Що таке TO DEFEND OUR COUNTRY Українською - Українська переклад

[tə di'fend 'aʊər 'kʌntri]
[tə di'fend 'aʊər 'kʌntri]
для захисту нашої країни
to protect our country
in defense of our country
to protect our nation
to defend our country
захистити свою країну
to defend their country
to protect their country
to protect your nation

Приклади вживання To defend our country Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They're here to defend our country.
Вони приїхали підтримати нашу країну.
There is no way to go back, we have got no alternative but to defend our country.
У нас немає заднього ходу, у нас немає іншої альтернативи, як захищати свою країну.
We have learned to defend our country.
Ми навчилися захищати свою країну.
In particular, we need communications equipment,aviation fuel and other military equipment to defend our country;
Зокрема, нам потрібно комунікаційне обладнання,авіаційне пальне та інше військове спорядження для захисту нашої держави;
We had no choice but to defend our country.
У нас немає іншої альтернативи, як захищати свою країну.
We are ready to defend our country" and"we will not surrender Venezuela," he added.
Ми готові захищати нашу країну" і"не здамо Венесуели",- додав він.
We should give every resource to defend our country.
Ми повинні докласти всіх зусиль, щоб захистити свою країну.
We have a responsibility to defend our country and to ensure that no harm comes to our country and our peoples.
Перед нами стоїть відповідальність захищати нашу країну і гарантувати, що ні нашій країні, ні нашому народу не буде завдано шкоди.
We will not seek permission from anyone to defend our country.
І ми не будемо ні в кого питати дозволу захищати свою землю.
We learned from Israel how to defend our country, how to create a strong army.
Ми навчились в Ізраїлю, як захищати нашу країну, щоб зміцнити армію.
But when we were attacked militarily it was our duty to defend our country.
Але коли на нас був здійснений військовий напад, нашим обов'язком було захистити свою країну.
This is the readiness to defend our country by all means.
Це готовність захищати свою країну всіма силами.
We never fought wars of conquest and now do not attack other people,but we have a sacred duty to defend our country.
Ми ніколи не вели загарбницьких воєн і сьогодні не нападаємо на інші народи,але маємо святий обов'язок захищати свою Батьківщину.
We learned from Israel how to defend our country, how to create a strong army.
Ми навчилися від Ізраїлю як захищати нашу країну, щоб зробити сильну армію.
There is nothing phony, however,about the efforts we Ukrainians are now making to defend our country and our democracy.
Однак, нічого дивного немає в зусиллях, які докладаємо ми, українці, для захисту нашої країни і демократії.
PM: We have a real army capable to defend our country and values of a civilized society.
Голова Уряду: Ми маємо справжнє військо, здатне захистити нашу країну та цінності цивілізованого суспільства.
Unfortunately, our carelessness and attitude toward the army, to which we dedicated 1 percent of GDP,led to a situation where there was no one to defend our country.
На жаль, наша легковажність і ставлення до армії, коли ми виділяли один відсотокВВП, призвели до того, що не було кому захищати нашу країну.
We will produce any weapons necessary to defend our country in such a volatile region.
Ми вироблятимемо будь-яку зброю, необхідну для захисту нашої країни в такому нестабільному регіоні.
Because you cannot ask(…) a German citizen to come to defend Lithuania or Latvia if our people are not ready andnot going to defend our country.
Якщо ми, країни Балтії, не будемо готові оборонятися самостійно, ніхто не прийде, тому що ми не можемо просити німця прийти захищати Литву або Латвію,якщо наші люди не готові і не йдуть захищати свою країну.
Our commander in chief has to be able to defend our country, not embarrass it," she said.
Наш головнокомандувач повинен вміти захищати нашу країну, а не ставити її в незручне становище»,- оголосила вона.
Despite the fact that our country is multi-ethnic and multi-religious,we should all be together to defend our country,"- said His Beatitude Sviatoslav.
Попри те, що наша держава є багатонаціональною і багатоконфесійною,ми всі повинні бути разом, щоб відстояти свою державу»,- сказав Блаженніший Святослав.
We have a responsibility to defend our country and to ensure that no harm comes to our country and our peoples," the minister said.
Перед нами стоїть відповідальність захищати нашу країну і гарантувати, що ні нашій країні, ні нашому народу не буде завдано шкоди",- сказав він.
They stand ready at a moment's notice to defend our country.
А вони довели нам, що готові у будь яку хвилину стати на захист своєї країни.
When it comes to war, we are called to defend our country, that is we have not only the right but also the duty to defend our people from external aggressors.
Коли мова йде про війну, ми покликані захищати свою країну, тобто у нас є не тільки право, а й обов'язок захистити свій народ від зовнішнього агресора.
But what if no one was willing to take that risk to defend our country, where would we be?
Но что, если никто не был готов пойти на такой риск, чтобы защитить нашу страну, чтобы сейчас было?
We are proud of the heroes who defended the independence of Ukraine and who continue to defend our country against the backdrop of Russian aggression.
Пишаємося героями, які відстояли незалежність України, а також продовжують захищати нашу державу на тлі російської агресії.
The United States of Americawill take whatever action is necessary to defend our country, our troops, and our allies in the Gulf.”.
Сполучені Штати Америки здійснять усі необхідні заходи для захисту нашої країни, наших збройних сил і наших союзників в Перській затоці.
Результати: 27, Час: 0.045

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська