What is the translation of " EXCELLENCY " in Slovak?

• excelencia
• výsosť
• svrchovanosť
• pán
• vážený pán prezident
• excellencia
• osvietenosť
• excelencie
• excelencii
• excelenciu

Examples of using Excellency in English and their translations into Slovak

Thank you, Your Excellency.
Vďaka, Vaša Excellencia.

Your excellency, it is time.".
Vaša výsosť, je čas.".

Nothing at all, your Excellency.
Na nič, vaša výsosť.

Your Excellency, leave us.
Vaša Výsosť, nechajte nás.

Thank you, Your Excellency.
Ďakujem Vám, Vaša výsosť.

His Excellency wants to see you.
Jeho Excellencia vás chce vidieť.

Yes, you'll see His Excellency.
Ano, uvidíš jeho excelenciu.

No, no, Your Excellency, this is just a model.
Nie, nie, vaša výsosť. To je len model.

My apologies, Your Excellency.
Ospravedlňujem sa Vaša Výsosť.

His excellency the chancellor's private secretary!
Tajomník jeho excelencie, kancelára!

Serozha is doing very well, Your Excellency.
Seriožovi sa darí veľmi dobre, Vaša výsosť.

They are Excellency Deok Seong's private soldiers.
To sú súkromní vojaci excelencie Deok Seonga.

You said no in front of me, Excellency Deok Seong?
Vy vravíte"nie" jeho excelencii Deok Seong-ovi?

From his Excellency Antonio Lopez de Santa Anna.
Od jeho excelencie Antonia Lópeza de Santa Anna.

Just a humble servant who wishes to buy His Excellency a drink.
Iba ponížený služobník, ktorý by rád kúpil Jeho Excelencii drink.

Thank you, Your Excellency, for such an excellent speech.
Ďakujem, pán kolega, za výborný prejav.

Copies of these notes will be communicated to your excellency as soon as exchanged.
Kópie týchto dokumentov budú odovzdané Vašej Excelencii ihneď po výmene.

His excellency Ivan Afanasyvitch, do you know him?
Ráčite znať jeho Excelenciu Ivana Afanasjeviča?

Blessing of the Roman Catholic bishop, His Excellency Mons. Stanislav Stolárik.
Požehnanie rímskokatolíckeho biskupa Jeho Excelencie Mons. Stanislava Stolárika.

I'm sorry, Your Excellency. I was thinking about something else.
Prepáčte Vaša Excellencia, myslel som na niečo iného.

The President of NAPS, Peter Solej, expresses his gratitude to Her Excellency Mrs. Katalin Szili.
Poďakovanie prezidenta NAPS Petra Soleja Jej Excelencii pani Katalin Szili.

His excellency the ambassador of Bangladesh honoured us with a visit.
Svojou návštevou nás poctil pán veľvyslanec Taiwanu.

Please tell his excellency that I know how to captivate men.
Odkážte, prosím, jeho excelencii, že viem, ako sa upútavajú muži.

Your Excellency, I think I speak on behalf of all of us gathered here.
Vaša výsosť, myslím, že budem hovoriť za nás všetkých.

Under the command of His Excellency Lieutenant General Yoshitsugu Saito.
Pod vedením Jeho Excelencie generálporučíka Yoshitsugu Saito.

Your Excellency, Masada will be as glorious… as your palace in Jerusalem.
Vaša výsosť, Masada bude tak slavná,… ako tvoj palác v Jeruzaleme.

Visit to the Court of Justice of His Excellency Mr Demetris Christofias, President of the Republic of Cyprus.
Návšteva jeho excelencie prezidenta Cyperskej republiky Demetrisa Christofiasa.

I want His Excellency the bishop to find our cannons as shiny as gold chalices!
Chcem aby jeho excelenciu biskupa privítali naše delá ako žiariace kalichy!

Visit of His Excellency Dr Bingu wa Mutharika, President of the Republic of Malawi.
Návšteva Jeho Excelencie Dr. Bingu wa Mutharika, prezidenta Malawijskej republiky.