Що таке TO CHANGE THE DESIGN Українською - Українська переклад

• змінити дизайн
• змінювати дизайн
• змінити оформлення
• змінювати оформлення

Приклади вживання To change the design Англійська мовою та їх переклад на Українською

They would likely have to change the design.
Можливо, у них буде змінено дизайн.

Ability to change the design using the skins.
Можливість змінювати оформлення за допомогою оболонок.

But for this it was necessary to change the design itself.
Але для цього потрібно було змінити саму конструкцію.

To change the design, click on the star next to another template.
Для того щоб змінити дизайн, натисніть на зірочку навпроти іншого шаблону.

There are several quick and budget ways to change the design of your home.
Є кілька швидких і бюджетних способів змінити оформлення житла.

The method of how to change the design will depend on your lifestyle and budget.
Проект того, як змінити кухню залежатиме від Вашого способу життя і бюджету.

How to decorate Classmates, as well as the, how to change the design name?
Як прикрасити Однокласники, а так же, як змінити дизайн імені?

That You Want to change the design of your house.
Ви зважилися на зміну дизайну вашої квартири.

And even if the ceiling hits the cork from champagne, be prepared for the fact that you have to change the design.
І навіть якщо в стелю вдарить пробка від шампанського, будьте готові до того, що доведеться міняти конструкцію.

Would you want to change the design or just the color?
Бажаєте змінити оформлення блогу або просто його назву?

Also, children's furniture is characterized by a variety of shapes of the sides and back, it may be interesting to change the design of such a soft product.
Також для дитячих меблів характерна різноманітність форм бортиків і спинки, це може цікаво змінити дизайн такого м'якого вироби.

It should also be easy to change the design of the house, if necessary.
Це також дозволяє змінити використання дизайну кімнати, якщо це потрібно.

Effective method, which is used by the hostess to change the style of a kitchen on the eve of holidays, It is to change the design of the window opening.
Ефективним прийомом, яким користуються господині для зміни стилю інтер'єру кухні напередодні свят, є зміна оформлення віконного отвору.

You are about to change the design of table"%1" but following objects using this table are opened:.
Ви збираєтеся змінити дизайн таблиці«% 1», але ще є відкриті наступніоб' єкти, які використовують таблицю:.

Consumers criticize the roof lights and failed, forcing GM to change the design of some models manufactured concern.
Споживачі критикували дах і невдалі ліхтарі, заставляючи GM змінити дизайн деяких моделей, які випускав концерн.

If we have to change the design of the stove, then give preference to natural stone or glass inserts.
Якщо вже міняти дизайн печі-кам'янки, для цього віддавайте перевагу природному каменю або скляних вставок.

As reported in the executive committee of the European Central Bank, the decision to change the design was made because of the increase in the number of fakes.
Як повідомляють у виконавчому комітеті European Central Bank, рішення про зміну дизайну було прийняте через збільшення кількості підробок.

Japan proposed to change the design of their submarines, which, according to experts, would mean actually creating a new submarine.
Японія пропонувала змінити конструкцію своїх субмарин, що, на думку експертів, означало б створення фактично нового підводного човна.

The capacity of the glass is not able to change its volume and shape(the disadvantage of all solid tanks), therefore, to change the design of the reservoir in the future you will fail.
Ємності зі склопластику не здатні змінювати свій об'єм і форму(недолік всіх твердих резервуарів), тому змінити дизайн водойми в майбутньому вам не вдасться.

Then you can try to change the design, packaging, the product itself so that buyers no longer associate it with its past negative experience.
Потім можна постаратися змінити оформлення, упаковку, сам товар так, щоб покупці перестали асоціювати його з його минулим негативним досвідом.

If you have purchased an apartment in a residential complex& laquo; KAMENNOOSTROVSKY collection& raquo; and want to change the design, please refer to the decorators, the cost of services which are already included in the price of your house.
Якщо Ви придбали квартиру в житловому комплексі« Каменноостровського колекція» і хочете змінити її дизайн, зверніться до декораторам, вартість послуг яких вже входить у вартість Вашого житла.

For those who want to change the design of the kitchen in a five-storey apartment in a peaceful way, there are rules of visual or visual increasing the area.
Для бажаючих змінити дизайн кухні в хрущовці більш мирним способом, існують правила зорового або візуального збільшення площі.

What does work on various web design, both in volume and in complexity- to change the design of the site, increasing its functionality to transfer site content management system- CMS.
Що передбачає проведення різних робіт з веб-дизайну, як за обсягом, так і за складністю- зміна дизайну сайту, збільшення його функціональних можливостей, перенесення сайту на Систему Управління Контентом- CMS.

The Administration of the Site reserves the right to change the design and structure of the Site, its Content, list of services, modify or supplement scripts, software and other items used or stored on the Site, any server-based applications at any time with or without notice thereof.
Адміністрація зберігає за собою право в будь-який час змінювати оформлення Сайту, його зміст, список сервісів, змінювати або доповнювати використовувані скрипти, програмне забезпечення та інші об'єкти, що використовуються або зберігаються на Сайті, будь-які серверні додатки в будь-який час з попереднім повідомленням або без такого.

The use of containers allows the plants to change the design of landing at your discretion, facilitates care of the plants on the roof.
Використання контейнерів для рослин дозволяє змінювати дизайн посадок на ваш розсуд, полегшує догляд за рослинами на даху.

In addition, we had the opportunity to change the design and construction of plasterboard boxes in the process of mounting a under specific conditions, which changed several times because our superintendent was still his boss, and above it- the director of construction, which kicked around the executive, financial, and even a director.
До того ж ми мали можливість змінювати дизайн і конструкцію гіпсокартонного короба в процесі його монтажу, у відповідності з конкретними умовами, які змінювалися кілька разів, тому що у нашого виконроба був ще свій начальник, а над ним- директор будівництва, яким верховодило виконавчий, фінансовий і ще якийсь директор.

Having bought this small-sized weapon, we strongly advise you not to use powerful cartridges, to change the design of the gun, because of this you may have problems with the law, especially if you have to use this weapon in practice in a critical situation.
Купивши даний малогабаритне знаряддя, не радимо вам використовувати потужні патрони, змінювати конструкцію пістолета, так як через це у вас можуть виникнути проблеми з законом, особливо якщо доведеться використовувати дану зброю на практиці в критичній ситуації.

By simply installing their gadget, which does not need to change the design or damage of the backpack, a user is notified of opening of any bag part not only on the phone, but also on a special hub, which is located on the strap of the backpack.
Шляхом простої установки нашого гаджету, яка не потребує зміни конструкції або псування рюкзака, користувач отримує повідомлення про відкриття будь-якого відділення сумки не тільки на телефон, але і на спеціальний хаб, який розміщується на лямці рюкзака.

Shelves designer will allow you every day to change the design and the functional purpose of your work space- ideal for the home and office.
Полиці-конструктор дозволять вам кожен день міняти дизайн і функціональне призначення вашого робочого місця- ідеальне рішення для дому та офісу.

It all came down to changing the designs of finished cars.
Все зводилося до зміни конструкцій готових автомобілів.