What is the translation of " EXCELLENCY " in Hungarian?

• kegyelmes uram
• excellenciás uram
• méltóságos uram
• excellenciád
• felség
• exellenciás uram
• kiválóság
• excellenciátok
• őméltósága
• nagyságos uram
• kegyelmességed
• excellenciám

Examples of using Excellency in English and their translations into Hungarian

Wise, Excellency.
Bölcsen, felség.

Excellency, I.
Exellenciás uram, én.

Thank you, Excellency.
Köszönjük kegyelmes uram.

Excellency, don't weep.
Excellenciád ne sírjon.

Immediately, Excellency.
Azonnal, kegyelmes uram.

Oh, Excellency!
Ó, méltóságos uram!

She's not numbered, Excellency.
Nincs megszámozva, kegyelmes uram.

But, Excellency-.
De kegyelmes uram.

Only if God wills it, Excellency.
Csak akkor ha Isten is úgy akarja, excellenciád.

No, Excellency.
Nem, Excellenciátok.

I have been ill all summer, Excellency.
Egész nyáron beteg voltam, Exellenciás Uram.

Yes, Excellency.
Igen, méltóságos uram.

If there is an obstacle in our path, Excellency.
Ha van egy akadály az utunkban, excellenciád.

Excellency, doctors.
Kegyelmes uram, doktorúrak.

Thank you, Excellency.
Köszönöm Excellenciás uram.

Excellency in services.
Szolgáltatásokban való kiválóság.

He is shy, Excellency. Go ahead.
Félénk, Méltóságos uram menjen előre.

Excellency, the letter I sent you.
Excellenciás uram, a levél, amit küldtem.

Coming, Excellency, coming.
Jövök, felség, jövök.

Excellency, I was alone, I swear it.
Egyedül voltam, kegyelmes uram, esküszöm.

(in German) Excellency, General von Helmhotz.
Excellenciás uram, Von Helmhotz tábornok.

Excellency, save Germany for the fourth time!
Excellenciád, óvja meg Németországot negyedszer is!

Excuse me, Excellency, I don't remember.
Bocsásson meg, exellenciás uram, nem emlékszem.

Excellency, this is Martin Bauer of the Polytechnic Institute.
Excellenciás uram, ő Martin Bauer a Műszaki Egyetemről.

Not at the moment, Excellency, but I'm hoping to have more information soon.
E percben nincs, Excellenciás uram, de remélem, hamarosan több infóm lesz.

Excellency that fascinates and always creates new standards.
Kiválóság, amely lenyűgöz és mindig magasabbra teszi a mércét.

But excellency, I do not understand.
De excellenciás uram, nem értem.

Excellency, I'm obliged to point out… that my brother's name is on this list.
Kegyelmes uram, kötelességem szólni, hogy az öcsém neve is itt áll.

Still, Excellency, a young girl in a bachelor's household-.
De akkor is, méltóságos uram, egy fiatal lány egy agglegény házában.

Excellency, as we always want to be the best and offer irreproachable services to our clients.
Kiválóság, mert mindig is a legjobbak akarunk lenni, és kiváló szolgáltatásokat kínálunk ügyfeleinknek.