Що таке TO CHANGE THE DIRECTION Українською - Українська переклад

• змінити напрямок
• змінювати напрямок
• змінити напрям
• для зміни напряму

Приклади вживання To change the direction Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to change the direction of worksheet?
Як змінити напрямок робочого аркуша?

This election is a chance to change the direction of our country.
Ці вибори- ваш шанс змінити напрямок нашої країни.

Tap to change the direction in which you are moving!
Натисніть, щоб змінити напрямок, в якому ви рухаєтеся!

In some models, it is possible to change the direction of opening the door.
На деяких моделях є можливість міняти сторону, в яку дверцята буде відкриватися.

How to change the direction after pressing Enter key in Excel?
Як змінити напрямок після натискання клавіші Enter в Excel?

Samoa is the first country in decades to change the direction of traffic.
Самоа стала першою за 40 років країною світу, де влада вирішила змінити напрямок руху.

I want to change the direction of my career.
Я хочу змінити напрямок своєї діяльності.

Door Line DL door locks have a faleovy latch, which is adjustable when necessary to change the direction of closing the door.
Дверні замки Door Line DL мають фалеву засувкою, що регулюється при необхідності зміни напрямку закривання дверей.

Garotaspeladas allows you to change the direction of rotation protracted rollers.
Гідророзподілювач дає змогу змінювати напрям обертання затяжних валиків.

The direction keys do not have to be held down. Simply press them once to change the direction of your player.
Вам не слід весь час тримати клавіші напрямку натиснутими. Просто натисніть їх одного разу, щоб змінити напрямок руху для вашого гравця.

Bends are used to change the direction of the air flow under different corners;
Відводи- застосовуються для зміни напряму повітряного магістралі під різними кутами;

Our MSc Banking and Finance course is suitable for everyone, whether you already have related qualifications or experience, or want to change the direction of your career.
Наш магістерський курс«Банківські та фінансові аспекти» підходить всім, чи є у вас вже відповідна кваліфікація чи досвід, або ви хочете змінити напрям своєї кар'єри.

It is highly maneuverable, being able to change the direction of its thrust almost instantaneously.
Надзвичайно маневрений, в змозі змінити напрямок своєї тяги майже миттєво.

By changing the rigging, rudder, and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat.
Змінюючи такелаж, кермо, а іноді і кіль або центр ваги, матрос управляє силою вітру, що давить на вітрила, щоб змінити напрям і швидкість човна.

But for this you need to be able to change the direction of rotation and adjust the speed.
Але для цього треба вміти змінювати напрямок обертання і регулювати швидкість.

Seamless stainless steel pipe bends and directly used in the construction of pipelines, because they are molded part, the purpose of which is to be able to change the direction of the pipeline.
Безшовні сталеві і нержавіючі відводи безпосередньо використовуються в будівництві трубопроводів, адже вони є фасонної частиною, призначення якої полягає в тому, щоб мати можливість змінювати напрямок трубопроводу.

It can be divided into several zones and to change the direction of the panels in each of them.
Його можна поділити на кілька зон і змінювати напрямок панелей в кожній з них.

Forced him to change the direction of the main shock, which finally led to the failure of the plan"Barbarossa».
Примусила його змінити напрямок головного удару, що зрештою призвело до провалу плану«Барбаросса».

This process is very much like the gravitational assist methods used to change the direction and speed of space probes by arranging for them to fly close to a planet.
Цей процес дуже схожий на метод гравітаційного маневрування, котрий використовують для зміни напряму та швидкості космічних зондів, організувавши їх політ близько до планети.

What feedback helps people to notice the problem areas in my work that I probably just didn't pay attention to self-assess their effectiveness and compliance with corporate culture, and even to change the direction of career development.
Саме зворотній зв'язок допомагає людям помітити проблемні місця у своїй роботі, на які вони раніше, можливо, просто не звертали увагу, самостійно оцінити свою ефективність та відповідність корпоративній культурі, і навіть змінити напрямок кар'єрного розвитку.

For those who can not look to change the direction of rotation of the dancers below are 3 pictures.
Для тих, хто не може поглядом поміняти напрямок обертання танцівниці нижче розташовані 3 картинки.

For me, the best metaphor that describes a combination of determination with flexibility- it is a position player in college football, which is often necessary to change the direction of running, and then turn back to get away from rivals.
Для мене найкраща метафора, яка описує поєднання рішучості з гнучкістю,- це позиція гравця в американському футболі, якому часто доводиться міняти напрям бігу, а то і розвертатися назад, щоб піти від суперників.

What can that astronaut do to change the direction of his motion, so that he drifts back to the space shuttle?
Що може зробити астронавт, щоб змінити напрямок його руху, щоб він почав рухатись до космічного корабля?

(aa) The requirement that a driver shall“give way” to other vehicles means that he must not continue or resume his advance or manoeuvre if by so doing he might compel the drivers of other vehicles to change the direction or speed of their vehicle abruptly.
Аа припис для водія“дати дорогу іншим транспортним засобам означає, що водій не повинен продовжувати або відновлювати рух або здійснювати маневр, якщо це може примусити водіїв інших транспортних засобів раптово змінити напрямок руху або швидкість.

One day he decides to change the direction of its activities and the majority of artists working in a private restaurant.
Одного дня він вирішує змінити напрямок своєї діяльності і як більшість артистів, працює в одному з приватних ресторанів.

Introducing into a molecule or agar agaroid one or another cation can be known in advance to change the direction of the high amount of charge of the anion, and hence the physical and chemical properties of gelling agents.
Вводячи в молекулу агару або агароида той чи інший катіон, можна в заздалегідь відомому напрямку змінити величину заряду високомолекулярного аніону, а отже, і фізико-хімічні властивості студнеобразователя.

And if you later want to change the direction of the provincial interior, for example, classical or minimalist style, then the same wardrobe will fit well into this interior.
І якщо ви згодом захочете поміняти напрям провінційного інтер'єру наприклад, на класичний або мінімалістичний стиль, то цей же самий шафа вдало впишеться і в цей інтер'єр.

Instructions: click the arrows to change the direction that ladybugs will follow until they reach the fruit of the same color.
Інструкція: Натисніть стрілки, щоб змінити напрямок, у якому дама помилки будуть слідувати до досягнення ними плодів одного й того ж кольору.

Taps Stainless very necessary in order to be able to change the direction of rotation of the fluid in the lines(pipe located at different angles and which is connected to the taps by the” joint to joint“).
Відводи нержавіючі дуже необхідні для того, щоб мати можливість змінювати напрям ходу рідини в магістралях(труба, розташована під різними кутами і яка з'єднується відводами методом«стик в стик»).