What is the translation of " EXCELLENCY " in Hebrew?

• הוד מעלתך
• כבודו
• הוד מעלתו
• הוד רוממת
• excellences
• כבוד

Examples of using Excellency in English and their translations into Hebrew

No, Excellency.
לא, הוד מעלתו.

Yes, bad luck, Excellency.
כן, מזל רע, הוד מעלתו.

Excellency, I'm sorry!
הוד מעלתך, אני מצטער!

Both, Excellency.
שניהם הוד מעלתו.

Excellency, they are almost here!
כבודו, הם כמעט כאן!

Pardon, Excellency.
סליחה, הוד מעלתו.

I have enjoyed being here, Excellency.
נהניתי להיות כאן, הוד מעלתך.

Excellency, this is a great honor for me.
הוד מעלתך, כבוד גדול עבורי.

Thank you, Excellency.
תודה הוד מעלתו.

Excellency, it is the feast of the Passover.
כבודו, עכשיו הסעודה של פסח.

He's safe, Excellency.
הוא בטוח, הוד מעלתך.

Your Excellency, how about Wong Fei-hong?
הוד רוממותך, מה בדבר וונג פיי הונג?

Alatriste, Excellency.
אלאטריסטה, הוד מעלתו.

Excellency, I didn't expect you back so soon.
כבודו, לא ציפיתי שתחזור כה מוקדם.

What terrible times, Excellency.
אלה זמנים נוראיים, הוד מעלתו.

Show His Excellency to my office!
הראה לכבודו של הוא היכן נמצא משרדי!

They lowered it to four, Excellency.
הם הורידו את זה לארבע, הוד מעלתו.

Address me as"Excellency." I'm a bishop.
פנה אלי בתואר"הוד רוממותך". אני בישופ.

Better to be obeyed than beloved, Excellency.
עדיף להיות צייתן מאשר נאהב, כבודו.

Excellency, somebody stole our computer secrets.
הוד מעלתך, מישהו גנב את הסודותשלהמחשבשלנו.

This man claims he know you, Excellency.
האדם הזה טוען שהוא מכיר אותך, הוד מעלתך.

Excellency, the Govt. changes its policies often.
כבודו, הממשלה מחליפה את המדיניות שלה לעיתים קרובות.

The Royal Salute was accorded His Excellency upon arrival.
המשמר המלכותי חולק לו כבוד בזמן הגעתו.

Your excellency… Agent 771 reported that operation is had been fixed for today.
הוד רוממותך, הסוכן מספר 771 דיווח שנקבע מבצע להיום.

If you can do that, Excellency I will become a monk!
אם תוכל לעשות זאת, הוד מעלתך, אני מוכן להפוך לנזיר!

He has grown from the baby you sent me to find, Excellency.
הוא גדל מאז היה התינוק ששלחתאותילמצוא, הוד מעלתך.

Excellency, they were Govt. trained. So they would not act without a reason. Reason?
כבודו, הם אומנו על ידי הממשלה… כך שהם לא פועלים ללא סיבה?

God is light” means that He is the sum of all excellency.
אלוהים הוא האור" משמעות הדבר היא כי הסכום של כל excellences.

I would likely lie to anyone else, Excellency, but not you.
הייתי משקרת לכל אדם אחר, הוד מעלתך, אבל לא הייתי משקרת לך.

I switch the rowers from port to starboard on a regular basis, Excellency.
אני מעביר חותרים משמאל לימין באופן קבוע, כבודו.