency!
Чекілі, у своєму додатку Манфред писав:"Моя дорога превосходительство!

Fuller is said to have replied,“Your Excellency, they have grown up so quickly that I no longer recognize them.”.
На це Фуллер відповів:«Ваше превосходительство, вони виросли так швидко, що я перестав їх дізнаватися'.

Ensuring quality academic education and support for raising talented students to excellency.
Забезпечення якісної академічної освіти та підтримка виховання талановитих студентів до досконалості.

Yes, that's how, your Excellency: happened, he sees, I sat down on the wall fly: you laugh, countess? By golly, truth.
Так ось як, ваше сіятельство: бувало, побачить він, села на стіну муха: ви смієтесь, графиня? Їй-богу, правда.

After 1936, his official title was"His Excellency Benito Mussolini, Head of Government, Duce of Fascism, and Founder of the Empire".
Після 1936 року його офіційним титулом став«Його Високоповажність Беніто Муссоліні, глава уряду, Дуче фашизму і засновник Імперії».