Що таке TO DRAW A LINE Українською - Українська переклад

• намалювати лінію
• накреслити лінію

Приклади вживання To draw a line Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to draw a line in Corel.
Як намалювати лінію в Corel.

You already know how to draw a line.
Ви вже знаєте, як встановити мережу.

There are two ways to draw a line so that each half reflects the other half.
Є два способи зробити лінію, щоб кожна половина відображала іншу половину.

But even if this problem resists a simplistic“Jobs would have done better” analysis, I think we have got enough data points in hand to draw a line.
Але навіть якщо ця проблема стримує спрощений аналіз"Роботи б зробив краще", я думаю, що ми маємо достатньо даних в руках, щоб накреслити лінію.

Click and drag to draw a line.
Щоб намалювати лінію, натисніть кнопку миші і перетягніть вказівник.

Your aim is to draw a line to make the glass filled up with liquid and smile again!
Ваша мета- намалювати лінію, щоб скло заповнити рідиною і знову посміхатися!

But that's where we have to draw a line in the sand.
Але саме там ми повинні провести лінію на піску.

Then you need to draw a line of small thickness, starting from the inside of the eye.
Потім вам потрібно провести невеликої товщини лінію, починаючи від внутрішньої частини ока.

It would seem it's still too early to draw a line under this story.
Очевидно, ще рано ставити крапку у цій історії.

We have finally to draw a line and start a new life," said the Archbishop.
Нам треба нарешті підвести риску і почати нове життя",- сказав архієпископ.

I knew I might not live long enough to use the passport, but the urge to draw a line under the miseries of the past was strong.
Я знав, що я не міг би прожити досить довго, щоб використовувати паспорт, але бажання підвести риску під стражданнями в минулому був сильний.

The Russians seek to draw a line between Europe and the former Soviet space.
Росіяни намагаються створити межу між Європою і колишнім радянським простором.

Therefore, it is very important to perform a cleaning procedure promptly and qualitatively in order to draw a line and give life to the goal.
Тому дуже важливо виконати клінінгову процедуру оперативно і якісно для того, щоб провести межу і втілити в життя поставлену мету.

Today it is difficult, of course, to draw a line between legends and assumptions.
Сьогодні складно, звичайно, провести межу між легендами і припущеннями.

If you were to draw a line from here to the DMZ between North and South Korea, both of these sites are on the 38th parallel.
Якщо б ви намалювали лінію звідси до Демілітаризованої зони між Північною і Південною Кореєю, обидва ці місця- на 38-й паралелі.

We have the opportunity to draw a line with a slope up.
У нас з'являється можливість провести лінію з нахилом вгору.

When you want to draw a line between objects, use a connection line(rather than drawing the line as a separate object).
Якщо потрібно накреслити лінію між об'єктами, скористайтеся з'єднувальною лінією(замість накреслення лінії як окремого об'єкта).

Before proceeding to its implementation, it is better to draw a line on the fabric through which the seam will pass.
Перш ніж приступити до його виконання, краще накреслити на тканини лінію, по якій буде проходити шов.

The e-declaration system allows us to draw a line between politicians of the past, who have never explained the origins of their assets, and politicians of the future of Ukraine, who from now on will be accountable to the people and who must explain where they got their money.
Система електронного декларування дозволяє провести межу між політиками минулого, які ніколи не пояснювали походження своїх активів, та політиками майбутньої України, які відтепер будуть звітувати перед народом, і які повинні пояснити, звідки вони взяли свої гроші.

In the past, opiate addiction was viewed as the realm of needle-using junkies, and it was easy to draw a line around“them” and“everyone else”(especially“us”).
Раніше залежність від опіатів вважалася сферою наркоманів, що сидять на голці, і було легко провести межу між«ними» і«усіма іншими»(зокрема«нами»).

With their help, you need to draw a line on the border of ant trails and habitat foci.
З їх допомогою потрібно накреслити лінії на кордоні мурашиних стежок і вогнищ проживання.

Click and drag to draw a line- this sets the start and end points. You can set up to two control points by dragging. To finish the curve without using both or any control points, click the other mouse button. The curve tool draws a Cubic Bezier.
Щоб намалювати лінію, клацайте кнопкою миші і перетягуйте вказівник,- таким чином ви визначите початкову і кінцеву точки. Перетягуванням ви встановлюєте дві контрольні точки. Щоб завершити малювання кривої без обох або якоїсь з контрольних точок, натисніть кнопку миші, що відрізняється від тої, яку ви використовували для малювання. Інструмент« Крива» будує кубічні кривіБез' є.

The app will ask you to draw a line over what you want to turn into a sticker.
Програма попросить вас намалювати лінію над тим, що ви хочете перетворити на наклейку.

Is it possible to draw a line from Baudelaire to Rylsky and Semenko not by quoting poems?
Чи можна провести лінію від Бодлера до Рильського і Семенка, практично не цитуючи віршів?

Use YOUR MOUSE to click and drag to draw a line, which is the pathway Jack Russell will walk on.
За допомогою миші перетягніть, щоб накреслити лінію, яка є шлях, Джек Russell буде ходити на.

The e-declaration system allows us to draw a line between politicians of the past, who have never explained the origins of their assets, and politicians of the future of Ukraine, who from now on will be accountable to the people and who must explain where they got their money.
Що система електронних декларацій дозволить провести риску в Україні між політиками минулого, які ніколи не пояснювали походження їхнього багатства, та політиками майбутнього України, які відтепер будуть звітувати народові і муситимуть пояснювати, звідки вони взяли свої гроші.

But the whole concept of things like 1/2+ 1/4+ 1/8+ 1/16 and so on approaches one, is useful if, say, you want to draw a line of elephants, each holding the tail of the next one: normal elephant, young elephant, baby elephant, dog-sized elephant, puppy-sized elephant, all the way down to Mr. Tusks and beyond.
Але цілісна концепція виразів, як-от 1/2+ 1/4+ 1/8+ 1/16 і так далі, наближаючись до 1, корисна коли ви хочете намалювати ряд слонів, кожен із яких тримає хвіст попереднього: просто слон, молодий слон, дитинча слона, слон завбільшки з собаку, слон завбільшки з цуценя, аж до містера Таскса[із коміксів] та далі.

Today it is difficult to draw a line between what was previously known as mass culture and“high” culture.
Наразі важко провести межу між тим, що раніше називалося масовою та«високою» культурою.

And I'm going to try to draw a line that kind of approximates what these points are doing.
І я намагаюся намалювати лінію, що певним чином наближено являє собою усе те, що ці цятки роблять.

Before starting work it is recommended to draw a line, at which you will cut, then moisten the blade of a knife with a soap solution(so it will be easier to cut).
Перед початком роботи рекомендується накреслити лінію, по якій ви будете різати, після чого змочити лезо ножа мильним розчином(так буде легше різати).