Що таке TO CHANGE THE BEHAVIOR Українською - Українська переклад

• змінити поведінку
• змінювати поведінку

Приклади вживання To change the behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

I need to change the behavior immediately.
Варто негайно змінювати свою поведінку.

Even such profound shocks as revolution and war have failed to change the behavior of the elites.
Що навіть такі глибокі шоки, як революція і війна, не змогли змінити поведінку еліт.

Strategy allows you to change the behavior of individual objects.
Стратегія дозволяє змінювати логіку окремих об'єктів.

Our today's meeting should be a signal for well-informed people that it's time to change the behavior model.
Наша сьогоднішня зустріч має бути сигналом для добре інформованих людей, що час змінити модель поведінки.

Our objective here is to change the behavior of Russia.
У нас є ціль змінити поведінку Росії.

Trudeau said:“Russia has yet to change the behavior that led to its expulsion in 2014, and therefore should not be allowed back into the G7.”.
Він підкреслив, що Росії"ще належить змінити свою поведінку, яка призвела до її вигнання в 2014 р., тому не можна повертати РФ у G7".

State is a behavioral design pattern that allows an object to change the behavior when its internal state changes..
Стан- це поведінковий патерн, що дозволяє динамічно змінювати поведінку об'єкта при зміні його стану.

This option permits to change the behavior of the module when it encounter a. de,. ie or. if section.
Цей параметр надає зомгу зміни поведінку модуля, якщо у даних трапиться розділ. de,. ie або. if.

Dr Aylward said there had been“a huge effort to inform the population about the disease, to change the behaviors that put them at risk”.
Він зазначив, що фахівці докладали"величезні зусилля для інформування населення про це захворювання, щоб змінити ризиковану поведінку".

Our objective here is to change the behavior of Russia,” Psaki said.
Наша ціль- змінити поведінку Росії",- заявила Псакі.

Freedom-loving people understand that terrorism knows no borders, that terrorists will strike in order to bring fear, to try to change the behavior of countries that love liberty.
Волелюбні народи усвідомлюють, що тероризм не знає кордонів, що терористи діють з метою залякування і пробують змінити поведінку народів, котрі шанують свободу.

They are trying to change the behavior of the community from inside.
Вони намагаються змінити поведінку суспільства зсередини.

The instructions above describe the default clipboard behavior. The& klipper; application, which you can add as an applet in the panel(see for instructions on how to do this), provides some useful clipboard-related features, like a clipboard history, and the ability to change the behavior of the clipboard and selection. Take a look at the& klipper; Handbook for more information.
У наведених вище настановах описано типову поведінку кишені. Програма& klipper;, яку ви можете додати як аплет на панель(див. розділ щодо настанов для виконання цієї операції), надає у ваше розпорядження декілька корисних можливостей,пов' язаних з кишенею, зокрема журнал кишені, можливість змінювати поведінку кишені і вибору. Докладніше про все це можна дізнатися з підручника з& klipper;

The nudge advantages are that it allows to change the behavior of people without any official restriction of their freedom.
Переваги наджу в тому, що він дозволяє змінювати поведінку людини без офіційного обмеження її свободи.

The Opening page allows to change the behavior of& kgraphviewer; when a graph file is opened from outside the current session. You can choose a default action(open in an existing window or in a new one), or to be asked each time.
На сторінці Відкриття ви можете змінити поведінку програми& kgraphviewer;, якщо файл графу буде відкрито поза межами поточного сеансу роботи з програмою. Ви можете вибрати типову дію(відкриття у існуючому вікні або у новому вікні) або вказати програмі, що слід питати вас про належну дію кожного разу.

Fractals tell us a lot about the"phase space" market behavior, but we can improve our trade, knowing how to change the behavior functions of the fractal when the market shifts from a maximum to a minimum and back.
Фрактали говорять нам багато про"фазовому просторі" поведінки ринку, але ми можемо вдосконалити нашу торгівлю, знаючи, як зміняться поведінкові функції фрактала, коли ринок зрушиться від максимуму до мінімуму і назад.

In IIS 6.0, Microsoft has opted to change the behavior of pre-installed ISAPI handlers,[4] many of which were culprits in the vulnerabilities on 4.0 and 5.0, thus reducing the attack surface of IIS.
В IIS 6. 0 у Microsoft вирішили змінити поведінку попередньо встановлених ISAPI обробників,[6] багато з яких призводили до вразливостей у версіях 4. 0 та 5. 0, таким чином зменшили поверхню атаки ISS.

We need to find a way to change the behavior of Russia.
Нам треба знайти шлях, як змінити поведінку Росії.

The Reload page allows to change the behavior of& kgraphviewer; when a file is changed on disk by another application. You can choose a default action(reload automatically or ignore changes), or to be asked each time.
За допомогою сторінки Перезавантаження ви можете змінити поведінку програми& kgraphviewer;, якщо файл буде змінено на диску іншою програмою. Ви можете вибрати типову дію(автоматичне перезавантаження або ігнорування змін), або вказати, що програмі слід питати вас про належну дію кожного разу.

Our objective here is to change the behavior of Russia.
Метою використання цього інструменту- змінити поведінку Росії.

According to the President, to change the behavior of Russia, it is necessary to ensure the maximum effect of sanctions.
На його думку, щоб змінити поведінку Росії, потрібно забезпечити максимальний ефект від санкцій.

It turned out that Toxoplasma gondii is able to change the behavior of the host, causing irreversible changes in the brain.
Виявилося, що токсоплазма здатна змінювати поведінку господаря, викликаючи незворотні зміни в роботі мозку.

According to the President, to change the behavior of Russia, it is necessary to ensure the maximum effect of sanctions.
За словами Президента, щоб змінити поведінку Росії, необхідно забезпечити максимальний ефект від санкцій.

According to this model, change agents work to change the behavior of specific people, rather than abstract abstractions like"community","organization" or& quot; system& quot;
Відповідно до цієї моделі, провідники змін працюють для того щоб змінити поведінку конкретних людей, а не абстрактних абстракцій типу"співтовариство","організація" або"система".

He clarified that the goal of the sanctions was“to change the behavior” of Mr. Deripaska, and“not to put Rusal out of business,” given the company's pivotal role as a global supplier of aluminum.
Мнучин пояснював, що мета санкцій-"змінити поведінку" Дерипаски, а"не позбавити бізнесу Rusal, оскільки ця компанія є найважливішим постачальником алюмінію світового масштабу".

Note that this solution is to change the default behavior of the ssh client.
Зверніть увагу, що це рішення змінити поведінку за замовчуванням клієнта SSH.

Our mission is to change this behavior among the population.”.
Одне з наших завдань- змінити ставлення населення до цієї проблеми".

It claims that creativity has the power to change human behavior and the entire world.
Вона стверджує, що креативність здатна змінювати людську поведінку й увесь світ.

If you feel that you are ready to change your behavior, go to the second stage.
Якщо Ви відчули, що готові змінити свою поведінку, переходите до другого етапу.

Monetization makes the consumer to change his behavior and stimulates to energy saving.
Монетизація змушує споживача змінювати свою поведінку й стимулює до економії енергоресурсів.