Що таке TO BECOME A CITIZEN Українською - Українська переклад

• стати громадянином
• стати громадянкою

Приклади вживання To become a citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Want to become a citizen?
Бажаєш стати ГРОМАДЯНИНОМ?

No deportation: Roma pensioner won the right to become a citizen of Ukraine.
Депортації не буде: ромська пенсіонерка отримала право стати громадянкою України.

How to become a citizen.
Як стати громадянином України.

Today there are many countries such that you can invest a certain amount of money in their economy to become a citizen.
На сьогодні існує багато країн, стати громадянином яких можна, вклавши певну суму в державну економіку.

Tom wanted to become a citizen.
Том хотів отримати громадянство.

For the first time, Ukraine gives him a permanent residence permit, and then one gets the opportunity to become a citizen.
Спочатку йому видається постійна посвідка на проживання, а вже потім він отримує можливість стати громадянином.

In order to apply to become a citizen of Canada, you must be.
Ви не стаєте громадянином Канади і ви повинні будете.

Ukrainian boxer Alexander Usik said that he had offers from several countries to become a citizen and play for foreign teams.
Український боксер Олександр Усик розповів, що мав пропозиції від кількох країн стати її громадянином і виступати за чужі збірні.

It took me 27 years to become a citizen of Ukraine- I almost lost hope.”.
Мені знадобилося 27 років, щоб стати громадянином України- я майже втратив надію».

Einstein renounced his German citizenship but he needed to pay tax of 1000 Swiss francs to become a citizen of Switzerland.
Ейнштейн відмовився від німецького громадянства, але для того, щоб стати громадянином Швейцарії, потрібно внести в казну тисяч швейцарських франків.

I am proud to become a citizen of this great country with a great future”.
Я гордий, що став громадянином цієї великої країни з великим майбутнім».

It took Maksime 27 years to become a citizen of Ukraine.
Максиму-Октаву Окуа знадобилося 27 років щоб стати громадянином України.

The right to become a citizen of Ukraine was granted to every person who resided in its territory during the law was proclaimed.
Право стати громадянином України одержав кожний, хто проживав на її території на час проголошення закону.

To a journalist's question about how would Sofia be a citizen of Ukraine, she replied that she would like to become a citizen of the world.
Також на питання журналіста про те, чи хотіла б Софія стати громадянкою України, вона відповіла, що хотіла б стати громадянином світу.

If the person who wants to become a citizen does not eliminate the shortcomings within 2 months, then a refusal follows.
Якщо особа яка бажаю стати громадянином не усуне недоліків протягом 2 місяців то слідує відмова.

More in this category:« Three SGBs of Roma communities created in Zakarpattya No deportation: Roma pensioner won the right to become a citizen of Ukraine».
Детальніше в цій категорії:« У Мукачівському районі відбулася соціальна паспортизація трьох ромських громад Депортації не буде: ромська пенсіонерка отримала право стати громадянкою України».

If a person who wishes to become a citizen does not eliminate defects within 2 months, then a refusal must be made.
Якщо особа яка бажаю стати громадянином не усуне недоліків протягом 2 місяців то слідує відмова.

No one shall be arbitrarily deprived of citizenship or the right to change his nationality and no one has the right to force a person to become a citizen of a country.
Ніхто не може бути безпідставно позбавлений громадянства або права змінити своє громадянство та ніхто не вправі примушувати людину стати громадянином тієї чи іншої країни.

If you decide to become a citizen of Ukraine, investing in its economy, you need to keep in mind a few things.
Якщо ви бажаєте стати громадянином України, вклавши фінанси в її економіку, вам необхідно врахувати декілька речей.

In other cases, the foreigner, including the Ukrainian, who has lived in Russia not less than 5 years, can try to become a citizen within the quota established by the authorities of the region of residence.
В інших випадках іноземець, включаючи українця, який прожив в РФ не менше 5 років, може спробувати стати росіянином у рамках квоти, яка визначається владою регіону його постійного проживання.

So, in case you wish to become a citizen of Singapore you will be expected to renounce your previous citizenship.
Тому якщо ви хочете стати громадянином Латвійської Республіки, то від свого попереднього громадянства вам доведеться відмовитися.

The right of foreigners to legally reside in our country for 3 years, work, study, use government services and in the future to become a citizen of Russia gives a temporary residence permit(RWP).
Право іноземцям легально проживати в нашій країні протягом 3 років, працювати, вчитися, користуватися державними послугами і надалі стати громадянином Росії дає дозвіл на тимчасове проживання(РВП).

To become a citizen, you must understand the rights, responsibilities, and privileges of citizenship, such as voting in elections and obeying the law.
Щоб стати громадянином, Ви маєте розуміти права, обовязки та привілеї громадян, такі як голосування на виборах та дотримання законів.

Near the end of the novel, John Lang is allowed to become a citizen of Islandia as a reward for heroism in an attack by a neighboring group.
Наприкінці роману, Джону Лангу дозволено стати громадянином Островитанії як нагороду за героїзм, проявлений під час нападу сусідньої держави.

To become a citizen of a neighboring state, one needs to meet just few requirements- to master Hungarian, to have at least distant Hungarian relatives and have no previous convictions.
Щоб стати громадянином сусідньої держави, потрібно небагато- володіти угорською, мати хоча б далеких родичів-угорців і не мати судимостей.

Issues related to obtaining non-resident citizenship are usually associated with various kinds of procedural problems and shortcomings in the local National Legislation, which turns them into a long epic, or you can even say“a matter of life” for a person who wants to become a citizen.
Питання пов'язані з отриманням нерезидентів громадянства зазвичай пов'язані з різного роду процедурними проблемами і недоробками місцевого Національного Законодавства, що перетворює їх у тривалу епопею, або навіть можна сказати“справу життя” бажаючого стати громадянином.

If you want to become a citizen on the basis of an investment, but do not know how to do it correctly, contact attorneys at law“Bachynskyy and partners”.
Якщо ви хочете стати громадянином на підставі інвестиції, але не знаєте, як це правильно зробити, звертайтесь до Адвокатського об'єднання«Бачинський та партнери».

Study in Bali for 2 years and 1 year in The Netherlands to become a citizen of the world and expand your horizons with a worldwide paid internship normally leading to immediate employment upon completion.
Стань громадянином світу, вивчивши 2 роки на Балі, 1 рік у Нідерландах та розширивши свої горизонти за допомогою міжнародної оплачуваної інтернатури, що зазвичай призведе до негайної зайнятості після завершення.

If you have a sudden wish to become a citizen not of the country as a whole, but of its separate region, for example, the city of Kyiv, then, for better or worse, you have no such opportunity under the law.
Якщо ви раптом захочете стати громадянином не країни в цілому, а окремої області або, наприклад, міста Києва, то, на жаль чи на щастя, такої можливості у вас по закону немає.