Що таке TO CALM HIM Українською - Українська переклад

• його заспокоїти
• йому заспокоїтися

Приклади вживання To calm him Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tried to calm him.
Постаратися заспокоїти його.

However, we were able to calm him.
Однак його вдалось заспокоїти.

He began to calm him.
Вони почали його заспокоювати.

The others in the room were trying to calm him.
Інші члени парламенту спробували його заспокоїти.

It helps to calm him.
Це допомагає йому заспокоїтися.

When the child has an emotional crisis, not easy to calm him.
Коли у дитини емоційна криза, заспокоїти її нелегко.

This helps to calm him.
Це допомагає йому заспокоїтися.

Amaris sighed, hugging the young boy tightly to calm him.
Цезар, зворушений прикрістю хлопчика, ласкаво його заспокоює.

I will try to calm him down.
Я спробую його заспокоїти.

Man was still yelling with cops trying to calm him down.
Чоловік лаявся на поліцейських, які намагалися його втихомирити….

If the person gets more upset despite your attempts to calm him or her down, leave the house or lock yourself in a room.
Якщо людина засмучується, незважаючи на ваші спроби заспокоїти його або її вниз, вийти з будинку або заблокувати себе в кімнаті.

His teacher and his friend Benno try to calm him.
Її чоловік і її друзі марно намагались її заспокоїти.

Over the years, we have learned that the only way to calm him is to intervene the moment we see him becoming upset.
За ці роки, ми дізналися, що єдиний спосіб заспокоїти його є втрутитися момент ми бачимо його стає все засмучені.

Because I wasn't panicked and I knew what to say to calm him down.
Тому що я не панікував, я знав, як його заспокоїти.

No one was able to calm him.
І ніхто не міг його заспокоїти.

If a child realizes that at these moments he is worried about and given special attention to, he can later wake up unconsciously, so that his parents come to calm him.
Якщо дитина зрозуміє, що в ці хвилини про нього клопочуться і приділяють йому особливу увагу, він може згодом неусвідомлено прокидатися, щоб батьки прийшли його заспокоїти.

His parents try to calm him.
Батьки намагалися його заспокоїти.

Read or sing to your child to calm him.
Поговоріть або заспівайте своїй дитині, звук вашого голосу заспокоїть його.

A guard tried to calm him.
Охорона намагалася його втихомирити.

In finding the patient in a strong excitation, it is urgent to calm him down.
При перебуванні хворого в сильному збудженні, необхідно терміново його заспокоїти.

I gave him something to calm him down.
Я дав йому щось, щоб заспокоїти його.

His parents did not know what to do with him and how to calm him down.
Його батьки не знали, що з ним робити і як його втихомирити.

At the same time, parents, out of pity for their children, try to calm him and satisfy his demands in any way.
При цьому батьки з жалю до свого чада намагаються його заспокоїти і задовольнити його вимоги яким-небудь способом.

According to the man, the son was aggressive and so he tried to calm him down.
За словами чоловіка, син поводився агресивно, а в такий спосіб він намагався його втихомирити.

What is the best way to calm him?
Який найкращий шлях заспокоїти її?

Other commissioners tried to calm him down.
Інші члени парламенту спробували його заспокоїти.

He panics and she tries to calm him.
Начебто вона була знервована і той намагався її заспокоїти.

But she eventually was able to calm him down.
Але врешті-решт він знайшов спосіб її утихомирити.

He was so upset that she had to calm him down.
Він так розхвилювався, що Насті Каменських довелося його заспокоювати.

Man was still yelling with cops trying to calm him down.
Крім того, чоловік погрожував міліціонерам, які намагались його заспокоїти.