Що таке TO CHOOSE NOT ONLY Українською - Українська переклад

• вибрати не тільки
• вибирати не тільки
• вибирати не лише

Приклади вживання To choose not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

That the image pleased, it is necessary to choose not only the threads.
Щоб зображення радувало, потрібно правильно вибрати не тільки нитки.

They seek to choose not only effective care, but also painless, comfortable and safe.
Вони прагнуть вибрати не тільки результативний догляд, але й безболісний, комфортний та безпечний.

While thinking where to go in 2018, is to choose not only among popular locations.
Куди поїхати 2018-го року, варто вибирати не лише серед популярних локацій.

They tend to choose not only expensive hotels, but also those in which there is necessarily a casino.
Вони, як правило, вибирають не тільки дорогі готелі, але й ті, в яких обов'язково є казино.

While thinking where to go in 2018, is to choose not only among popular locations.
Під час роздумів куди поїхати 2018-го року варто вибирати не лише серед популярних локацій.

It is very important to choose not only a hidden place hidden from outsiders, but also place the button so that it is convenient to use.
Дуже важливо вибрати не тільки приховане від сторонніх непомітне місце, але і розмістити кнопку так, щоб їй було зручно користуватися.

If originality is important to you, the manufacturer allows you to choose not only the color scheme, but also the type of accessories.
Якщо ж вам важлива оригінальність, то виробник дозволяє підібрати не тільки колірну гамму, але і тип фурнітури.

We will help you to choose not only the wedding car, but also help with the wedding car decoration.
Ми допоможемо Вам не лише вибрати весільний автомобіль, але й відповідно його прикрасити.

For spacious kitchens with two and three windows, it is quite possible to choose not only light shades of wallpaper, but also something darker.
Для просторих кухонь з двома і трьома вікнами цілком можна вибрати не тільки світлі відтінки шпалер, але і що- то потаємні.

Therefore, it is important to choose not only practical, but also stylish elements that will fit into the modern design of the bathroom 2020.
Тому важливо вибрати не тільки практичні, але і стильні елементи, які впишуться в сучасний дизайн ванної кімнати 2020.

In the framework of the MHS planned to choose not only the gun, but the new cartridges for it.
В рамках програми MHS планувалося вибрати не тільки пістолет, але і нові патрони для нього.

You will be able to choose not only the design but the label's appearance choosing the most appropriate parameters in accordance with all the technical and aesthetic issues.
Ви зможете обирати не лише дизайн, але і вид етикетки, який Вам ідеально підходить по всім технічним і естетичним показникам.

As a result, it should be said that it is very important to choose not only beautiful, but also the most comfortable chairs for the kitchen.
Як підсумок слід сказати, що дуже важливо вибрати не тільки красиві, але і максимально зручні стільці для кухні.

Com offers you the opportunity to choose not only the kitchen and places, but also the time of delivery, from online ordering around the clock or the clock delivery institution to institution, with a clear timetable, to the author's cuisine or cafe closed type, in general, all that you want You can find here.
Com пропонує Вам можливість вибору не тільки кухні та заклади, але й часу доставки, від онлайн замовлення в цілодобовому закладі або цілодобової доставки в закладі з чітким графіком роботи, до авторської кухні або кафе закритого типу, загалом, все, що Ви захочете, Ви зможете знайти у нас.

The variety of these designs is huge, which allows you to choose not only functionality, but also high-quality design for any interior.
Різноманітність даних конструкцій величезне, що дозволяє підібрати не тільки функціонал, але і якісний дизайн під будь-який інтер'єр.

At the same time, when a voter gets to choose not only the party but also a specific representative of this party, parties have incentives to promote popular candidates(those who served their communities well either within local government or in the non-governmental sector) rather than candidates who can pay to the party leader either with their loyalty or with cash.
Водночас коли виборець може обрати не лише партію, але і її конкретного представника, у партій з'являється стимул просувати популярних кандидатів(тих, хто добре працював для своїх громад на посаді у місцевих органах влади чи в неурядовому секторі), а не тих кандидатів, які заплатили лідерові партії своєю лояльністю чи грошима.

Pleasing is the fact that users who decide to play in Dark Swords, has the ability to choose not only the sex of the character and a race that has unique characteristics and abilities.
Приємним є той факт, що користувач, яких вирішив грати в Dark Swords, має можливість вибрати не тільки стать персонажа а й расу, яка відрізняється унікальними характеристиками і здібностями.

In this case, it is necessary to choose not only the appropriate size of the pot, but also the correct composition of the soil.
В такому випадку необхідно підібрати не тільки відповідний розмір горщика, а й правильний склад грунту.

You are confronted with the opportunity to choose not only the appearance of the wedding cake, but also its composition.
Перед вами постає можливість вибрати не тільки зовнішній вигляд весільного торта, але і його склад.

Customers have the right to choose not only the airline and the date of departure, but even the right place in the cabin.
Наші клієнти мають право вибирати не тільки авіакомпанію і дату вильоту, але навіть потрібне місце в салоні літака.

But at the same time it is necessary to choose not only the most simple and affordable, but also a more reliable method.
Але при цьому слід вибирати не тільки найбільш простий і доступний, але і більш надійний метод.

The buyer will be able to choose not only the right color, but also the texture.
У покупця буде можливість вибрати не тільки відповідний колір, але і текстуру.

Therefore, it is important to choose not only practical models, but also elegant interior doors.
Тому, важливо підбирати не тільки практичні моделі, а й елегантні міжкімнатні двері.

Feature- possibility in order to choose not only the packaging but also packaging and form a set.
Особливість- можливість при замовленні обирати не тільки тару а й упаковку та формувати набір.

Each hunter has the opportunity to choose not only according to his wallet, but also depending on the assigned tasks.
Кожен мисливець має можливість вибирати не тільки по своєму гаманцю, але і в залежності від поставлених завдань.

Based on this, experts recommend to choose not only claimer galvanized, but other fastening materials: nails, screws etc.
Виходячи з цього, фахівці рекомендують вибирати не тільки кляймери оцинковані, але і інші кріпильні матеріали: цвяхи, саморізи і т. д.

That Is Why gold earrings must be able to choose not only the most appropriate lock and inserts, but also on shape, length, and used a decorative addition.
Тому сережки золото необхідно вміти вибирати не тільки по найбільш підходящому замку і вставкам, а й за формою, довжині, а також використовуваним декоративним доповненням.

According to the results of the examination, the doctor will be able to choose not only the drug, but also its dosage, which will be the most effective and safe for the patient.
За результатами обстеження лікар зможе підібрати не тільки препарат, але і його дозування, яка буде найбільш ефективною і безпечною для пацієнта.

On some resources of this kind, it is also offered to choose not only the gender of communication, but the country whose inhabitants I would like to talk to..
На деяких ресурсах подібного роду пропонується ще на вибір не тільки підлогу спілкування, але країна, з жителями якої хотілося б поспілкуватися.

The latest technologies and high-tech equipment allow our customers to choose not only tinplate type, height of a can body, outer or inner coating, but also to complete the packaging set with standard lids,"Easy Open","Easy Peel" or plastic closure"Bericap", and for conic packaging-"Crown" or"Hoop" lid.
Новітні технології і високотехнологічне обладнання дозволяють нашому Клієнту обрати не тільки тип жерсті, висоту корпусу банки, зовнішнє і внутрішнє покриття, але і укомплектувати стандартною кришкою, кришкою типу"Easy Open","Easy Peel" або пластиковим закупорювальним пристроєм типу"Bericap", а для конічної упаковки- кришкою типу"Корона" або"Обруч".