Приклади вживання
To determine the coordinates
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
How to determine the coordinates of stars.
Як визначити координати зірок.
From how many satellites is it necessary to receive signals in order to determine the coordinates?
Від скількох супутників достатньо прийняти сигнал для того, щоб визначити координати?
How to determine the coordinates of stars.
Навчитися визначати координати зірок.
Also there is a satellite system that allow to determine the coordinates in the world system.
Також існують супутникові системи, які дозволяють визначити координати в загальноземних системах.
Msg0 How to determine the coordinates of the cursor?
Msg0 Як визначити координати курсору?
But before you can agree on borders, they must be installed, which means to determine the coordinates of all key points.
Але перед тим як погоджувати кордони, їх необхідно встановити, а це значить визначити координати всіх ключових точок.
To determine the coordinates using grid Degree.
Для визначення координат використовують градусну сітку.
The presence of this function will allow in minutes to determine the coordinates even in the most adverse weather conditions with very high accuracy.
Наявність цієї функції дозволить в лічені хвилини визначити координати навіть в самих несприятливих погодних умовах з дуже високою точністю.
To determine the coordinates, the Global Positioning System(GPS) is used, consisting of a group of navigation satellites, which are situated on the Earth orbit.
Для визначення координат використовується Глобальна Система Позиціонування(GPS- Global Positioning System), що складається з групи навігаційних супутників, розташованих на орбіті Землі.
The minimum required number of"visible"satellites to determine the position is 3, to determine the coordinates and altitude above sea level position is 4.
Мінімально необхідна кількість«видимих» супутників для визначення координат- 3, для визначення координат і висоти положення над рівнем море-4.
This allows to determine the coordinates of each point of the Earth without using overcomplicated mathematical methods.
Це дає можливість визначити координати кожної точки Землі, не використовуючи занадто складні математичні методи.
Is a unique terminal with two SIM cards, with integrated GLONASS/ GPS to determine the coordinates and GSM module(900/1800 MHz) for transmission and reception of data.
Унікальний термінал з двома SIM картами, з вбудованим модулем ГЛОНАСС/ GPS для визначення координат об'єкту і GSM модулем(900/1800 МГц) для передачі і прийому даних.
In order to determine the coordinates of a particular object on the ground, his absolute altitude- GPS receivers are used.
Для того, щоб визначити координати конкретного об'єкта на місцевості, його абсолютної висоти- застосовуються GPS приймачі.
You may also need to carry out the removal of the boundaries of the site or their confirmation in orderto determine the coordinates and boundaries of the territory.
Також може знадобитися провести винесення меж ділянки або їх підтвердження для того,щоб правильно визначити координати і межі території.
The extracted data allow to determine the coordinates of the satellites in orbit at a particular time.
Отримані дані дозволяють визначити координати супутників, що знаходяться на орбіті в певний момент часу.
As an example, the new self-propelled howitzers T-155 Firtina(Storm), thanksto the inertial navigation system of ASELSAN production, has the ability to determine the coordinates of targets with a deviation of 17.5 meters.
Як приклад, нова самохідна гаубиця T-155 Firtina(Storm)завдяки інерціальній навігаційній системі виробництва ASELSAN має можливість визначати координати цілей з відхиленням в 17, 5 метрів.
In addition, Ukraine intends to determine the coordinates of the demarcation line in the Azov Sea,the Ketch Strait and the Black Sea, which will become the state border between the Ukrainian and Russian inland waters.
Україна також має намір визначити координати серединної лінії в Азовському морі, Керченській протоці і Чорному морі, яка буде вважатися лінією розмежування, тобто лінією державного кордону між українськими та російськими внутрішніми водами.
The process of signing the acceptance and transfer of landmark signs usually occurs in conjunction with the removal of the boundaries of the land plot on the ground(this iswhen the surveyors use the special instruments to determine the coordinates of the turning points of your site and clog the pegs in these places).
Процес підписання актів прийому-передачі межових знаків зазвичай відбувається спільно з винесенням меж земельної ділянки на місцевості(цеколи геодезисти за допомогою спеціальних приладів визначають координати поворотних точок вашої ділянки і забивають в цих місцях“кілочки”).
GPS-monitoring system usesGPS/ Glonass global positioning system to determine the coordinates of the object and GSM connection to transmit the data to the server Navi. zone.
Система GPS-моніторингу використовує систему глобального позиціонування GPS/ Glonass для визначення координат об'єкту і GSM зв'язок для передачі цих даних на сервер Navi. zone.
Centre, wherein the telescope is located, designed to detect and determine the coordinates of the spacecraft, in particular, space debris, to obtain detailed images of spacecraft in Earth orbit.
Центр, в якому розташований телескоп, призначений для виявлення і визначення координат космічних апаратів, зокрема, фрагментів космічного сміття, для отримання детального зображення космічних апаратів на навколоземній орбіті.
It can in the absence of external signals to determine coordinates and motion parameters of the object on which it is installed.
Вона може в умовах відсутності сигналів ззовні визначати координати і параметри руху об'єкта, на якому встановлена.
The special search mechanism,whose task to analyze infinite number of the user photos and to determine geographical coordinates of the place in which those are.
Особливий пошуковий механізм,чиє завдання аналізувати нескінченну кількість користувальницьких фотографій та визначати географічні координати місця, в яких ті зроблені.
To enable the GPS navigation device to determine its coordinates it is necessary to ensure the receipt of the signals from no less 3(for 2D coordinates) or 4(for 3D coordinates) GPS satellites.
Щоб GPS-навігатор зміг визначити свої координати, необхідно забезпечити прийом сигналу мінімум від 3(для 2D координат) або від 4(для 3D координат) супутників GPS.
There are GPS mechanisms that help to determine the exact coordinates of the land.
Бувають GPS механізми, що допомагають точно визначати координати земельної ділянки.
They provide an opportunity to determine the spatial coordinates of the objects or their parts.
Вони дають можливість визначити просторові координати об'єктів, або їх частин.
Also spatial process may be necessary in order to determine the exact coordinates of the site, its boundaries, area.
Також землевпорядний процес може знадобитися для того, щоб точно визначити координати ділянки, її межі, площу.
To determine the exact coordinates of the installation is only possible with the help of special equipment- theodolites or tacheometers.
Визначити точні координати електроустановки можна лише за допомогою спеціальної апаратури- теодолітів або тахеометрів.
I was able to determine the geographical coordinates of the spot where it was taken, approximately 50 feet above sea level.
Я зміг визначити координати місця, де було зроблено фото. 50 футів над рівнем моря.
The survey allows us to determine the exact coordinates of the location of the proposed construction is necessaryto obtain information about the situation of the terrain and topographic surveying materials.
Топозйомка дозволяє визначити точні координати місця розташування планованої споруди і необхідної для отримання інформації про ситуацію місцевості та топографо-геодезичних матеріалів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文