Що таке TO BE FLEXIBLE Українською - Українська переклад

• бути гнучкими
• бути гнучким
• бути гнучкою
• гнучко
• для гнучкості

Приклади вживання To be flexible Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have learned to be flexible.
Навчилася бути податливою.

If you want to be flexible and acquire as many qualifications and skills as possible, we recommend you to start with Foundation Course.
Якщо ви хочете бути гнучкими і придбати якомога більше кваліфікації та навичок, наскільки це можливо, ми рекомендуємо вам почати з Foundation Course.

Officials need to be flexible.
Функціонерам потрібно бути гнучкішими.

Parents and teachers need to be flexible in order to allow children to participate in school activities in as normal a way as possible.
Батьки та вчителі повинні бути гнучкими в тому сенсі, щоб діти брали участь у шкільних заходах, вели нормальне життя, наскільки це можливо.

Training is on-going and needs to be flexible and portable.
Підготовка йде постійно й має бути гнучкою та мобільною.

It would greatly help to be flexible, be willing to book last minute and travel in groups so that the price remains as low as possible.
Це в значній мірі допоможе бути гнучким, бути готові замовити в останню хвилину і подорожі в групах, так що ціна залишається якомога нижчою.

We will remind ourselves that it's better to be taught than simply given, and better to be flexible than stick to a script.
Нагадати собі, що краще вчитися, ніж просто отримувати, і краще бути гнучким, ніж дотримуватися сценаріїв.

The strategy needs to be flexible and differed by a requirement of tendencies.
Ця стратегія повинна бути гнучкою і відрізнялися за вимогою тенденцій.

In order to achieve competitive advantages on the niche markets, the Group is ready to be flexible and change development strategy.
Задля досягнення конкурентних переваг на нішових ринках Група готова гнучко змінювати стратегії розвитку.

We strive to innovations. Learn to be flexible to all new tendencies, new demands, and new quality standards.
Вчимося бути гнучкими до всього кращого і нового, до нових потреб суспільства, нових стандартів якості.

It was necessary not only to meet the demands of their clients but also to anticipate them, to be flexible, to surprise.
Необхідно не тільки задовольняти запити клієнтів, але й передбачати їх, бути гнучкими, дивувати.

These two methods allow parasailers to be flexible when operating high up in the air.
Ці два методи дозволяють parasailers бути гнучкою, коли працюють високо в повітрі.

We try to be flexible in the recruitment question, motivation programs and create such working conditions so people would want to come to work here and offer new ideas.
Тут ми намагаємося бути гнучкими в плані рекрутингу, програм мотивації та створювати такі умови роботи, щоб люди хотіли сюди приходити працювати, пропонувати нові ідеї.

See yourself is in a constant state of flux- always ready to move, to be flexible, to implement life-changing strategies.
Побачте себе в постійному стані потоку- завжди готовий рухатися, бути гнучким, реалізувати стратегії, що змінюють життя.

Adaptability: Demonstrate a willingness to be flexible, versatile and/or tolerant in a changing work environment while maintaining effectiveness and efficiency.
Адаптивність: Готовність бути гнучким і/або толерантним до змін робочого середовища, зберігаючи при цьому ефективність та продуктивність.

The type of man who will fit well with a woman of this calibre will know when to be flexible with her and when to stand his ground.
Чоловік, який буде добре поєднуватися з жінкою такого типу, буде знати, коли бути гнучким з нею і коли стояти на своєму.

This programme has been design to be flexible and specialised allowing you to tailor the out comes to suit your needs and developments.
Ця програма розроблена таким чином, щоб бути гнучкою та спеціалізованою, що дозволяє вам адаптувати результати відповідно до ваших потреб та розвитку.

Money comes from private donations, we are not a big bureaucratic organization, so we can afford to be flexible and adjust our plans in the process.
Гроші нам приходять від приватних пожертв, ми не велика бюрократизована організація, тому можемо дозволити собі бути гнучкими та коригувати свої плани в процесі.

A Personal Guidance service, designed to be flexible, is now in place to meet specific requests from our members.
A особисті Guidance обслуговування, розроблений, щоб бути гнучким, is now in place для задоволення конкретних запитів від наших членів.

Automatic Cage Welding Machines are designed as unit construction systems which enables our customers to be flexible in considering the individual interests and requirements.
Автоматичні зварювальні апарати розроблені як одиниці будівельних систем, що дозволяє нашим клієнтам бути гнучкими у розгляді індивідуальних інтересів та вимог.

An effective identity solution needs to be flexible, reliable and sustainable while also accommodating the transitional circumstances often faced by refugees.
Ефективне рішення в області ідентифікації особистості повинно бути гнучким, надійним і стійким, а також враховувати перехідні обставини, з якими часто стикаються біженці.

The requirement to retain documents as set out in the same Code needs to be flexible to avoid undue burdens for very small businesses.
Вимога зберігати документи, як викладено в вищезгаданому Кодексі, має бути гнучкою, щоб уникнути навантажень на маленькі фірми.

New theaters today tend to be flexible and eclectic in design, incorporating elements of several styles; they are known as multiple-use or multiple-form theaters.
Нові театри сьогодні мають тенденцію бути гнучкою і еклектичною в області дизайну, що включає в себе елементи декількох стилів, вони відомі як багатоцільове або кількома театрами формі.

While it's good for AS and HFA children to learn to be flexible, adjusting to many new things at once can be very difficult.
Хоча це добре для дітей, щоб навчитися бути гнучкими, адаптація до багатьох нових обставин відразу може бути дуже важкою.

While it's good for kids to learn to be flexible, adjusting to many new things at once can be very difficult.
Хоча це добре для дітей, щоб навчитися бути гнучкими, адаптація до багатьох нових обставин відразу може бути дуже важкою.

And as an entrepreneur you have to find a way to be flexible, because if there is a problem, you need to be able to prioritize.
Як підприємець ви повинні знайти спосіб бути гнучким, тому що коли є проблеми, ви повинні визначити пріоритети.

The Acunetix multi-user, multi-role features allow your team to be flexible and productive while getting access only to resources they need.
Розраховані на багато користувачів, багатоцільові функції Acunetix дозволяють вашій команді бути гнучкою та продуктивною, отримуючи доступ тільки до необхідних їм ресурсів.

The rapid changes in our world require students to be flexible, to take the initiative and lead when necessary, and to produce something new and useful.
Швидкі зміни в нашому світі вимагають від молоді бути гнучкими, брати на себе ініціативу та бути лідерами, а також створювати щось нове та корисне.