Що таке TO CHOOSE WHO Українською - Українська переклад

• вибирати кого
• вибрати хто

Приклади вживання To choose who Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to choose who you want.
Ви маєте обрати того, кого бажаєте.

A distribution of grants, according to countries, editions of the programs and the right profile allows us to choose who will be selected.
Розподіл грантів, за даними країн, видань програм і правильного профілю дозволяє вибрати, хто буде обраний.

Allows you to choose who can leave feedback.
Дозволяє вибрати, хто може залишати відгуки.

I showed them side by side photos and asked them to choose who they like best and why.
Я показав їм фотографії пліч-о-пліч і попросили їх вибрати, що їм подобається найбільше і чому.

Allows you to choose who can view reviews.
Дозволяє вибрати, хто може переглядати відгуки.

Michael Gove, the justice secretary, complains that“our membership of the EU stops us being able to choose who makes critical decisions which affect all our lives”.
Міністр юстиції Майкл Гоув з цього приводу зазначав, що«членство в ЄС заважає нам обирати, хто має приймати важливі рішення, які впливають на все наше життя».

You need to choose who you will allow into your life.
Ви можете вибирати, кого впустити в своє життя.

The people still have the power to choose who governs them.
Як і раніше, люди мають право вибирати, хто ними керуватиме.

We have to choose who we will listen to..
Нам потрібно вирішити, кого ми будемо слухатись.

However, when Master Chin calls upon the power of the Golden Dragon to choose who will be the next golden dragon, it chooses Ang.
Однак, коли вчитель Чін викликав силу Золотого Дракона, щоб обрати, хто буде наступним золотим драконом, вона обрала Енґа.

Allows you to choose who can change the rating of reviews.
Дозволяє вибрати, хто може змінювати рейтинг відгуків.

Providing a sense of safety and security is considered to be a very important aspect that investors are looking for when making their decision to choose who they would like to invest their capital with.
Забезпечення почуття безпеки та безпеки вважається дуже важливим аспектом, який інвестори шукають, при прийнятті рішення про їх вибрати, які вони хотіли б інвестувати свою столицю з.

I wouldn't know how to choose who gets the scholarship.
Ми досі не знаємо, хто отримуватиме стипендію.

However, the country's largest official gay rights group- the Boys of Bangladesh- says it now hopes to use the comic to spread the message that“people should be free to choose who they love”.
Тим не менш, найбільша в країні організація, що займається боротьбою за права ЛҐБТ,“Boys of Bangladesh”(“Хлопчики Бангладеш”) сподіваються використати комікс, щоб поширити думку про те,“що люди повинні бути вільні у виборі, кого їм любити”.

Aaliyah Love gets to choose who her first boy girl….
Aaliyah любов gets для вибирати хто її перший хлоп….

You have to choose who you really want to be friends with.
Ви повинні визначитися, з ким саме ви хочете«дружити».

Limit consumers' ability to choose who to buy from.
Обмежує здатність споживачів вирішувати в кого купувати товар.

Allows you to choose who can send a complaint about the review.
Дозволяє вибрати, хто може надсилати скаргу на відгук.

Since the working people benefit the state and society and, therefore, have the right to choose who they want to see in power and who will work to ensure their interests.
Оскільки працюючі громадяни приносять державі та суспільство користь і, відповідно, мають право вибирати кого вони бажають бачити при владі, хто на їхню думку буде працювати на забезпечення їхніх інтересів.

I want you to choose who you truly are… and where you truly belong.
Я хочу, щоб ви вирішили, ким ви насправді є і куди належите.

If in the previous Marvel movies always explicitly clear, who is good, who is bad, this time a miracle happened- give the viewer to choose who to hurt, give thought to who is right and who is wrong.
Якщо в попередніх фільмах Marvel завжди однозначно було ясно, хто хороший, хто поганий, то на цей раз сталося диво- глядачеві дають обрати, за кого вболівати, дають подумати, хто правий, а хто винен.

You are entitled to choose who you want as your lawyer.
Ви маєте право бажати, хто ви хочете, як державний помічник.

Don't ask children to choose who to live with.
Не примушуйте дитини відразу вибирати, з ким жити.

Aaliyah Love gets to choose who her first boy girl scene.
Aaliyah любов gets для вибирати хто її перший хлопець дівчина сцена.

On a personal level independence means having a right to choose who you are and overcoming obstacles to fulfill this right.
На особистому рівні незалежність означає право вибирати хто ти, та подолання перешкод на шляху до цього.

Only Ukrainians are going to choose who runs the country, and is the right thing.
Лише українці обиратимуть того хто керує країною, і це правильно.

Aaliyah Love gets to choose who her first on camer….
Aaliyah любов отримує для вибирати хто її перший х….

She would not have been able to choose who and when she wants to marry.
Вони навіть не могли вибрати, хто і коли вийти заміж;

They have free will, just as you do, to choose who they want to be each moment of their lives.
У них є добра воля, так само, як ми робимо, щоб вибрати, хто вони хочуть бути кожним моментом своїх життів.

If you have a few workers on one trade point and you want to have ability to choose who's responsible for selling, then at setting up a new trade point on the tab Ask pin choose No.
Якщо у вас є декілька працівників на одній торговій точці, також ви бажаєте щоб при продажу можна було вибирати який з працівників відповідальний за продаж, то можна при налаштуванні точки доступу на вкладці Запрошувати пін вибрати ні.