Що таке БУТИ ГНУЧКИМИ Англійською - Англійська переклад

• be flexible
• to be smart
• being flexible
• to be agile
• to be humble
• to be greedy

Приклади вживання Бути гнучкими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони намагаються бути гнучкими.
They try to be humble.

Ми маємо бути гнучкими і готовими до змін.
We need to be nimble and ready for change.

Ми намагаємося бути гнучкими.
We're trying to be smart.

Але їх не повинно бути занадто багато, і вони повинні бути гнучкими.
They won't rise too much and they have to be soft.

Ми намагаємось бути гнучкими.
We're trying to be smart.

Мати здатність бути гнучкими і адаптуватися до нових викликів- життєво важливо для успішного бізнесу.
Being flexible and able to adapt quickly to new situations are key to succeeding in business.

Тож ми намагаємось бути гнучкими.
So we try to be smart.

Вчимося бути гнучкими до всього кращого і нового, до нових потреб суспільства, нових стандартів якості.
We strive to innovations. Learn to be flexible to all new tendencies, new demands, and new quality standards.

Ми намагаємось бути гнучкими.
We're trying to be greedy.

Хоча ви і повинні бути гнучкими, не залишайтеся з людиною, якщо ви знаєте, що, зрештою, він не дасть вам того, чого ви хочете.
Though you should be flexible, don't stay with a person if you know he won't give you what you want in the end.

Ми намагаємося бути гнучкими.
We're trying to be greedy.

Якщо ви можете бути гнучкими і хочете, щоб скористатися більш низькими цінами і менше натовпу, це може бути стоять ризики.
If you can be flexible and want to take advantage of lower prices and smaller crowds, it could be worth the risk.

Вони намагаються бути гнучкими.
Are just trying to be rude.

Пом'якшувальні обставини: Ми можемо бути гнучкими по шляху до досягнення наших академічних вимог, але ми не будемо знижувати пороги.
Extenuating circumstances: We may be flexible over the route to achieving our academic requirements but we will not reduce the thresholds.

Вони намагаються бути гнучкими.
They are trying to be humble.

Так як ці підприємства знаходяться у віддалених місцях або займають великі площі, радіомережі передачі даних повинні бути гнучкими, надійними і масштабованими.
Because these enterprises are in remote locations or occupy large areas, radio data transmission must be flexible, reliable and scalable.

Вона легка, надійна, а дисплеї на її основі можуть бути гнучкими, хоча і не настільки як звичайний папір.
It's light, reliable, and displays based on it can be flexible, although not as a regular paper.

Гнучкість: нам подобається бути гнучкими.
Flexibility: We like being flexible.

У постіндустріальну епоху вплив технологій означає, що ми повинні бути гнучкими і адаптивними до непередбачуваних наслідків революційних потрясінь.
In post-industrial era, influence of technologies means that we must be flexible and able to adapt to unforeseeable consequences of revolutionary breakthroughs.

Досліджуючи невеликий єгипетський археолог руїни небезпечно мумії розбудили і зберегти треба бути гнучкими з тригером і покласти край всім.
By exploring the small Egyptian ruins archaeologist dangerous mummies awakened and saved needs to be agile with the trigger and end all.

Виробам з пластмаси можна надати будь-якої форми, кольору, вони можуть бути гнучкими чи жорсткими, використовуватися при розробці конструкцій різноманітного призначення.
Plastic products can be given any shape, color, they can be flexible or rigid, used in the design of structures for various purposes.

В еру колосальної мінливості ситуації на ринку дрібні компанії і величезні корпорації повинні бути гнучкими по-максимуму, також як і їх співробітники.
In an era of enormous volatility in the market small companies and huge corporations must be flexible to the maximum, as well as their employees.

Спробуйте не бути занадто жорсткими у вашому роздумі і бути гнучкими, хоча багато з вас зараз інтуїтивно знає, коли рухатися в іншому напрямку.
Try not to be too rigid in your thinking and be flexible, although many of you are now sufficiently intuitive to know when to move in a different direction.

Електронний папір легкий і надійний, а дисплеї на його основі можуть бути гнучкими, хоч і не настільки як звичайний папір.
It's light, reliable, and displays based on it can be flexible, although not as a regular paper.

Швидкі зміни в нашому світі вимагають від молоді бути гнучкими, брати на себе ініціативу та бути лідерами, а також створювати щось нове та корисне.
The rapid changes in our world require students to be flexible, to take the initiative and lead when necessary, and to produce something new and useful.

Тут ми намагаємося бути гнучкими в плані рекрутингу, програм мотивації та створювати такі умови роботи, щоб люди хотіли сюди приходити працювати, пропонувати нові ідеї.
We try to be flexible in the recruitment question, motivation programs and create such working conditions so people would want to come to work here and offer new ideas.

Мета полягає в розробці комунальної бібліотеки тренувальних вправ та сесій, які повинні бути гнучкими для унікальних потреб тренерського середовища та учасників футболу.
The goal is to develop a communal library of training exercises and sessions that should be flexible to the unique needs of the coaching environment and football players involved.