Що таке TO BURY HIM Українською - Українська переклад

• поховати його

Приклади вживання To bury him Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to bury him.
Треба його поховати.

To bury him would have been such an easy kindness!
Щоб поховати його була б такою легкою доброту!

They want to bury him.
Вони хочуть поховати його.

Native urged to bury him in a tightly closed coffin and as quickly as possible.
Рідним настійно порекомендували поховати його в герметично закритій труні і як можна швидше.

And after 26 days in a coma, we had to bury him.".
І після 26 днів його перебування в комі, нам довелося його поховати[…].

They had to bury him by the tracks.
Пришлось похоронить его рядом с путями.

When he turned 90 years old, he asked his brothers to bury him alive.
Коли йому було 90 років, він запитав його ченців брата поховати його живим.

Jesus, you want to bury him as some kind of a dog!
Ісусе! Ви його що, як пса хочете поховати?

When he was 90 years old, he asked his brother monks to bury him alive.
Коли йому було 90 років, він запитав його ченців брата поховати його живим.

It is necessary to bury him in the center of the armpit.
Потрібно Встромити його в центр пахвовій ямки.

But for some reason, Jack has put himself in the line of fire, and now you want to bury him.
Но по каким-то причинам, Джек отправился на линию огня, а теперь ты хочешь похоронить его.

They wanted to bury him in St. Petersburg, along with his mother.
Вони хотіли поховати його в Санкт-Петербурзі разом з матір'ю.

The king did not fulfill Sheremetev's request to bury him next to his only son.
Цар не виконав прохання Шереметєва поховати його поруч з єдиним сином.

The Monk German foretold to his spiritual children the time of his death and gave instructions how to bury him.
Преподобний Герман передбачив своїм духовним дітям час свого спочинку і пояснив, як поховати його.

Relatives of the clown wished to bury him in Germany, where he emigrated in 1991.
Родичі клоуна побажали поховати його в Німеччині, куди він емігрував у 1991 році.

Perhaps when Lazarus died he did not even have a grave, as there was no one to bury him.
Коли ж помер Лазар, то його поховали без жодних почестей, навіть не було кому й сумувати за ним.

When Alex died, He was ordered to bury him in the Peter and Paul Cathedral St.
Коли Олексій помер, був відданий наказ поховати його в Петропавлівському соборі Петербурга.

Body brought back from France after the First World War, along with 100 barrels of French soil to bury him.
Могила Невідомого солдата це захоплююча історія тіла привіз із Франції після Першої світової війни, поряд з 100 барелів французькій землі, щоб поховати його.

General commanded to bury him on this hill, because this part of the family estate reminded him of the former battles.
Генерал заповів поховати його саме на цьому пагорбі, оскільки ця частина родового маєтку нагадувала йому про місця колишніх боїв.

Before you leave this world, Dorzho left instructions as to bury him and when to visit.
Перед тим, як покинути цей світ, Итигэлов залишив розпорядження, як його поховати і коли відвідувати.

The Mugabe family opted to bury him in Kutama after weeks of wrangling with the government, who wanted the body to rest at the National Heroes Acre in Harare.
Сім'я Мугабе вирішила поховати колишнього президента в Кутамі після декількох тижнів суперечок з урядом, який хотів, щоб тіло спочивало на площі національних героїв в Хараре.

It is necessary to organize the funeral, transportation of the deceased to bury him, but you don't know where to start?
Необхідно організувати похорон, виконати транспортування тіла покійного, поховати його, але ви не знаєте, з чого почати?

The Grave of the Unknown Warrior is a fascinating story of a body brought back from France after the First World War, along with 100 barrels of French soil to bury him.
Могила Невідомого солдата це захоплююча історія тіла привіз із Франції після Першої світової війни, поряд з 100 барелів французькій землі, щоб поховати його.

Lazarev, the chief commander of the black sea fleet, and in the memory of his services, it was decided to bury him in a specially constructed crypt on the site of the future Cathedral.
Лазарєв, командувач Чорноморського флоту, і на згадку про його заслуги вирішено було поховати його в спеціально спорудженому склепі на місці майбутнього собору.

The story follows Mustafa, who lost his eldest son during the conflicts in Eastern Ukraine, and who decides to bury him at his home in Crimea.
За сюжетом, Мустафа, який втратив старшого сина під час військових дій на Сході України, вирішує поховати його на батьківщині у Криму.

There was a case where the deceased bequeathed to bury him near his parents, but, for a number of reasons, the relatives failed to fulfill this last wish of the deceased loved one.
Був такий випадок, коли покійний заповів поховати його поруч із його батьками, але, по ряду причин, у родичів не вийшло виконати останнє бажання померлої близької людини.

Wise statesman, diplomat and warrior, the creator of the first Ukrainian Constitution spent the rest of life in such a brutal poverty that Moldovan owner was forced to bury him at his own expense.
Мудрий державний діяч, дипломат і воїн, творець першої української конституції провів залишок життя в такій жорстокій убогості, що молдавський господар був змушений поховати його на власний кошт.

All this was done with the sole purpose to make impossible the ratification of the Agreement to bury him and, consequently, to stop the course of Ukraine to the reunification of our European family.
Все це робилося з єдиною метою- зробити неможливою ратифікацію Угоди, поховати її і, відповідно, зупинити курс України на возз'єднання з нашою європейською сім'єю.

Until now he was exhibited at the Hunterian Museum in London, despite the fact that the giant himself asked friends to bury him so that fans of anatomical curiosities did not get to his body.
Досі він був виставлений в Хантерианском музеї в Лондоні, незважаючи на те, що сам гігант просив друзів поховати його так, щоб до його тіла не дісталися любителі анатомічних дивина.

The monk bid two of his disciples, who had been together with him the final 15 years of his life, to bury him in the wilderness and not arrange any solemn burial of his remains in Alexandria.
Преподобний заповів двом із своїх учнів, які були біля нього протягом останніх 15 років його життя, поховати його в пустелі та не влаштовувати урочистого поховання його останків в Александрії.