Що таке TO CONTROL THEIR EMOTIONS Українською - Українська переклад

• контролювати свої емоції
• керувати своїми емоціями

Приклади вживання To control their emotions Англійська мовою та їх переклад на Українською

He knows how to control their emotions.
Він вміє контролювати свої емоції.

People with sleep disorders are more difficult to control their emotions.
Людям з порушеннями сну складніше контролювати свої емоції.

Pregnant women are unable to control their emotions, and are subject to a sharp change of mood.
Вагітні жінки не в змозі контролювати свої емоції, і схильні різкій зміні настроїв.

Work on the strength of will and learn to control their emotions.
Працювати над силою волі і навчитися контролювати свої емоції.

Pregnant women are unable to control their emotions, and are subject to a sharp change of mood.
Вагітні жінки не в змозі контролювати свої емоції, і схильні до різкої зміни настроїв.

First, it will be difficult, but with time you will learn to control their emotions.
Спочатку буде складно, але з часом ви навчитеся контролювати свої емоції.

They are not able to control their emotions as well.
Також вони не вміють вести контроль за власними емоціями.

Your task- to convince the employer, you calm, collected and able to control their emotions.
Ваше завдання- переконати роботодавця, що ви спокійні, зібрані і вмієте контролювати свої емоції.

They also failed to control their emotions.
Також вони не вміють вести контроль за власними емоціями.

Once they know their own trigger points with you and others, it will be much easier to control their emotions.
Як тільки вони зрозуміють, як їх триггер діє на вас та інших людей, їм буде значно легше контролювати свої емоції.

Teaches children how to control their emotions;
Вчити дітей керувати своїми емоціями;

They know how to control their emotions, do not succumb to provocations and always have their own opinion.
Вони уміють контролювати свої емоції, не піддаються на провокації і завжди мають свою думку.

The second is not able to control their emotions.
Другий не в змозі контролювати власні емоції.

It is recommended to pay attention to this quite useful option for people who are not able to control their emotions.
На цю досить корисну опцію рекомендується звернути увагу людям, котрі не вміють контролювати свої емоції.

A lot of people try to control their emotions.
Багато хто з нас намагається керувати своїми емоціями.

Once children know their own trigger points with you and others, it will be much easier for them to control their emotions.
Як тільки вони зрозуміють, як їх триггер діє на вас та інших людей, їм буде значно легше контролювати свої емоції.

That's why biohackers try to control their emotions and take various measures to prevent stress situations.
Тому біохакери намагаються брати свої емоції під контроль та вживають різних заходів щодо запобігання стресовим ситуаціям.

I help a person to feel again the taste for life, to find positive moments in any situation and to control their emotions.
Я допомагаю людині заново відчути смак до життя, знаходити позитивні моменти в будь-якій ситуації і контролювати свої емоції.

But most people do not really realize how difficult it is to control their emotions until they try themselves in trading.
Але більшість людей насправді не уявляють наскільки буває важко контролювати свої емоції, поки не спробують себе в трейдингу.

Be able to control their emotions, have a certain tact, and also closely monitor the slightest changes in the development of technology and in the surrounding world;
Вміти контролювати свої емоції, володіти певним тактом, а також уважно стежити за найменшими змінами в розвитку технологій і в навколишньому світі;

Dementia people are able to control their emotions.
Харизматичні люди вміють контролювати свої емоції.

People born in the zodiac Dragon always have strong energy, good health, are distinguished by great strength of will and the ability to control their emotions.
Люди народжені в зодіак Дракон, завжди володіють сильною енергетикою, хорошим здоров'ям, виділяються великою силою волі і здатністю контролювати свої емоції.

In addition, many respondents depended on Facebook, unable to control their emotions, which in previous studies was associated with drug addiction.
Крім того, багато респондентів, залежні від Facebook, не могли контролювати свої емоції, що в попередніх дослідженнях було пов'язано з наркоманією.

Untrained person like this can bring to the white-hot, but fans traveling gradually cultivate the ability to control their emotions and remain calm in any situation.
Непідготовлену людину подібне може довести до сказу, але любителі подорожувати мало-помалу вирощують в собі здатність контролювати свої емоції і зберігати спокій у будь-якій ситуації.

If you want to manipulate people, you need to learn how to control their emotions, to be able to convince people to play the role of a man endowed with a different kind of contrived feelings.
Якщо ви хочете маніпулювати людьми, вам необхідно навчитися контролювати свої емоції, вміти переконувати людей, грати роль людини, наділеної різного роду надуманих почуттів.

According to their mentors, positive changes are obvious- children became kinder and more sympathetic, learnt to control their emotions and treat the feelings of others tolerantly.
За словами їхніх наставників, позитивні зміни в наявності- діти стали добрішими та чуйними, навчилися контролювати свої емоції й толерантно ставиться до почуттів інших.

Preferring to“move to the siding” because of the inability to control their emotions and feelings, they probably completely confused and will not be happy.
Віддаючи як би«відходити на запасний шлях» із-за нездатності контролювати свої емоції і почуття, вони, ймовірно, остаточно заплутаються і не будуть щасливі.

According to Wikipedia, emotional intelligence is the ability of a person to recognize emotions, understand the intentions, motivations and desires of other people and their own, and also the ability to control their emotions and emotions of other people in order to solve practical problems.
Згідно Вікіпедії, емоційний інтелект- це здатність людини розпізнавати емоції, розуміти наміри, мотивацію і бажання інших людей і свої власні, а також здатність керувати своїми емоціями та емоціями інших людей з метою вирішення практичних завдань.

They work hard, reading complex material and extracting the essentials to build up their argument whilst all the time developing teamwork and presentation skills and even learning to control their emotions when debating.” These tournaments have also shown Halyna the value of being able to meet and swap ideas and experiences with teachers from other parts of the Ukraine.
Вони наполегливо працюють, опрацьовують складний матеріал і вибирають найголовніше для побудови своїх аргументацій, і водночас розвиваючи як уміння роботи в команді, так і навички презентації. Більше того, вони вчаться контролювати свої емоції під час дебатів». Такі турніри продемонстрували Галині цінність зустрічей з вчителями різних куточків України, обміну з ними ідеями та досвідом.

Therefore, first of all it is important for parents to prepare for proper communication with their children, learn to control their emotions, use effective upbringing and educational skills.
Тому вкрай важливо в першу чергу батькам підготуватися до правильного спілкування з дітьми, навчитися керувати своїми емоціями, застосовувати ефективні техніки виховання і навчання.