Що таке ПРЕСТИЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• prestige
• kudos

Приклади вживання Престижність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Престижність від клієнтів.
Kudos from Clients.

Поважали Вашу престижність:.
Respected Your Excellency:.

Престижність до вас мій друг.
Kudos to you my friend.

І ще 15% за престижність.
And a fifteen percent on premium.

Престижність для поділилися з нами ваш блог.
Kudos for sharing with us your blog.

І також хочу звернути увагу на престижність.
And also pay attention to the preamble.

Престижність Google для добре виконаної роботи.
Kudos to Google for a job well done.

Кредитна йде до вас, престижність для роботи.
Credit goes to you, kudos for the work.

Престижність(і я маю на увазі, що в строгості сенсу) до будівельників BT-67!
Kudos(and I mean that in the strictness of the meaning) to the builders of the BT-67!

На них більше впливає престижність і мода.
They are more influenced by prestige and fashion.

Бренду High Foam™ довіряють та цінують за стабільність, доступність та престижність.
High Foam™ is trusted and valued for stability, availability and status value.

Робота в компанії AUTOSTRADA- це престижність і стабільність.
A position with AUTOSTRADA is prestige and stability.

Не соромтеся передати цей лист до вашого боса або однак ваша компанія поширює престижність! Ваші співробітники скелі!
Feel free to pass this email up to your boss or however your company spreads kudos! Your team rocks!

Цей факт, звичайно ж, надає престижність турніру, і наші чугуївські спортсмени налаштовані тільки на перемогу.
This fact, of course, gives prestige to the tournament, and our Chuhuiv athletes are determined only to win.

Серйозна й шановна юрисдикція цієї острівної держави забезпечить престижність ліцензованому гральному закладу.
Reputable and trusted jurisdiction of this island country will provide credibility to a licensed gambling house.

Так престижність і спасибі за надання відмінну програму, успішним і приємне обслуговування клієнтів, і для лікування ваших клієнтів і.
So kudos and thanks for providing an excellent program, successful and pleasant customer service, and for treating your customers well.

Ми націлені допомагати нашим користувачам у веденні бізнесу, а також підвищити престижність професії перевізника.
We aim to help our users in their business, as well as to increase the prestige of the carrier profession.

Ми прагнемо донести до кожного важливість, перспективність і престижність участі у різних формах міжнародної співпраці.
We aim to carry to each the importance, perspective and prestige of participating in the different forms of international cooperation.

Престижність цієї спеціальності полягає не тільки в тому, що вона досить затребувана і популярна, але ще й надзвичайно відповідальна і складна для освоєння.
The prestige of this specialty is not only that it is very popular and popular, but also extremely responsible and difficult to master.

Для тих, хто не економить на оренді житла, обов'язковим критерієм при його виборі є престижність місця розташування будинку.
For those who do not save on rental housing, a prerequisite for choosing it is the prestige of the location of the house.

Однак вони дозволять місцевій владі платити повну надбавку за престижність та премії»,- зазначила Міністр освіти і науки Ганна Новосад.
However, they will allow local authorities to pay the full premium for the prestige and prizes,”- said the Minister of education and science Anna Novosad.

Він вважає, що цей документ підвищить престижність дипломатичної служби та реформує її до сучасних європейських і світових стандартів….
He is said that this document will enhance the prestige of the Ukrainian diplomatic service and reform it in line with modern European and world standards.

Також стильне оформлення документів, місць роботи, корпоративного одягу підвищує престижність компанії в очах як клієнтів, так і співробітників.
Also stylish design of documents, work places, corporate clothes raises the prestige of the company in the eyes of both clients and employees.

Адже отримання диплому в одному із ВНЗ Англії- це престижність, прекрасна перспектива та яскраве свідчення про високий рівень.
Because getting a diploma in one of the universities in England is a prestige, a great prospect and a vivid testimony of a high level.

Проект підвищує престижність профільних технічних спеціальностей та допомагає долати проблему відсутності трудового стажу у випускників вишів.
The project raises the prestige of technical specialties and helps overcome the problem of lack of work experience among university graduates.

На відміну від реклами в газетах, реклама в журналах має високу вибірковість, престижність, кращу якість відтворення та велике охоплення вторинної аудиторії.
Unlike advertising in newspapers, advertising in magazines has sharp selectivity, prestigiousness, better quality of reproduction and the big coverage of a secondary audience.

Дуже часто люди вибирають собі професію під впливом зовнішніх обставин, враховують думку близьких, зовнішню атрибутику професії, престижність і її економічну вигідність.
Quite often, people choose their profession under the influence of external circumstances, considering views of relatives, external attributes, prestige, and cost-effectiveness of the profession.

Він нагадав, що законопроект №8369, який покликаний підвищити престижність служби в органах місцевого самоврядування, вже готовий до голосування у Верховній Раді.
He reminded that the draft law No 8369, intended to increase the prestige of service in local self-government bodies, is ready to be voted in the Verkhovna Rada.

Стаття також описує сучасні тенденції в розвитку інженерної справи і то як інформаційні технології впливають на фахівців і престижність професії інженера.
The article also describes the current trends in the development of engineering and how information technology affects the specialists and the prestige of the profession of an engineer.

З різних причин рівень навчання в професійно-технічних навчальних закладах та престижність професій і кваліфікацій довгий час не відповідали вимогам економіки.
For various reasons, the level of training in vocational schools and the prestige of professions and qualifications have lagged behind the requirements of the economy for a long time.