Що таке FLEXIBLY Українською - Українська переклад

• гнучко
• гнучкіше

Приклади вживання Flexibly Англійська мовою та їх переклад на Українською

These can be adjusted easily and flexibly.
Вони можуть бути легко та гнучко налаштовані.

A commitment to teamwork, to working flexibly and to seeking solutions to.
Прихильність до спільної роботи, гнучкості роботи та пошуку рішень.

Ability to flexibly configure, monitor and manage all business processes in the company.
Можливість гнучкого налаштування, контролю та управління всімабізнес-процесами в компанії.

Printout of waybill with a fixed or flexibly configurable format;
Роздруківка накладної з фіксованим або гнучко налаштовуваним форматом;

The chisels are flexibly fixed to the frame with the possibility of deflection in case of an impact on an obstacle.
Долота пружно закріплені на рами з можливістю відхилення при зіткненні з перешкодою.

Hinge to connect aluminium profile flexibly, like door and window install;
Петля для підключення гнучкого алюмінієвого профілю, як двері і вікна установки;

Thus, the company provides investors with an opportunity to plan their own investment strategy more flexibly.
Так компанія надає інвесторам можливість більш гнучкого планування власної інвестиційної стратегії.

The result: products that flexibly adapt to any window size, lighting situation and taste.
Результат: продукт, який легко адаптується до вікон будь-якого розміру, умов освітлення та смаку.

Although smaller than the Rauisuchians, they were probably faster as they had a more flexibly jointed hip.
Хоча вони були меншого розміру, ніж равізухіі, целофізиса, ймовірно, були швидше, оскільки мали більш гнучке з'єднання стегон.

This vacuum gripper from Schmalz can be flexibly integrated into existing production systems.
Цей вакуумний захват від компанії Шмальц може бути легко інтегрований в існуючі технології виробництва.

The lack of a binding to rigid routes or the fixed schedules will allow system to react to needs of the city flexibly.
Відсутність прив'язки до жорстких маршрутами або фіксованим розкладами дозволить системі гнучко реагувати на потреби міста.

Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes.
Уміння результативно і різнопланово використовувати мову в суспільному і професійному житті, а також у навчанні.

Suction arm can be rotated by 360° and can reach the position flexibly and easily by pulling the handle on the hood.
Відвільна рука може обертатися на 360 ° і може досягти положення гнучко і легко, потягнувши ручку на капот.

Every move so flexibly, so plastic, deftly and quickly that you can only admire the animals that manage to observe it.
Кожний його рух такий гнучкий, такий пластичний, спритний і моторний, що можна тільки милуватися цією твариною, коли вдається її спостерігати.

Our display will be used to highlight the products' features, flexibly and vividly and let static things even history come alive.
Our буде використовуватися, щоб виділити товар особливості, гнучко і яскраво, і нехай статичні речі навіть історія оживає.

We will dispel all your stereotypes, as specialists of"Mediostar" Center perform their job efficiently, flexibly, and what is most important comfortly.
Ми розвіємо усі Ваші стереотипи, адже спеціалісти"Медіостар" виконують свою справу якісно, мобільно, а, головне, з комфортом.

This gives them freedom of action, flexibly to change plans and stop anywhere without being tied to buses, trains and flights.
Це дає свободу дій, дозволяє гнучко змінювати плани і зупинятися де завгодно без прив'язки до автобусів, потягів і перельотів.

A friendly and trustful atmosphere in the team allows you to interact efficiently, flexibly and quickly with each other, and with Customers.
Дружня і довірча атмосфера в команді дозволяє ефективно, гнучко і швидко взаємодіяти як між собою, так і з замовниками.

This BA(Hons) degree is studied part-time, flexibly online through our specially created Virtual Learning Studio(VLS) via the internet using your computer.
Це ступінь бакалавра(Hons) вивчається неповний робочий день, гнучко онлайн через нашу спеціально створений Studio Virtual Learning Studio(VLS) через Інтернет, використовуючи ваш комп'ютер.

With Bosch, you not only have more options, you also work much more precisely, flexibly, safely and far more productively.
Bosch не тільки пропонує більше можливостей, з інструментами фірми Ви працюєте значно точніше, гнучкіше, безпечніше та з більшою потужністю.

Wolves and Chimpanzees can cooperate more flexibly, for different tasks, but only in small numbers that they knew intimately.
Вовки та шимпанзе співпрацюють набагато краще, ніж мурахи, але роблять це лише з невеликою кількістю інших особин, яких вони знають на близькому рівні.

This kind of situation, programmers must try to anticipate and build programs, that they are able to respond flexibly to, rather than emergency close.
Такого роду ситуації програмістам треба намагатися передбачити і будувати програми так, щоб вони могли гнучко реагувати, а не аварійно закриватися.

The parameters of messages about incoming documents can be flexibly configured for each type of document and its status, which must be reported to the user.
Параметри повідомлень про вхідні документи можуть бути гнучко налаштовані для кожного типу документа і його статусу, про який необхідно повідомляти.

Therefore, the logical continuation of developmentcomputer systems was the creation of such devices that could flexibly adapt to the solution of an arbitrary task.
Тому логічним продовженням розвиткуобчислювальних систем стало створення таких пристроїв, які гнучко могли підлаштовуватися для вирішення довільної задачі.

The Rome Business School's lectures can be attended flexibly either on-campus in Rome or from the location of your choice through its latest generation distance learning tool.
Лекції Римського бізнес-школи можуть бути присутніми гнучко або на кампусі в Римі або від місця вашого вибору за допомогою свого останнього інструменту дистанційного навчання покоління.

Quite on the contrary, one of the essential success factors of the system is its ability to adapt flexibly to the specific conditions of each individual city.
Навпаки, гнучка можливість адаптації до специфічних умов кожного окремого міста є одним з найголовніших факторів успіху системи.

A successful set of peripherals, the ability to flexibly select external and internal program memory and an affordable price have ensured this microcontroller success in the electronics market.
Вдалий набір периферійних пристроїв, можливість гнучкого вибору зовнішньої або внутрішньої програмної пам'яті і прийнятна ціна забезпечили цьому мікроконтролеру успіх на ринку.

This program is to cultivate the qualified postgraduates with the following capacity: mastering and flexibly applying the basic theories of international relations; Understand…+.
Ця програма полягає у вихованні кваліфікованих аспірантів з наступними можливостями: освоєння та гнучкого застосування основних теорій міжнародних відносин; Розуміння політики…+.

A powerful and easy to use web-based email interface with the ability to flexibly organize your mailbox, with support for calendars and address books.
Потужний і зручний поштовий веб-інтерфейс з можливістю гнучкої організації поштової скриньки, з підтримкою календарів і адресних книг.