Що таке TO BE VISITED Українською - Українська переклад

• відвідати
• для відвідування
• відвідувати
• побачення
• буде відвідано
• відвідання

Приклади вживання To be visited Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the event to be visited!
Подія, яку варто відвідати!

Cities to be visited in order to"see the world".
МІСТ, які необхідно відвідати, щоб«побачити світ».

Categories Archives: Places to be visited.
Архів: місця які варто відвідати.

Essential places to be visited by every tourist:.
Ось ці міста, які необхідно відвідати кожному туристу:.

By the way, the school needs to be visited.
До речі, школу потрібно обов'язково відвідати.

It needs to be visited at least once in life as parachute jump!
Таке потрібно відвідати хоча б раз у житті, як стрибок з парашутом!

And this city is really worth to be visited.
І це місто дійсно варто відвідати.

Therefore, it is suitable to be visited at any season of the year.
Саме тому його варто відвідати в кожний із сезонів року.

Visas allow the holder to go to the door of the country to be visited.
Візи дозволяють тримач йти до дверей країни для відвідування.

Mars is the most likely planet to be visited by humans in the near future.
Марс буде першою планетою, яку в майбутньому відвідають люди.

Lonely Planet recently ranked Albania as the no. 1 destination to be visited in 2011.
Lonely Planet поставив Албанію на 1 місце для відвідування у 2011 році.

I would like to be visited by friends, and it was a place to play.
Хочеться, щоб його відвідували друзі, і було місце для ігор.

Confidential correspondence with UNHCR and the right to be visited by UNHCR officers;
Üконфіденційне листування з УВКБ ООН та право на відвідання співробітниками УВКБ ООН;

Countless sites await to be visited in Cartagena, and doing so during the festival adds a special flavor to the experience of Cartagena's past and present.
Незліченні сайти чекають відвідання у Картахені, і це робиться під час фестивалю, додає особливий смак до досвіду минулого та сучасності Картахени.

The New York Times ranked Albania 4th among 52 destinations to be visited in 2014.
У 2014 році New York Times помістив Албанію на 4 місце серед 52 напрямків для відвідування.

Some suppose that a vet does not need to be visited until it is really needed, however by then it could be too late.
Деякі думають, що ветеринара не потрібно відвідувати, якщо це дійсно необхідно, але тоді це може бути занадто пізно.

In 2014, the New York Times ranked Albania fourth among 52 destinations to be visited.
У 2014 році New York Times помістив Албанію на 4 місце серед 52 напрямків для відвідування.

Unfortunately, in the following years the collective was not honored to be visited at least by the minister.
На жаль, в наступні роки колектив не удостоювався честі бути відвіданим хоча б міністром.

Consideration should also be given to the seasonal events in countries to be visited.
Також слід звернути увагу на пікові періоди в країнах, які хочеться відвідати.

Iceland is loaded with great and amazing places that are worth to be visited while traveling in this country.
Ісландія рясніє чудовими місцями, які неодмінно варто відвідати під час подорожі по країні.

In order to remain interesting for its customers, an establishment must constantly come up with fresh excuses to be visited.
Щоб залишатися цікавим для своїх гостей, закладу необхідно постійно створювати нові приводи його відвідати.

In Thailand, preserved the ancient city of Ayutthaya, which is worth to be visited even fans of beach rest.
У Таїланді збереглось старовинне місто Аюттхая, яке варте того, щоб його відвідали навіть шанувальники пляжного відпочинку.

The travel portal Big 7 Travel has created a ranking of 50 beautiful cities to be visited this decade.
Туристичний портал Big Seven Travel опублікував рейтинг 50 міст, які варто відвідати у це десятиліття.

We will tell you about the sights of this wonderful country, which are worth to be visited while traveling in Kazakhstan.
Ми розповімо про визначні пам'ятки цієї чудесної країни, які обов'язково варто відвідати під час подорожі по Казахстану.

All over the world there are different cities which can easily offer different attractions to be visited at one time.
У всьому світі існують різні міста, які можна легко пропонують різні пам'ятки для відвідування в один час.

Situated on a picturesque terrain between two hills above Dnieper River, it is certainly worth to be visited by tourists of Kyiv city tours.
Мальовничо розташований між двома пагорбами над Дніпром, обов'язково варто відвідати під час екскурсії по храмах і монастирях Києва.

For example, when designing Encore, researchers might wish to know the probability that it will cause someone to be visited by the police.
Наприклад, при проектуванні Encore, дослідники, можливо, хотіли б знати ймовірність того, що це змусить когось відвідає поліції.

The Commission was unable to establish with sufficient clarity whether the applicant or his mother requested permission from the national authorities for the applicant to be visited by a priest before 21 December 1998.
Комісія не змогла достеменно встановити, чи заявник або його мати зверталися до національних органів влади по дозвіл на побачення заявника зі священиком до 21 грудня 1998 року.

He drew attention to the fact that according to the survey made by the Institutional Investor, Ukraine has occupied the first place in the list of countries to be visited by potential investors in the next 12 months.
Він звернув увагу на те, що згідно з опитуванням, проведеним журналом Institutional Investor, Україна посіла перше місце у списку країн, які планують відвідати потенційні інвестори у наступні 12 місяців.