Що таке TO COME BACK TO US Українською - Українська переклад

• повернутися до нас
• повертатися до нас

Приклади вживання To come back to us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Afraid to come back to us?
Зацікавлені повернутися до нас.

You will definitely want to come back to us.
Ви обов'язково захочете знову повернутися до нас.

Arriving in the“Karpaty”, you will plunge into the sea of carefree and get force for the entire year, and next year you will definitely want to come back to us!
Приїхавши у«Карпати», Ви поринете в море безтурботності і наберетеся сил на весь рік, а наступного року захочете обов'язково повернутися до нас!

Would you like to come back to us?
Ви б хотіли до нас повернутися?

Because we want your client to come back to you, and we want you to come back to us.
Ми хочемо, щоб Ваш покупець повернувся до Вас, а Ви повернулися до нас.

We want people to come back to us.
Ми хочемо, щоб люди до нас поверталися.

Fresh air, delicious, impeccable interior, perfect service, we guarantee and we know that you will want to come back to us again.
Чисте повітря, апетитні страви, бездоганний інтер'єр, ідеальне обслуговування ми гарантуємо і знаємо, що вам обов'язково захочеться повернутися до нас ще.

And you definitely want to come back to us again!
А це означає, що ви обов'язково захочете повернутися до нас знову!

Our mission is to make every Your purchase comfortable that You have left from the transaction and communicate with us only positive impressions and desire to come back to us again and again.
Наша місія- зробити кожну Вашу покупку комфортною, щоб у Вас залишилися від угоди і спілкування з нами тільки позитивні враження і бажання повертатися до нас знову і знову.

We really want you to come back to us again and again.
Ми дуже хочемо, щоб ви повертались до нас знов і знов.

In fact, many of our patients continue to come back to us.
Відтак багато пацієнтів однаково повертаються до нас.

Dear guests, we are pleased to offer you a cozy home atmosphere and comfort at our hotel. In addition, our warm welcome and the quality of our services ensure your well-beingand a desire to come back to us again!
Дорогі гості, Ми з радістю подаруємо Вам домашнє тепло і затишок у стінах нашого готелю, а привітність, теплий прийом і турбота персоналу залишать приємне враження і бажання повернутися до нас знову!

I just want my father to come back to us.
Я дуже хочу, щоб тато до нас повернувся.

More than 90% of our customers continue to come back to us.
Більше 90% наших клієнтів звертаються до нас повторно!

We want the end user to come back to us.
Ми працюємо так, щоб нашим користувача хотілося повертатися до нас.

Grid- this seems to be the only trend from the above mentioned ones to come back to us from the nineties.
Сітка- мабуть, єдиний тренд з усіх перерахованих вище, який повернувся до нас з 90-х років.

Believe me, you still want to come back to us!
А це означає, що ви обов'язково захочете повернутися до нас знову!

Our prices will pleasantly surprise you, and you want to come back to us again and again.
Ціни приємно здивують і змусять вас ще не раз звернутися до нас.

We tried to do everything that you have not lost the desire to come back to us again and again.
Ми намагаємося зробити все, щоб у Вас виникало бажання повертатися до нас знову і знову.

Come back to us.
Повертайтеся до нас.

Come back to us.
Повертайся до нас.

Come back to us.
Вернись к нам.

Customers come back to us.
Наші клієнти повертаються до нас.

Our customers come back to us.
Наші клієнти повертаються до нас.

Our clients come back to us.
Наші клієнти повертаються до нас.

Customers always come back to us!
Наші клієнти завжди повертаються до нас.

They're supposed to come back for us,?
Адже вони мають повернутись за нами?

I would like you to come back with us to San Francisco… to be part owner of our hotel.
Я б хотів, щоб ти поїхав з нами до Сан-Франциско і став співвласником нашого готелю.